Flags of our fathers
最終更新：
dear_dakanda 2017年04月25日(火) 20:52:20履歴
1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Created and Encoded by -- Bokutox -- of www.YIFY-TORRENTS.com. The Best 720p/1080p/3d movies with the lowest file size on the internet.
2
00:01:05,274 --> 00:01:07,024
Corpsman !
3
00:01:12,030 --> 00:01:13,906
Corpsman !
4
00:01:15,576 --> 00:01:17,368
Corpsman !
5
00:01:26,044 --> 00:01:28,838
For God's sakes!
Corpsman !
6
00:01:32,050 --> 00:01:34,010
Corpsman !
7
00:01:46,231 --> 00:01:49,066
Corpsman !
8
00:01:53,405 --> 00:01:55,114
What's wrong?
9
00:02:11,006 --> 00:02:14,592
Every jackass thinks
he knows what war is.
10
00:02:15,677 --> 00:02:18,513
Especially those who
have never been in one.
11
00:02:19,348 --> 00:02:22,099
We Iike things nice and simpIe:
12
00:02:22,100 --> 00:02:26,145
Good and evil, heroes and villains.
13
00:02:26,355 --> 00:02:29,232
There's always plenty of both.
14
00:02:30,609 --> 00:02:34,904
Most of the time, they are not
who we think they are.
15
00:02:53,006 --> 00:02:54,841
Where is he?
16
00:02:56,176 --> 00:02:58,177
Where is he?
17
00:02:59,555 --> 00:03:03,140
Where, where is he?
18
00:03:05,143 --> 00:03:07,186
Mr. Bradley?
19
00:03:09,147 --> 00:03:11,190
Mr. B? You okay?
20
00:03:11,400 --> 00:03:14,026
21
00:03:14,278 --> 00:03:17,154
Where is he? Where did he go?
Where, where is he?
22
00:03:17,322 --> 00:03:19,657
All right. Just stay right here, okay?
23
00:03:19,867 --> 00:03:23,327
I'm gonna call an ambulance.
It'll be okay.
24
00:03:24,872 --> 00:03:26,956
Where is he?
25
00:03:29,293 --> 00:03:33,838
Most guys I knew would never talk
about what happened over there.
26
00:03:34,172 --> 00:03:37,300
Probably because they're still
trying to forget about it.
27
00:03:37,509 --> 00:03:42,513
They certainly didn't
think of themselves as heroes.
28
00:03:44,600 --> 00:03:47,852
They died without glory.
29
00:03:48,061 --> 00:03:50,563
Nobody has taken their pictures.
30
00:03:50,772 --> 00:03:53,065
Only their buddies knew what they did.
31
00:03:53,317 --> 00:03:56,527
I'd tell their folks they died
for their country.
32
00:03:57,654 --> 00:03:59,447
I'm not sure that was it.
33
00:03:59,656 --> 00:04:02,199
Now, there were
plenty other photos taken that day. . .
34
00:04:02,242 --> 00:04:04,577
. . . but none anybody wanted to see.
35
00:04:04,786 --> 00:04:08,247
What we see and do in war. . .
36
00:04:08,457 --> 00:04:12,627
. . .the cruelty, is unbelievable.
37
00:04:13,211 --> 00:04:16,130
But somehow we gotta make
some sense of it.
38
00:04:16,214 --> 00:04:19,717
To do that, we need
an easy-to-understand truth. . .
39
00:04:19,927 --> 00:04:22,219
. . .and damn few words.
40
00:04:24,264 --> 00:04:25,890
Film's ruined.
41
00:04:26,099 --> 00:04:29,936
I don't know. This one looks all right.
42
00:04:33,732 --> 00:04:36,275
And if you can get a picture....
43
00:04:39,237 --> 00:04:44,617
Now, the right picture can win
or lose a war.
44
00:04:44,826 --> 00:04:47,411
You're gonna want to see this.
45
00:04:48,246 --> 00:04:49,372
Look at Vietnam.
46
00:04:49,581 --> 00:04:51,832
The picture of that
South Vietnamese officer. . .
47
00:04:52,042 --> 00:04:55,419
. . . blowing that fella's brains
out of the side of his head.
48
00:04:57,172 --> 00:04:58,756
That was it.
49
00:04:59,257 --> 00:05:01,258
The war was lost.
50
00:05:02,260 --> 00:05:05,262
We just hung around
trying to pretend it wasn't.
51
00:05:07,265 --> 00:05:11,852
Took a lot of other pictures that day.
None of them made a difference.
52
00:05:14,356 --> 00:05:16,691
Thanks. Appreciate it.
53
00:05:27,077 --> 00:05:29,704
Sounds ridiculous, but it happened.
54
00:05:30,747 --> 00:05:32,081
Country was bankrupt.
55
00:05:32,290 --> 00:05:36,752
People were becoming cynical
and tired of war.
56
00:05:50,308 --> 00:05:53,310
57
00:05:53,353 --> 00:05:57,314
Right there. Planting that flag,
that's your brother.
58
00:05:57,482 --> 00:05:59,692
Ma, all you can see is his behind.
59
00:05:59,901 --> 00:06:03,863
And that's his. I powdered
and diapered it, I know my son.
60
00:06:04,072 --> 00:06:06,615
That's him. Go get your father.
61
00:06:06,825 --> 00:06:09,910
Daddy, Ma's got a picture of Harlon's
keister in the paper.
62
00:06:10,120 --> 00:06:13,080
You watch your mouth, young man.
63
00:06:26,762 --> 00:06:28,345
Thank you.
64
00:06:30,682 --> 00:06:35,603
One photo, almost all on its own,
turned that around.
65
00:06:35,812 --> 00:06:38,522
It's on the front page
of every major paper.
66
00:06:38,774 --> 00:06:43,235
Over 200 dailies and they're all flooded
with requests for prints.
67
00:06:44,613 --> 00:06:47,448
I think we might have found it.
68
00:07:37,415 --> 00:07:39,750
Corpsman!
69
00:07:39,960 --> 00:07:41,585
Corpsman!
70
00:07:45,549 --> 00:07:46,966
Corpsman !
71
00:07:47,175 --> 00:07:48,926
72
00:07:49,136 --> 00:07:50,427
Iggy, I gotta go.
73
00:07:50,428 --> 00:07:54,515
I have a whole different theory. He wants
medical attention, he'll come to us.
74
00:07:54,724 --> 00:07:58,477
Hey, shut up and crawl over here,
you lazy son of a bitch !
75
00:07:58,687 --> 00:08:00,479
76
00:08:00,689 --> 00:08:02,606
77
00:08:02,858 --> 00:08:05,442
78
00:08:05,610 --> 00:08:07,987
Shoot some people. I gotta go.
79
00:08:20,458 --> 00:08:22,042
Oh, God.
80
00:08:22,544 --> 00:08:23,794
Okay, it's okay.
81
00:08:24,462 --> 00:08:25,629
Don't touch them.
82
00:08:25,922 --> 00:08:28,465
Get your hands out, let me do that.
Don't look.
83
00:08:28,466 --> 00:08:30,384
Keep your head back, your eyes on me.
84
00:08:30,468 --> 00:08:33,846
Look at me. I'll get it.
I'll take care of it.
85
00:08:34,055 --> 00:08:37,057
We'll get this bandage on you.
We'll get you taken care of.
86
00:08:37,267 --> 00:08:39,768
And we'll get you down
to the bottom, all right?
87
00:08:39,978 --> 00:08:42,771
You're gonna be fine.
88
00:08:42,981 --> 00:08:44,773
It's okay.
89
00:08:44,983 --> 00:08:47,276
I'll do that. I'll do that.
90
00:08:47,611 --> 00:08:50,946
Put some pressure on that. Put your
hands on top and put pressure on it.
91
00:08:51,156 --> 00:08:53,032
Keep your head back. Keep breathing.
92
00:08:53,241 --> 00:08:56,410
Keep looking at me, all right?
Just keep looking at--
93
00:09:01,499 --> 00:09:02,917
Doc.
94
00:09:04,502 --> 00:09:06,962
Help me.
95
00:09:09,507 --> 00:09:12,509
Help me.
96
00:09:35,408 --> 00:09:37,201
How does that feel?
97
00:09:38,286 --> 00:09:40,537
98
00:09:40,538 --> 00:09:43,207
99
00:09:43,416 --> 00:09:45,918
I'm gonna go get a stretcher.
I'll be right back.
100
00:09:46,127 --> 00:09:48,128
I'm all right.
101
00:09:48,338 --> 00:09:50,547
Go and help someone who's hurt.
102
00:09:51,549 --> 00:09:54,134
All right. Hold on there.
103
00:10:05,981 --> 00:10:07,690
104
00:10:07,899 --> 00:10:11,360
105
00:10:11,569 --> 00:10:15,572
I didn't jump in the wrong hole! He
was right here, now where the hell is he?
106
00:10:16,574 --> 00:10:18,575
Iggy!
107
00:10:19,577 --> 00:10:20,619
Iggy!
108
00:10:20,829 --> 00:10:23,038
Shut up. You want every Jap
shooting at us?
109
00:10:23,248 --> 00:10:24,999
Iggy!
110
00:10:44,769 --> 00:10:47,354
Holy shit.
111
00:10:49,149 --> 00:10:50,607
They expect us to climb this?
112
00:10:54,612 --> 00:10:56,780
Or something just like it.
113
00:11:03,621 --> 00:11:06,123
So where you think they're sending us?
114
00:11:06,875 --> 00:11:09,501
I think it's the desert, Franklin.
115
00:11:09,878 --> 00:11:11,628
Well, that makes no sense at all.
116
00:11:11,796 --> 00:11:13,630
Well, it's just military psychology.
117
00:11:13,673 --> 00:11:17,217
They always train you for the desert
on a volcano.
118
00:11:18,762 --> 00:11:21,930
Now you're just having fun with me.
119
00:11:22,140 --> 00:11:25,517
Harlon, take your men right.
Watch for Bedouins.
120
00:11:25,643 --> 00:11:28,979
121
00:11:29,773 --> 00:11:33,817
Well, jeez Louise,
maybe we are going to the desert.
122
00:11:34,069 --> 00:11:39,239
Now, you tilt that to the right, but what
if the bullet comes from the left?
123
00:11:39,449 --> 00:11:44,036
Bullets don't come from the left.
You know any left-handed Japs?
124
00:11:44,245 --> 00:11:46,997
That makes as much sense
as you showering with your shoes on.
125
00:11:47,207 --> 00:11:49,333
You don't even know
why you do it, do you?
126
00:11:49,542 --> 00:11:51,668
Because I don't tell you
mean I don't know?
127
00:11:51,711 --> 00:11:54,129
You do it because Mike does it.
128
00:11:54,672 --> 00:11:56,465
I'll ask him.
129
00:11:56,800 --> 00:11:59,843
130
00:12:00,095 --> 00:12:02,262
Training to be a barber, are you, Doc?
131
00:12:02,472 --> 00:12:05,432
No, I just studied it a little.
132
00:12:06,184 --> 00:12:09,812
133
00:12:11,981 --> 00:12:13,690
Let me guess, Hayes is winning.
134
00:12:13,858 --> 00:12:16,693
Chief, I had very little to do
with Sitting Bull's death. . .
135
00:12:16,861 --> 00:12:19,029
. . .so maybe you could stop
taking it out on me.
136
00:12:19,739 --> 00:12:23,700
Different tribe. The Pimas fought
on the side of the white man.
137
00:12:23,868 --> 00:12:25,744
138
00:12:25,954 --> 00:12:29,373
Yeah. Worked real good for us.
139
00:12:29,582 --> 00:12:30,958
Good luck, fellas.
140
00:12:31,167 --> 00:12:32,960
Hey, good night, Lindberg.
141
00:12:33,169 --> 00:12:37,131
Dead bodies. He cuts hair
on dead bodies.
142
00:12:38,383 --> 00:12:39,883
Even I knew that.
143
00:12:41,803 --> 00:12:44,721
144
00:12:44,973 --> 00:12:48,434
It must be a lot easier with them
not moving around and all.
145
00:12:48,643 --> 00:12:50,185
There's that.
146
00:12:50,895 --> 00:12:52,521
You know what I been thinking?
147
00:12:52,730 --> 00:12:55,441
Well, they been telling us
we need to buddy up. . .
148
00:12:55,650 --> 00:12:58,068
. . .and I think we'd make
pretty good buddies.
149
00:12:58,278 --> 00:12:59,736
And how do you figure that?
150
00:12:59,779 --> 00:13:03,657
Well, you know, in that we
have a lot in common.
151
00:13:04,826 --> 00:13:06,994
So why do you cut dead people's
hair, anyway?
152
00:13:07,203 --> 00:13:09,746
I'm studying to work in a funeral home.
153
00:13:11,875 --> 00:13:14,293
You tell a lot of people that?
154
00:13:14,502 --> 00:13:17,754
You actually chose the Marines
because they got the best uniform?
155
00:13:18,423 --> 00:13:22,342
No sense being a hero
if you don't look like one.
156
00:13:24,512 --> 00:13:26,180
Jacks.
157
00:13:27,015 --> 00:13:28,348
Queens.
158
00:13:28,850 --> 00:13:30,767
Shit.
159
00:13:31,644 --> 00:13:34,062
Do anything on that reservation
but play cards, chief?
160
00:13:34,272 --> 00:13:37,816
All right, listen up, you sorry bunch
of leathernecks!
161
00:13:39,194 --> 00:13:42,654
We going over the side tomorrow
which means we ain't long for this rock.
162
00:13:42,780 --> 00:13:44,156
163
00:13:44,365 --> 00:13:47,159
Any man who doesn't
have his masturbation papers in order. . .
164
00:13:47,368 --> 00:13:49,745
. . .get them signed by tomorrow
or he ain't going.
165
00:13:49,787 --> 00:13:52,164
166
00:13:52,373 --> 00:13:54,500
Wait. Why am I just hearing about this?
167
00:13:54,751 --> 00:13:56,835
I don't have to repeat everything
twice for you.
168
00:13:57,045 --> 00:14:00,380
No, I didn't hear nothing
about no masturbating papers.
169
00:14:00,590 --> 00:14:02,591
Heard they were running short.
170
00:14:03,676 --> 00:14:06,720
You know, nobody tells me nothing.
That's real nice, guys.
171
00:14:06,804 --> 00:14:11,099
All right, get over to the officer in charge
of records. Maybe he's got more.
172
00:14:11,809 --> 00:14:14,269
173
00:14:14,479 --> 00:14:17,189
Listen, he calls you an idiot,
you take it like a man, okay?
174
00:14:17,398 --> 00:14:19,399
Just do not leave without signing them.
175
00:14:19,609 --> 00:14:21,818
176
00:14:27,825 --> 00:14:31,161
What the hell happened
to your hair, Rene?
177
00:14:31,913 --> 00:14:33,372
Look like a goddamn corpse.
178
00:14:38,628 --> 00:14:41,922
Three points of contact on that rope
at all times.
179
00:14:42,131 --> 00:14:45,634
Next four. Over the side.
180
00:14:45,843 --> 00:14:48,095
Let's go. Keep moving.
181
00:14:48,304 --> 00:14:50,138
Next four, over the side.
182
00:14:50,348 --> 00:14:53,600
Keep your eye on the guy below you.
That's all you gotta look at.
183
00:14:53,810 --> 00:14:55,852
Watch me, Doc, just watch me.
184
00:14:55,853 --> 00:14:59,273
Keep three points of contact
on the rope at all times.
185
00:15:01,609 --> 00:15:04,528
You see? No big thing.
186
00:15:04,737 --> 00:15:08,031
Just one step at a time and keep
your hands on the vertical rope.
187
00:15:08,283 --> 00:15:09,866
Once you're in the boat, move away.
188
00:15:09,993 --> 00:15:12,661
Make sure you keep three points
of contact on the rope.
189
00:15:13,997 --> 00:15:16,582
190
00:15:16,791 --> 00:15:18,375
Give me a hand.
191
00:15:20,003 --> 00:15:23,463
192
00:15:23,673 --> 00:15:26,049
He'll be fine.
193
00:15:26,301 --> 00:15:28,802
Our target, Island X. . .
194
00:15:28,886 --> 00:15:33,640
. . . is an ugly, smelly, dirty little scab
of rock called Iwo Jima.
195
00:15:33,891 --> 00:15:36,893
It means Sulfur Island,
which accounts for the smell.
196
00:15:38,438 --> 00:15:40,897
Looks sort of like a burnt pork chop,
you ask me.
197
00:15:42,358 --> 00:15:45,611
After 20 straight days of bombing
you won't find a blade of grass. . .
198
00:15:45,820 --> 00:15:48,905
. . .or a twig on it. It wasn't that pretty
to start with.
199
00:15:49,240 --> 00:15:50,282
Captain?
200
00:15:50,491 --> 00:15:53,660
Iwo's just five and a half miles long,
two and a half wide.
201
00:15:54,078 --> 00:15:57,289
There's a lump down at the bottom.
That's Mount Suribachi.
202
00:15:57,498 --> 00:15:59,708
On the maps in front of you
the island is white.
203
00:15:59,917 --> 00:16:00,917
Not much of it.
204
00:16:01,836 --> 00:16:04,671
The black dots represent
known enemy emplacements.
205
00:16:04,881 --> 00:16:08,717
Coastal defense guns, dual-mount dual-
purpose guns, covered artillery.
206
00:16:08,926 --> 00:16:10,927
Rifle pits, foxholes, antitank guns. . .
207
00:16:11,095 --> 00:16:14,723
. . . machine guns, blockhouses, pillboxes,
and earth-covered structures.
208
00:16:14,932 --> 00:16:17,434
I don't see any barracks
or any other structures.
209
00:16:17,894 --> 00:16:19,102
That's right.
210
00:16:19,354 --> 00:16:20,896
And we still don't know why.
211
00:16:21,397 --> 00:16:23,940
Now, this isn't just any island to them.
212
00:16:24,025 --> 00:16:28,528
This isn't Tarawa, Guam,
Tinian, or Saipan.
213
00:16:28,738 --> 00:16:31,948
This is Japanese soil, sacred ground.
214
00:16:32,367 --> 00:16:34,951
Twelve thousand Japanese defenders
in eight square miles.
215
00:16:35,119 --> 00:16:37,537
They will not leave politely, gentlemen.
216
00:16:37,747 --> 00:16:39,247
It's up to us to convince them.
217
00:16:40,375 --> 00:16:42,834
The 28th will land here at Green Beach.
218
00:16:43,127 --> 00:16:46,088
The 8th Ammo Company
will land here to resupply.
219
00:16:46,297 --> 00:16:49,966
The Suribachi's guns are the problem.
They can hit any point on the island.
220
00:16:49,967 --> 00:16:53,553
We're sitting ducks until
we take them out. That's our job.
221
00:16:54,138 --> 00:16:57,974
We cut across the island at the base,
slit its throat, lop off its head.
222
00:16:58,059 --> 00:17:02,562
And we take that mountain. We take
that mountain, we take their big guns.
223
00:17:02,772 --> 00:17:04,773
We take their eyes.
224
00:17:17,870 --> 00:17:20,288
Okay, l'm heading in.
Follow me.
225
00:17:20,707 --> 00:17:22,541
Let's put a good show on
for the Marines.
226
00:17:22,750 --> 00:17:24,751
Close it up. Take it right down
to the deck.
227
00:17:39,934 --> 00:17:42,144
Yeah, boys!
228
00:17:45,314 --> 00:17:48,442
Man overboard portside!
229
00:17:56,743 --> 00:17:58,076
See him?
230
00:18:00,496 --> 00:18:03,039
231
00:18:03,624 --> 00:18:06,209
232
00:18:06,502 --> 00:18:08,628
Hawaii's that way!
233
00:18:11,758 --> 00:18:15,635
Just keep paddling, Mac,
we'll catch you on the way back!
234
00:18:16,304 --> 00:18:18,805
Hold on, they're gonna lower a raft!
235
00:18:20,099 --> 00:18:21,641
They're not gonna stop.
236
00:18:21,851 --> 00:18:23,226
What?
237
00:18:23,478 --> 00:18:27,063
None of them are. They can't.
238
00:18:33,112 --> 00:18:36,072
So much for "no man left behind."
239
00:18:43,039 --> 00:18:44,998
240
00:18:45,082 --> 00:18:48,627
Look, I've had to make a few
other changes. I'm promoting you. . .
241
00:18:48,836 --> 00:18:50,754
. . .to platoon sergeant.
242
00:18:51,631 --> 00:18:54,674
243
00:18:54,884 --> 00:18:57,886
Trouble is, I already told my men
I'd see them through this.
244
00:18:58,179 --> 00:19:02,265
That your James Cagney impersonation?
Because I've heard better.
245
00:19:02,892 --> 00:19:04,643
Well, I'll keep practicing, then.
246
00:19:06,103 --> 00:19:09,147
This isn't your first time.
You don't need to prove anything.
247
00:19:09,357 --> 00:19:10,857
No, sir.
248
00:19:12,693 --> 00:19:16,112
You're not the best sergeant, you're just
the best one that's still walking.
249
00:19:16,280 --> 00:19:18,114
250
00:19:18,157 --> 00:19:20,700
The men know him, he can step right in.
251
00:19:22,995 --> 00:19:25,205
You know, I have actually
thought this through.
252
00:19:25,414 --> 00:19:28,124
Platoon sergeant puts you further away
from the bullets.
253
00:19:28,292 --> 00:19:31,086
I already gave them my word, sir.
254
00:19:31,128 --> 00:19:33,004
I told them I'd bring them all home.
255
00:19:33,130 --> 00:19:36,258
Which means I already lied
to half of them. Can't lie to the rest.
256
00:19:39,804 --> 00:19:40,887
How are your men?
257
00:19:41,097 --> 00:19:42,889
They'll do fine.
258
00:19:43,307 --> 00:19:44,724
Except maybe Gagnon.
259
00:19:45,560 --> 00:19:47,936
Our own Tyrone Power?
260
00:19:48,312 --> 00:19:50,146
Yes, sir. He's a good man, just. . .
261
00:19:50,273 --> 00:19:53,149
. . . might be better use further back
from the lines.
262
00:19:55,152 --> 00:19:57,153
I'll use him as a runner.
263
00:19:58,114 --> 00:19:59,739
All right. Thank you, sir.
264
00:20:00,032 --> 00:20:01,575
Now get out of here.
265
00:20:08,332 --> 00:20:11,167
Hear the good news, Doc?
We're going in with the first waves.
266
00:20:11,335 --> 00:20:14,754
Hey, you do that again
I'll take your head off!
267
00:20:14,964 --> 00:20:16,172
Fucking dominoes.
268
00:20:16,966 --> 00:20:20,760
Iggy, have you ever heard news
you considered to be bad?
269
00:20:21,429 --> 00:20:23,263
The first ones off the ship, Doc.
270
00:20:23,848 --> 00:20:25,849
We don't go over the side of the ship.
271
00:20:26,058 --> 00:20:28,268
We hop on a tractor,
they drive us right there.
272
00:20:28,644 --> 00:20:30,854
Oh, shit, that is good news.
273
00:20:31,063 --> 00:20:33,523
You see? What did I tell you?
274
00:20:40,197 --> 00:20:42,157
What's going on?
275
00:20:44,452 --> 00:20:46,620
276
00:20:46,871 --> 00:20:48,496
Let's go topside. Come on !
277
00:20:48,706 --> 00:20:50,373
278
00:20:50,625 --> 00:20:51,917
What the hell?
279
00:20:53,002 --> 00:20:54,794
280
00:21:07,808 --> 00:21:09,643
Look at that.
281
00:21:10,227 --> 00:21:13,396
We're killing them !
We're killing them, Doc.
282
00:21:39,674 --> 00:21:42,258
I was promised 10 days of shelling.
283
00:21:42,301 --> 00:21:45,428
You're giving me three and saying
that's the best you can do?
284
00:21:45,680 --> 00:21:48,765
I don't give a shit! My men hit that beach
with less than 10. . .
285
00:21:48,975 --> 00:21:51,643
. . .and I'll be taking them home
to their mamas in buckets!
286
00:21:54,397 --> 00:21:56,064
Yeah, I know exactly why.
287
00:21:56,273 --> 00:21:59,025
Because every Navy man
with a scrambled egg on his chest. . .
288
00:21:59,235 --> 00:22:01,861
. . .wants to offload us here
and sail to Japan. . .
289
00:22:02,071 --> 00:22:05,031
. . .so they can be there for the big finish.
290
00:22:05,241 --> 00:22:08,284
Tell their kids they captured the emperor
all by themselves.
291
00:22:08,452 --> 00:22:12,956
Well, you aren't going to Japan unless
we take this piece-of-shit island !
292
00:22:13,165 --> 00:22:16,084
These little pricks are dug in !
293
00:22:18,295 --> 00:22:23,967
Okay. Appreciate that, Jim.
Three days is a fucking beautiful thing.
294
00:22:29,056 --> 00:22:31,307
Sharpen your knife or bayonet?
295
00:22:31,892 --> 00:22:33,351
I'm okay.
296
00:22:34,311 --> 00:22:38,732
297
00:22:39,191 --> 00:22:43,236
How about you guys? Knife? Bayonet?
Kick in the ass?
298
00:22:43,320 --> 00:22:46,656
How about you, Doc?
Sharpen your knife?
299
00:22:46,866 --> 00:22:48,700
You sharpened it three times already.
300
00:22:48,909 --> 00:22:51,578
Then I better make sure I didn't nick it.
301
00:22:53,330 --> 00:22:55,123
Good man, Doc.
302
00:22:59,128 --> 00:23:01,337
303
00:23:02,506 --> 00:23:06,217
When we land, try not to wave
this kit around too much.
304
00:23:06,343 --> 00:23:08,386
They got sharpshooters trained
to look for them.
305
00:23:08,596 --> 00:23:10,430
They know if they
take out a corpsman. . .
306
00:23:10,639 --> 00:23:13,099
. . .another dozen Marines will die
unattended.
307
00:23:13,350 --> 00:23:15,101
Okay, Mike.
308
00:23:21,358 --> 00:23:22,817
Yeah, right there.
309
00:23:53,808 --> 00:23:57,393
310
00:24:04,401 --> 00:24:06,152
That your girlfriend, chief?
311
00:24:08,405 --> 00:24:10,740
Bet she's a pretty damn
good-looking squaw.
312
00:24:10,950 --> 00:24:14,410
Bet you're missing her,
and that little wigwam of yours.
313
00:24:24,004 --> 00:24:27,715
Welcome, all Marines off lwo Jima.
314
00:24:27,925 --> 00:24:29,425
We have a long-time wait--
315
00:24:29,552 --> 00:24:31,594
It's what they do to prisoners. . .
316
00:24:35,141 --> 00:24:37,225
. . .at least the lucky ones.
317
00:24:37,434 --> 00:24:38,852
Jesus.
318
00:24:39,103 --> 00:24:44,190
If I were you, cowpokes, I wouldn't think
about waving a white bandanna.
319
00:24:44,400 --> 00:24:48,695
Poor Marines, so far from home
for no good reason.
320
00:24:49,738 --> 00:24:53,408
Think of your girls back home,
waiting for you.
321
00:24:53,450 --> 00:24:56,494
But a girl cannot stay home
every night...
322
00:24:56,704 --> 00:25:00,373
...so who do you think
they're with tonight?
323
00:25:00,457 --> 00:25:05,962
And will she let him kiss her?
And will he comfort her at your funeral?
324
00:25:06,172 --> 00:25:10,592
This sweet music is to make you
think of your girls back home...
325
00:25:10,801 --> 00:25:12,218
...who are missing you.
326
00:25:12,511 --> 00:25:16,472
This is all for now.
l'll see you tomorrow night.
327
00:28:02,639 --> 00:28:04,640
We're clear!
328
00:28:07,811 --> 00:28:08,936
Get up the berm !
329
00:28:12,232 --> 00:28:13,649
Baker Company, move out!
330
00:28:13,692 --> 00:28:15,651
331
00:28:15,652 --> 00:28:18,363
332
00:28:32,669 --> 00:28:34,670
333
00:28:34,755 --> 00:28:40,676
Go, go, go! Go, go! Go!
Go, go! Drop your packs! Go!
334
00:28:41,470 --> 00:28:42,595
All clear!
335
00:28:46,225 --> 00:28:47,683
Jesus, you needed some exercise?
336
00:28:47,810 --> 00:28:51,437
He got lost. 100 landing craft heading
for one beach and this guy gets lost.
337
00:28:51,647 --> 00:28:53,689
I'm glad we did. Jesus, what a mess.
338
00:28:53,857 --> 00:28:56,567
Any theories why they ain't shooting?
339
00:28:57,486 --> 00:28:59,695
It's getting on my nerves.
340
00:28:59,738 --> 00:29:01,781
Maybe they're all dead.
341
00:29:02,408 --> 00:29:03,699
What do you think, Doc?
342
00:29:03,784 --> 00:29:07,120
343
00:29:28,725 --> 00:29:31,727
Mike, take six men and bring that gun
onto the beach.
344
00:29:31,854 --> 00:29:35,231
Second Platoon, let's move out!
Stay down. Come on.
345
00:29:35,732 --> 00:29:37,275
Move! Move!
346
00:30:15,189 --> 00:30:16,939
347
00:30:18,358 --> 00:30:19,942
Move out!
348
00:30:28,035 --> 00:30:31,370
Go, go! Get up on the beach !
Get up on the berm !
349
00:30:36,502 --> 00:30:37,543
Go, go, go!
350
00:30:43,592 --> 00:30:45,551
Cover fire! Pour it on !
351
00:30:48,388 --> 00:30:51,557
Ray, shift your fire to the right, now!
352
00:31:00,817 --> 00:31:02,860
Corpsman !
353
00:31:04,071 --> 00:31:07,573
I'm gonna sling your arm and then
I'll give you a shot for the pain.
354
00:31:08,617 --> 00:31:12,828
Move, move! Off the beach !
Take cover!
355
00:31:17,709 --> 00:31:19,377
Dig in ! Dig in !
356
00:31:19,962 --> 00:31:22,838
First Platoon ! Move, move!
357
00:31:29,846 --> 00:31:31,639
You got a girl back home, Marine?
358
00:31:31,848 --> 00:31:33,933
We're gonna make sure
she sees you, all right?
359
00:31:34,142 --> 00:31:37,019
Hey, I need pressure on this wound !
360
00:31:38,772 --> 00:31:43,317
361
00:31:44,027 --> 00:31:45,903
Where's the fire coming from?
362
00:31:56,873 --> 00:31:58,583
Where are they?
363
00:31:59,209 --> 00:32:01,210
Look for a flash, shoot at it!
364
00:32:02,462 --> 00:32:04,297
Let's go, let's--
365
00:32:12,639 --> 00:32:15,641
366
00:32:21,898 --> 00:32:24,150
Twelve o'clock, take out the bunker!
367
00:32:25,319 --> 00:32:27,320
You're over!
368
00:32:36,913 --> 00:32:39,332
Third Squad, forward ! Move!
369
00:32:50,844 --> 00:32:52,803
Where are they, sir?
370
00:32:52,929 --> 00:32:55,848
We got ten o'clock! Ten o'clock,
pillbox! Sergeant!
371
00:32:57,851 --> 00:32:59,935
Sergeant. I think I can clear that out.
372
00:32:59,978 --> 00:33:01,520
All right, you go. Here.
373
00:33:01,980 --> 00:33:04,690
Take these. Check your weapon.
374
00:33:04,941 --> 00:33:08,527
Yeah? Go! Cover!
Cover him !
375
00:33:14,284 --> 00:33:16,285
Cover, cover!
376
00:33:20,957 --> 00:33:22,375
Son of a bitch.
377
00:33:27,964 --> 00:33:30,508
378
00:33:33,970 --> 00:33:35,971
Go, go, go!
379
00:33:38,934 --> 00:33:41,143
Down, down, down !
380
00:33:59,246 --> 00:34:01,539
381
00:34:10,048 --> 00:34:13,426
382
00:34:19,182 --> 00:34:22,727
Shit, I guess they're not in there
firing at us then.
383
00:34:23,812 --> 00:34:25,146
Lindberg !
384
00:34:25,355 --> 00:34:26,522
Yeah !
385
00:34:26,732 --> 00:34:28,023
Light it up!
386
00:34:31,027 --> 00:34:34,029
387
00:34:34,197 --> 00:34:36,198
There's already enough people shooting.
388
00:34:36,450 --> 00:34:39,201
One bullet and this thing goes up
like a Roman candle.
389
00:34:39,453 --> 00:34:41,704
Go! Shift fire!
390
00:34:41,913 --> 00:34:43,622
391
00:34:46,042 --> 00:34:48,711
Shift your fire!
392
00:34:52,799 --> 00:34:55,050
Go! Go!
393
00:35:22,788 --> 00:35:25,080
Hit the deck! Stay down !
Wait for support!
394
00:35:26,750 --> 00:35:28,667
Is this a bad battle or what?
395
00:35:28,877 --> 00:35:31,086
396
00:35:35,342 --> 00:35:37,092
Corpsman !
397
00:35:42,057 --> 00:35:44,433
Christ Jesus!
398
00:35:50,690 --> 00:35:53,651
Get a machine gun team
set up over here now!
399
00:35:53,902 --> 00:35:55,986
Corpsman ! Corpsman !
400
00:35:58,323 --> 00:36:01,200
Thank God ! Tanks! Runner!
401
00:36:01,409 --> 00:36:04,036
Get those tanks up here!
402
00:36:05,121 --> 00:36:08,290
403
00:36:08,542 --> 00:36:11,126
Corporal, watch your left flank!
404
00:36:11,253 --> 00:36:13,087
405
00:36:13,129 --> 00:36:14,547
406
00:36:15,549 --> 00:36:17,258
Let's go, move it. Let's go!
407
00:36:41,324 --> 00:36:43,951
Iggy, you gotta lift your side,
he's gonna roll off.
408
00:36:44,160 --> 00:36:45,744
Got it, Doc!
409
00:36:48,582 --> 00:36:50,165
Incoming !
410
00:36:50,625 --> 00:36:52,167
Corpsman !
411
00:36:55,755 --> 00:37:00,134
412
00:37:00,176 --> 00:37:02,177
Give them cover fire!
413
00:37:09,644 --> 00:37:11,186
Corpsman !
414
00:37:25,785 --> 00:37:27,161
Keep moving !
415
00:37:27,203 --> 00:37:29,997
Get that LVT up on the beach !
416
00:37:31,374 --> 00:37:33,208
Keep moving !
417
00:37:38,965 --> 00:37:42,343
You're next, pal,
we're getting you out of here.
418
00:37:45,639 --> 00:37:47,389
Move it!
419
00:38:01,738 --> 00:38:03,405
Great news.
420
00:38:04,407 --> 00:38:08,035
Maybe if you live up on Camp Tarawa,
because that's where we're headed.
421
00:38:09,955 --> 00:38:11,246
Not you and me.
422
00:38:11,247 --> 00:38:15,417
Captain Severance asked who else was in
that picture. Christ if I could remember. . .
423
00:38:15,669 --> 00:38:18,629
. . . but it was Mike and Doc and
Franklin and me and Hank Hansen. . .
424
00:38:18,838 --> 00:38:21,799
. . . but I just remembered,
you were there too.
425
00:38:26,596 --> 00:38:28,055
I wasn't there.
426
00:38:28,264 --> 00:38:29,848
Of course you were.
427
00:38:30,058 --> 00:38:33,811
Neither was Hank. He raised the first flag.
Harlon Block raised that one.
428
00:38:34,062 --> 00:38:37,231
Shit. I told them it was Hank.
429
00:38:38,066 --> 00:38:40,651
If you weren't there,
how'd you know it was Harlon?
430
00:38:40,860 --> 00:38:43,320
431
00:38:43,530 --> 00:38:45,155
Good, keep your mouth shut.
432
00:38:46,241 --> 00:38:48,409
They know there was
somebody else, by the picture.
433
00:38:48,618 --> 00:38:51,203
434
00:38:51,287 --> 00:38:54,248
. . .they want to ship us back
to the States.
435
00:38:54,290 --> 00:38:56,291
What did I tell you?
436
00:38:58,378 --> 00:39:01,547
437
00:39:02,340 --> 00:39:04,967
Just settle down.
438
00:39:05,385 --> 00:39:08,804
439
00:39:55,810 --> 00:39:57,811
You wounded, son?
440
00:39:58,021 --> 00:39:59,354
No, sir.
441
00:39:59,355 --> 00:40:02,524
Did you take out a nest of Japs
butt-naked with your bare hands?
442
00:40:02,776 --> 00:40:04,526
Because if I'm gonna
give up my seat. . .
443
00:40:04,778 --> 00:40:07,446
. . .to a hero, he better have
a good goddamn story to tell.
444
00:40:07,822 --> 00:40:09,114
No, sir.
445
00:40:09,407 --> 00:40:13,619
Then enjoy it, because they'll forget you
before Christmas.
446
00:40:38,561 --> 00:40:41,313
Sixth man, you got a name?
447
00:40:41,397 --> 00:40:43,398
Sorry, still don't remember.
448
00:40:43,566 --> 00:40:47,361
Damn shame, because I promised
the major you'd know who it was.
449
00:40:47,403 --> 00:40:51,740
Fact, you not knowing throws a doubt on
you being one of the flag-raisers yourself.
450
00:40:51,950 --> 00:40:54,743
Since no one wants to be embarrassed,
the moment you land. . .
451
00:40:54,953 --> 00:40:59,414
. . .they'll turn around, ship you to Okinawa
to meet your buddies on the beach.
452
00:40:59,499 --> 00:41:01,416
So why don't you stop
screwing with me?
453
00:41:01,543 --> 00:41:03,377
Give me a damn name.
454
00:41:21,229 --> 00:41:23,605
Gangway!
Gangway! Let's go, let's go! Gangway!
455
00:41:23,857 --> 00:41:27,401
Where the hell is that son of a bitch?
Hayes! Hayes!
456
00:41:27,861 --> 00:41:30,612
Hayes, get your red ass over here!
Looks like I don't know. . .
457
00:41:30,864 --> 00:41:33,991
. . .what my men are doing with a flag
the size of my mother's house?
458
00:41:34,200 --> 00:41:38,203
Damn it, you shouldn't have lied to me.
Made me look like a complete asshole.
459
00:41:38,413 --> 00:41:41,415
We're gonna miss you around here.
Good luck.
460
00:41:47,881 --> 00:41:50,966
Now your name's in the paper too.
461
00:41:54,470 --> 00:41:57,472
Just heard your doctor
say we're postponing your operation.
462
00:41:57,557 --> 00:41:59,516
You're being shipped back
to the mainland.
463
00:41:59,726 --> 00:42:03,770
Everybody who saw that picture
thought planting the flag meant victory.
464
00:42:04,564 --> 00:42:08,192
That's all they wanted to know.
Victory.
465
00:42:08,484 --> 00:42:12,571
Within a few weeks of that picture
being taken, half the men in it were dead.
466
00:42:12,780 --> 00:42:16,491
Mrs. Hansen. Mrs. Hansen.
Did you know Hank was a hero?
467
00:42:16,659 --> 00:42:19,077
468
00:42:19,287 --> 00:42:22,998
469
00:42:23,917 --> 00:42:27,085
But, somehow,
being a part of it meant something.
470
00:42:27,670 --> 00:42:33,508
Looking at it, you could believe
their sacrifice was not a waste.
471
00:42:36,971 --> 00:42:39,681
Yeah, I might have thought
that was Harlon too.
472
00:42:39,933 --> 00:42:41,558
It is.
473
00:42:42,518 --> 00:42:44,811
Belle, their names are right here.
474
00:42:45,021 --> 00:42:46,813
It's not him.
475
00:42:47,023 --> 00:42:52,319
And he would be alive
and sitting right here if it wasn't for you.
476
00:42:52,528 --> 00:42:56,615
You think about that
when you look at his picture, Ed.
477
00:44:03,516 --> 00:44:07,394
And I need to rush home and change
because there's the governor's banquet. . .
478
00:44:07,603 --> 00:44:09,563
. . .and then there's the parade.
479
00:44:09,605 --> 00:44:13,150
Imagine, the governor
is coming here to meet us.
480
00:44:13,359 --> 00:44:15,193
Now, I'm wearing blue so--
481
00:44:15,403 --> 00:44:19,364
We interrupt this program to bring you a
news bulletin from CBS World News.
482
00:44:19,615 --> 00:44:22,909
A press association has just announced
that President Roosevelt is dead.
483
00:44:23,119 --> 00:44:25,620
The president died
of a cerebral hemorrhage.
484
00:44:25,663 --> 00:44:30,584
All we know so far is that the president
died at Warm Springs in Georgia.
485
00:44:31,627 --> 00:44:33,628
Further updates every hour.
486
00:44:33,755 --> 00:44:36,006
Temperatures will remain
the same today...
487
00:44:36,215 --> 00:44:39,009
. . .in the mid-30s to low-40s
with clear skies.
488
00:44:39,218 --> 00:44:40,677
Hello?
489
00:44:41,054 --> 00:44:43,805
Yes. Of course.
490
00:44:44,057 --> 00:44:48,226
No, we understand.
It wouldn't be right.
491
00:44:49,354 --> 00:44:50,645
Thank you.
492
00:44:54,400 --> 00:44:57,444
Here he is, gentlemen.
Senator Boyd, Senator Robson.
493
00:44:57,653 --> 00:45:01,239
Senator Haddigan, I'd like you to meet
Private First Class Ira Hayes.
494
00:45:01,449 --> 00:45:03,241
Damn good to meet you.
495
00:45:03,451 --> 00:45:05,744
Proud to make your acquaintance, son.
496
00:45:10,541 --> 00:45:11,666
Sorry?
497
00:45:13,836 --> 00:45:16,671
That's Pima Indian talk,
don't you know your own language?
498
00:45:16,756 --> 00:45:18,924
Took forever to memorize
the damn gibberish.
499
00:45:19,133 --> 00:45:22,636
Sorry, I've been away
from the reservation too long, senator.
500
00:45:28,476 --> 00:45:29,810
501
00:45:30,019 --> 00:45:32,813
And now, the heroes of lwo Jima!
502
00:45:33,022 --> 00:45:36,483
503
00:45:36,692 --> 00:45:38,693
Please welcome. . . .
504
00:46:10,977 --> 00:46:12,727
Yeah. Yeah.
505
00:46:22,029 --> 00:46:25,240
Holy shit.
506
00:46:25,450 --> 00:46:28,326
Come in, come in, come in.
Bud Gurber, Treasury Department.
507
00:46:28,536 --> 00:46:30,245
508
00:46:30,455 --> 00:46:33,165
509
00:46:33,416 --> 00:46:35,500
That's great.
The bar's there, help yourself.
510
00:46:35,710 --> 00:46:39,129
I got some briefing sheets for you,
some simple things we want you to say.
511
00:46:39,338 --> 00:46:42,757
Mostly "Buy bonds."
Can't say that too often.
512
00:46:42,800 --> 00:46:47,471
Itineraries, those'll change every minute.
Everybody wants to meet you guys.
513
00:46:47,680 --> 00:46:50,807
I got women sending up envelopes
with stockings in them. . .
514
00:46:51,017 --> 00:46:52,476
. . . notes written in lipstick.
515
00:46:52,685 --> 00:46:54,269
We won't mention that to the press.
516
00:46:54,479 --> 00:46:56,771
Have a drink, for chrissake.
517
00:46:56,772 --> 00:46:59,357
My God, what you boys
must've seen over there.
518
00:46:59,567 --> 00:47:03,862
I've been watching the newsreels.
Jesus Christ, that was a fight and a half.
519
00:47:04,780 --> 00:47:06,156
So. . .
520
00:47:06,365 --> 00:47:09,034
. . .we got a hell of a lot of money
to raise, not much time.
521
00:47:09,243 --> 00:47:11,244
White House tomorrow,
then you shake hands. . .
522
00:47:11,454 --> 00:47:14,122
. . .with a few hundred congressmen
who won't pull out a penny.
523
00:47:14,332 --> 00:47:15,707
Politicians and actors.
524
00:47:15,791 --> 00:47:18,793
Put them in a restaurant,
they'd die before paying the check.
525
00:47:18,794 --> 00:47:21,546
Then New York City, Times Square. . .
526
00:47:21,756 --> 00:47:24,508
. . .dinners with various hoi polloi,
then Chicago.
527
00:47:24,717 --> 00:47:26,468
Who are these "Gold Star Mothers"?
528
00:47:26,677 --> 00:47:29,804
That's what we're calling the mothers
of the dead flag-raisers.
529
00:47:29,972 --> 00:47:32,933
You present each mother with a flag,
they say a few words. . .
530
00:47:33,142 --> 00:47:35,810
. . . people will shit money.
It'll be so moving.
531
00:47:36,103 --> 00:47:38,396
But this says Hank Hansen's mom.
532
00:47:38,814 --> 00:47:41,608
Lovely woman. She knows how close
you and her son were.
533
00:47:41,817 --> 00:47:45,529
He wrote home about you. She is very
much looking forward to meeting you.
534
00:47:45,738 --> 00:47:48,532
Hank wasn't in the picture.
535
00:47:48,741 --> 00:47:50,116
Sorry?
536
00:47:50,826 --> 00:47:53,495
Hank didn't raise that flag.
537
00:47:53,704 --> 00:47:55,622
He raised the other one, the real flag.
538
00:47:55,831 --> 00:47:58,833
The what? The real flag?
There's a real flag?
539
00:47:59,001 --> 00:48:03,004
Ours was the replacement flag. We put
it up when they took the other one down.
540
00:48:03,256 --> 00:48:06,341
Am I the only one getting
a headache here? You know about this?
541
00:48:06,551 --> 00:48:10,637
It was after it was already in the papers.
The mothers had already been told, Bud.
542
00:48:10,846 --> 00:48:12,889
That's beautiful.
Yeah, that's beautiful.
543
00:48:13,099 --> 00:48:16,893
Why tell me? I'm only the guy that
has to explain it to 150 million Americans.
544
00:48:17,103 --> 00:48:20,855
Who's in the goddamn picture? Are any
of you guys in the goddamn picture?
545
00:48:20,856 --> 00:48:22,857
Yeah, we're in the goddamn picture.
546
00:48:22,900 --> 00:48:25,860
Six guys raising a flag over Iwo Jima.
Victory is ours.
547
00:48:26,028 --> 00:48:28,363
548
00:48:28,573 --> 00:48:30,448
The battle went on for 35 more.
549
00:48:30,658 --> 00:48:33,868
What'd you do, raise a damn flag
every time you stopped for lunch?
550
00:48:34,036 --> 00:48:35,870
Can I hit this guy?
551
00:48:35,913 --> 00:48:40,625
I don't give a shit, you raised the flag,
that's the story we're selling, boys.
552
00:48:40,835 --> 00:48:44,170
Are you deaf? Hank isn't in the picture.
Harlon is in the picture.
553
00:48:44,422 --> 00:48:45,880
Well, who the fuck is Harlon?
554
00:48:46,048 --> 00:48:50,802
Harlon Block. That's whose mother
should be here if anyone's should be.
555
00:48:50,886 --> 00:48:54,973
You know, I think this whole damn thing
is a farce, if you ask me.
556
00:49:14,076 --> 00:49:17,245
You know what they're calling
this bond drive? The Mighty Seventh.
557
00:49:17,455 --> 00:49:21,041
They might've called it the "We're Flat
Broke so We're Begging for Pennies". . .
558
00:49:21,250 --> 00:49:24,919
. . . bond drive, but it didn't have
the ring. They could've called it that. . .
559
00:49:24,920 --> 00:49:28,465
. . . because the last bond drives came
so short we printed money instead.
560
00:49:28,674 --> 00:49:30,675
Ask any smart boy on Wall Street. . .
561
00:49:30,885 --> 00:49:33,928
. . .our dollar is next to worthless,
we borrowed so much.
562
00:49:33,929 --> 00:49:36,848
And nobody is lending any more.
Ships aren't being built.
563
00:49:36,932 --> 00:49:40,518
Tanks aren't being built. Machine guns,
bazookas, hand grenades, zip.
564
00:49:40,728 --> 00:49:43,855
You think this is a farce?
You want to go back to your buddies?
565
00:49:43,939 --> 00:49:45,940
Stuff some rocks in your pockets. . .
566
00:49:45,983 --> 00:49:48,652
. . . because that's all we got
to throw at the Japanese.
567
00:49:48,861 --> 00:49:51,404
And don't be surprised
if your plane doesn't make it. . .
568
00:49:51,614 --> 00:49:53,239
. . . because the fuel dumps are empty.
569
00:49:53,449 --> 00:49:56,117
And our good friends the Arabs
are only taking bullion.
570
00:49:56,369 --> 00:50:00,622
If we don't raise 14 billion dollars--
And that's million with a "B."
571
00:50:00,831 --> 00:50:02,874
572
00:50:02,958 --> 00:50:05,710
We give the Japanese
whatever they want and we come home.
573
00:50:05,920 --> 00:50:08,963
You've seen them fight,
and they sure as shit ain't giving up.
574
00:50:09,048 --> 00:50:13,968
Fourteen billion. The last three drives
didn't make that much altogether.
575
00:50:16,555 --> 00:50:21,101
People on the street corners, they looked
at this picture and they took hope.
576
00:50:21,310 --> 00:50:25,397
Don't ask me why, I think it's crappy,
myself. You can't even see your faces.
577
00:50:25,981 --> 00:50:29,776
But it said, "We can win this war,
are winning this war. . .
578
00:50:29,985 --> 00:50:31,986
. . .we just need you to
dig a little deeper."
579
00:50:32,029 --> 00:50:35,990
They wanna give us that money.
No, they want to give it to you.
580
00:50:36,242 --> 00:50:38,993
But you don't want to ask for it,
give them hope.
581
00:50:38,994 --> 00:50:42,789
You want to explain
about this person and that flag.
582
00:50:42,998 --> 00:50:45,583
Well, that's your choice.
583
00:50:45,793 --> 00:50:49,379
Because if we admit we made a mistake,
that's all anybody'll talk about. . .
584
00:50:49,588 --> 00:50:51,798
. . .and that will be that.
585
00:51:01,142 --> 00:51:02,726
Gentlemen.
586
00:51:04,019 --> 00:51:06,020
Mr. President, here they are.
587
00:51:06,147 --> 00:51:09,065
588
00:51:09,275 --> 00:51:10,984
Darn good to see you, boys.
589
00:51:11,026 --> 00:51:14,821
Heard you had a hell of a fight
on your hands out there, hell of a fight.
590
00:51:15,030 --> 00:51:18,408
Ira, you're off the Gila River Reservation
in Arizona, am I right?
591
00:51:18,617 --> 00:51:20,493
Yes, Mr. President.
592
00:51:20,703 --> 00:51:24,038
Being an Indian,
you are a truer American than any of us.
593
00:51:24,623 --> 00:51:27,041
Bet your people are proud
you're in that uniform.
594
00:51:27,042 --> 00:51:28,376
Very proud, sir.
595
00:51:29,044 --> 00:51:31,713
They should be.
Thank you for coming all this way. . .
596
00:51:31,922 --> 00:51:35,550
. . .to Washington to help us out.
You fought for a mountain in the Pacific. . .
597
00:51:35,760 --> 00:51:38,553
. . . now we need you to fight
for a mountain of cash.
598
00:51:38,763 --> 00:51:40,847
599
00:51:41,056 --> 00:51:43,224
600
00:51:43,476 --> 00:51:45,643
That's the end of this ceremony.
601
00:51:45,853 --> 00:51:49,355
Let's take a look at this famous photo
over here, see if I can pick you out.
602
00:51:50,149 --> 00:51:53,485
My gosh. There you are.
603
00:52:01,660 --> 00:52:04,996
Boys. Boys, this one's on me.
604
00:52:05,080 --> 00:52:08,333
605
00:52:10,669 --> 00:52:14,881
Excuse me, Mr. Gagnon.
May we have your autograph?
606
00:52:15,758 --> 00:52:17,884
I suppose.
607
00:52:18,677 --> 00:52:20,136
And your name is?
608
00:52:21,096 --> 00:52:24,182
I get the impression I'm drinking
with the wrong heroes.
609
00:52:24,391 --> 00:52:28,686
You're such a hero.
I feel honored to be in your presence.
610
00:52:28,896 --> 00:52:30,355
That's just not true.
611
00:52:33,692 --> 00:52:37,570
That's professional work.
Here, to professionals.
612
00:52:47,164 --> 00:52:50,124
Here they are.
You're the guys in the photograph, right?
613
00:52:50,167 --> 00:52:53,670
I heard you were on the train.
Let me shake your hands. John Tennack.
614
00:52:53,879 --> 00:52:55,421
John Bradley.
615
00:52:55,631 --> 00:52:58,132
These boys, Harvard and Yale types,
didn't fight.
616
00:52:58,217 --> 00:53:02,637
Pappies all rich sons of bitches. Boys,
shake hands with some real war heroes.
617
00:53:02,847 --> 00:53:04,931
Excuse me for one moment.
618
00:53:05,140 --> 00:53:06,933
Buy them a drink while you're at it.
619
00:53:07,142 --> 00:53:09,435
Drinks for these men all the way around.
620
00:53:09,645 --> 00:53:12,146
And you're the other one,
John Tennack, Tennack Homes.
621
00:53:12,314 --> 00:53:15,275
622
00:53:15,484 --> 00:53:19,112
And here's my card.
Listen to me, Rene.
623
00:53:19,154 --> 00:53:21,948
When you get finished being famous,
you come see me. . .
624
00:53:22,157 --> 00:53:24,868
. . . because if you can sell bonds,
you can sell homes.
625
00:53:25,077 --> 00:53:28,246
Now, they're not gonna build homes
anymore, they're gonna deliver them.
626
00:53:28,455 --> 00:53:30,123
627
00:53:30,165 --> 00:53:34,043
You will. And you hang on to that card
and you come see me, you hear?
628
00:53:34,169 --> 00:53:35,336
629
00:53:35,588 --> 00:53:36,921
All right.
630
00:53:43,846 --> 00:53:45,179
It's all right.
631
00:53:53,230 --> 00:53:56,190
This sure takes it, huh, Doc?
632
00:53:57,192 --> 00:54:00,361
If Mike and the guys could see us.
633
00:54:01,196 --> 00:54:03,698
Yeah, they'd hardly believe it,
would they?
634
00:54:06,201 --> 00:54:07,869
Harlon !
635
00:54:10,789 --> 00:54:13,082
Franklin !
636
00:54:15,794 --> 00:54:18,630
Can you imagine Franklin. . .
637
00:54:19,632 --> 00:54:22,300
. . .on this train. . .
638
00:54:22,509 --> 00:54:27,221
. . .eating at the dining car
with all the silver?
639
00:54:32,102 --> 00:54:34,228
We shouldn't be here, Doc.
640
00:55:31,370 --> 00:55:34,956
Ira! Hey, Ira.
We heard the picture was posed.
641
00:55:35,165 --> 00:55:38,292
642
00:55:38,419 --> 00:55:40,294
Hey, Doc.
643
00:55:47,845 --> 00:55:50,263
We're bigger than life, Doc.
644
00:56:17,916 --> 00:56:20,877
645
00:56:29,344 --> 00:56:33,347
Thank you, girls. And now. . .
646
00:56:33,390 --> 00:56:36,601
. . . here are the men
you've been waiting to meet. . .
647
00:56:36,810 --> 00:56:38,644
. . .the men in white.
648
00:56:38,896 --> 00:56:42,899
Right behind me, here,
the heroes of Iwo Jima:
649
00:56:43,108 --> 00:56:46,360
Private First Class Rene Gagnon. . .
650
00:56:46,445 --> 00:56:48,738
. . . Private First Class Ira Hayes. . .
651
00:56:48,947 --> 00:56:53,367
. . .and Navy Corpsman
John "Doc" Bradley!
652
00:57:04,671 --> 00:57:06,172
Thank you.
653
00:57:10,385 --> 00:57:13,930
It's good of you to come out tonight
in support of the war effort.
654
00:57:14,139 --> 00:57:16,557
We really need you to buy bonds,
that's for sure.
655
00:57:16,809 --> 00:57:19,352
Because we can't win the war
without your help.
656
00:57:19,394 --> 00:57:23,397
As far as us
being the heroes of Iwo Jima. . .
657
00:57:24,191 --> 00:57:26,359
. . .that's just not the case.
658
00:57:26,401 --> 00:57:28,319
We really didn't do much at all.
659
00:57:28,403 --> 00:57:30,321
Especially him.
660
00:57:30,864 --> 00:57:33,074
Especially me.
661
00:57:33,283 --> 00:57:36,202
I was just a runner. That's it.
662
00:57:36,995 --> 00:57:38,412
We put up a flag.
663
00:57:38,831 --> 00:57:42,416
The pole we attached it to was heavy,
so it took a number of us.
664
00:57:42,751 --> 00:57:45,294
We had our picture taken doing it.
665
00:57:46,171 --> 00:57:50,299
The real heroes are dead on that island.
666
00:57:50,425 --> 00:57:54,428
We'd appreciate it if you bought bonds
in honor of them. Thank you.
667
00:58:11,321 --> 00:58:13,906
Jump on any grenades, Ira?
668
00:58:14,116 --> 00:58:17,034
Take out any machine gun nests
I missed?
669
00:58:17,619 --> 00:58:21,122
670
00:58:21,331 --> 00:58:23,624
You hit anything
or were you too drunk then too?
671
00:58:23,876 --> 00:58:27,253
Hey, hey, hey. Guys! Come on.
672
00:58:27,462 --> 00:58:30,381
Stop it. Knock it off.
673
00:59:08,295 --> 00:59:11,297
Sit between these two boys.
674
00:59:21,516 --> 00:59:24,477
675
00:59:24,519 --> 00:59:28,606
And if you think about it,
I think you'll realize. . .
676
00:59:28,815 --> 00:59:33,611
. . .that buying more bonds
is not just the right thing to do. . .
677
00:59:33,820 --> 00:59:35,696
. . . but the only thing to do.
678
00:59:37,491 --> 00:59:41,494
Yes, this war has gone on too long.
679
00:59:41,536 --> 00:59:45,581
We have given too many lives.
And its cost--
680
00:59:45,791 --> 00:59:47,792
681
00:59:48,001 --> 00:59:52,129
682
00:59:52,381 --> 00:59:57,343
. . . if we don't dig deep
and give more than we think we can. . .
683
00:59:57,552 --> 01:00:00,471
. . .then those sacrifices
would be wasted. . .
684
01:00:00,555 --> 01:00:05,017
685
01:01:43,200 --> 01:01:46,660
Move! Go, go!
686
01:01:55,921 --> 01:01:57,338
Corpsman !
687
01:02:08,183 --> 01:02:11,143
Easy Six, this is Easy Two, over.
Where the hell are our tanks?
688
01:02:11,353 --> 01:02:13,687
Stuck in the sand.
Captain says go without them.
689
01:02:13,814 --> 01:02:15,481
Christ.
690
01:02:15,690 --> 01:02:17,775
Real good work you're doing there,
Rene.
691
01:02:19,945 --> 01:02:22,029
Prepare to move out. Pass the word.
692
01:02:22,239 --> 01:02:24,281
693
01:02:24,491 --> 01:02:27,076
694
01:02:27,327 --> 01:02:29,703
695
01:02:29,788 --> 01:02:32,415
696
01:02:32,624 --> 01:02:36,043
Move, go, go, move, move!
697
01:02:52,144 --> 01:02:53,310
Corpsman !
698
01:03:02,904 --> 01:03:04,697
Doc!
699
01:03:05,740 --> 01:03:07,741
Doc, get out of there!
700
01:03:15,750 --> 01:03:18,210
Corpsman !
701
01:03:18,420 --> 01:03:20,296
Doc!
702
01:03:28,221 --> 01:03:29,930
Doc, get the hell out of there!
703
01:03:37,397 --> 01:03:38,939
May I have your attention, please?
704
01:03:39,191 --> 01:03:43,777
Train number 48,
with service from New York City...
705
01:03:43,778 --> 01:03:47,072
...Boston, Rochester, New York...
706
01:03:47,282 --> 01:03:50,784
...Toledo, Ohio, South Bend, lndiana...
707
01:03:50,827 --> 01:03:53,787
...is now arriving on Track 7.
708
01:03:54,206 --> 01:03:57,124
Train number 48,
now arriving on Track number 7.
709
01:03:57,334 --> 01:04:00,044
Okay, let's go. Let's go.
710
01:04:02,964 --> 01:04:04,798
711
01:04:05,383 --> 01:04:07,968
712
01:04:08,803 --> 01:04:10,346
713
01:04:10,597 --> 01:04:12,806
714
01:04:28,615 --> 01:04:32,785
Ladies and gentlemen,
may I present the heroes of Iwo Jima.
715
01:04:34,955 --> 01:04:38,332
Navy Corpsman John "Doc" Bradley.
716
01:04:39,876 --> 01:04:43,420
717
01:04:43,880 --> 01:04:47,591
And Private First Class Rene Gagnon.
718
01:04:47,801 --> 01:04:50,844
Rene! That's my boyfriend !
719
01:04:52,305 --> 01:04:55,182
720
01:04:55,392 --> 01:04:57,977
721
01:04:58,853 --> 01:05:00,396
Hey, look at that!
722
01:05:02,566 --> 01:05:04,650
What's your name, doll?
What's your name?
723
01:05:04,859 --> 01:05:06,860
Hey, she's a beauty.
724
01:05:13,201 --> 01:05:15,119
Let's go find a saloon.
725
01:05:25,589 --> 01:05:28,632
Smile, boys.
Give them their money's worth.
726
01:05:29,884 --> 01:05:33,053
Hey, Doc, how's the tour going for you?
727
01:05:35,015 --> 01:05:36,640
Where exactly are you staying?
728
01:05:36,850 --> 01:05:38,892
729
01:05:39,019 --> 01:05:42,938
730
01:05:45,900 --> 01:05:47,318
Come on, one more shot.
731
01:05:51,865 --> 01:05:54,241
Senator, I'd like you to meet
Corpsman John Bradley.
732
01:05:54,451 --> 01:05:55,826
733
01:05:55,910 --> 01:05:58,912
Good to meet you. Now, we
appreciate everything you've done. . .
734
01:05:58,913 --> 01:06:01,915
735
01:06:02,083 --> 01:06:04,251
This is Captain White.
736
01:06:04,461 --> 01:06:06,629
737
01:06:06,838 --> 01:06:08,088
And then Colonel McCourtney.
738
01:06:08,340 --> 01:06:10,633
739
01:06:13,928 --> 01:06:16,096
Senator,
this is Private First Class Ira Hayes.
740
01:06:16,348 --> 01:06:17,681
Of course.
741
01:06:17,891 --> 01:06:20,976
Now, I hear you used a tomahawk
on those Japs, is that true, chief?
742
01:06:21,186 --> 01:06:22,936
No, sir.
743
01:06:23,021 --> 01:06:26,398
Well, tell them you did.
Makes a better story, huh?
744
01:06:27,734 --> 01:06:29,902
745
01:06:31,655 --> 01:06:33,030
John?
746
01:06:33,239 --> 01:06:36,116
Madeline Evelley.
I recognize you from all the photographs.
747
01:06:36,368 --> 01:06:38,035
I'm Hank's mom.
748
01:06:38,662 --> 01:06:42,247
It's so nice to meet you, ma'am.
Hank was always talking about you.
749
01:06:42,457 --> 01:06:45,959
750
01:06:46,127 --> 01:06:47,961
751
01:06:48,129 --> 01:06:49,838
752
01:06:49,964 --> 01:06:54,259
Ira, I'd like you to meet Mrs. Strank,
Mike's mom.
753
01:07:08,316 --> 01:07:10,150
It's all right.
754
01:07:10,735 --> 01:07:13,570
When I got the telegram, I. . . .
755
01:07:14,572 --> 01:07:17,157
I don't know
what I'm trying to say here.
756
01:07:18,993 --> 01:07:24,039
Knowing he was with you that day
and seeing him in that photograph. . .
757
01:07:24,249 --> 01:07:27,418
. . . I don't know why it makes me
feel better, but it does.
758
01:07:28,002 --> 01:07:30,963
759
01:07:31,673 --> 01:07:34,007
How are you, son?
Thank you very much.
760
01:07:35,301 --> 01:07:38,262
We're the largest
furniture wholesaler in Illinois.
761
01:07:38,471 --> 01:07:42,099
762
01:07:42,308 --> 01:07:45,018
763
01:07:45,186 --> 01:07:46,770
Are you Rene?
764
01:07:47,522 --> 01:07:49,606
Yes, ma'am.
765
01:07:53,445 --> 01:07:55,821
I'm Franklin's mother.
766
01:07:59,075 --> 01:08:01,076
It's an honor to meet you, ma'am.
767
01:08:03,288 --> 01:08:06,498
I'm Pauline, Rene's girlfriend.
768
01:08:07,834 --> 01:08:09,501
Would you mind?
769
01:08:17,385 --> 01:08:20,053
Paper said that's Hank. . .
770
01:08:20,180 --> 01:08:22,181
. . .and I honestly can't tell.
771
01:08:23,057 --> 01:08:26,810
It's horrible of a mother
not to know her own son, isn't it?
772
01:08:27,020 --> 01:08:28,812
But that's him, isn't it?
773
01:08:30,857 --> 01:08:33,442
Well, to be honest, ma'am,
it happened so quick. . .
774
01:08:33,651 --> 01:08:37,863
. . .and with everything that was going on
it's hard to remember who was where.
775
01:08:39,783 --> 01:08:41,074
But. . .
776
01:08:43,203 --> 01:08:45,454
. . .yeah, I think that's where he was.
777
01:08:45,663 --> 01:08:47,206
That's Hank.
778
01:08:47,415 --> 01:08:49,082
Thank you.
779
01:08:49,250 --> 01:08:51,251
Excuse me.
780
01:08:53,087 --> 01:08:55,088
I'm so sorry for your loss.
781
01:08:59,093 --> 01:09:00,761
Excuse us.
782
01:09:15,693 --> 01:09:18,111
Take him outside.
783
01:09:19,531 --> 01:09:22,699
I'm Pauline. Nice to meet you.
784
01:09:25,411 --> 01:09:28,539
He was the best Marine I ever knew.
785
01:09:29,123 --> 01:09:31,124
Thank you.
786
01:09:41,219 --> 01:09:43,554
787
01:09:43,930 --> 01:09:46,223
788
01:09:46,432 --> 01:09:48,308
You're gonna screw this up, aren't you?
789
01:09:48,560 --> 01:09:51,144
You're gonna screw it up for all of us.
790
01:09:52,313 --> 01:09:53,605
I've got him.
791
01:09:53,815 --> 01:09:55,941
Get some sleep, Ira.
792
01:11:22,195 --> 01:11:23,236
793
01:11:24,030 --> 01:11:25,405
794
01:11:25,657 --> 01:11:27,532
795
01:11:34,123 --> 01:11:35,666
He's killing me!
796
01:12:15,790 --> 01:12:17,457
Hey, Doc, you think they got them all?
797
01:12:18,001 --> 01:12:21,294
798
01:12:21,295 --> 01:12:23,880
Maybe we killed them all
or they ran off in the night.
799
01:12:24,090 --> 01:12:26,091
Or they're waiting for us
to start climbing.
800
01:12:26,300 --> 01:12:28,885
Third Platoon !
Grab your gear, we're going up the hill.
801
01:12:29,095 --> 01:12:30,887
802
01:12:31,097 --> 01:12:33,640
All right, Third Platoon, move!
803
01:12:33,850 --> 01:12:35,308
I tag along?
804
01:12:35,476 --> 01:12:38,645
You can lead the way, if you want.
Get a good shot of my face.
805
01:12:38,855 --> 01:12:41,064
It's your ass I'm gonna make famous,
Hank.
806
01:12:41,274 --> 01:12:43,442
Hey, that'll work for me too.
807
01:12:45,903 --> 01:12:50,574
Lieutenant,
if you make it to the top, put this up.
808
01:12:50,783 --> 01:12:52,367
Yes, sir.
809
01:12:58,499 --> 01:13:01,251
Don't worry, Iggy.
They never shoot at the first patrol.
810
01:13:01,335 --> 01:13:03,336
811
01:13:03,337 --> 01:13:05,672
They want us to go up,
signal that it's okay. . .
812
01:13:05,882 --> 01:13:08,508
. . .then shoot everybody else
as they come up the mountain.
813
01:13:08,760 --> 01:13:10,343
814
01:13:10,511 --> 01:13:14,347
Unless, of course, they want to make an
example of us and discourage the others.
815
01:13:14,515 --> 01:13:16,892
I think you're full of crap,
you know that, Hank?
816
01:13:17,101 --> 01:13:18,351
Really?
817
01:13:19,103 --> 01:13:21,229
Jesus.
818
01:13:22,273 --> 01:13:24,524
Thank God that ain't us.
819
01:13:36,496 --> 01:13:38,371
Told you.
820
01:13:40,124 --> 01:13:42,501
Boots, spread them out
and put them on a line.
821
01:13:42,710 --> 01:13:45,962
Set up a perimeter! First Squad !
822
01:13:51,177 --> 01:13:53,386
823
01:13:54,430 --> 01:13:55,472
Right here.
824
01:13:56,808 --> 01:13:59,267
Let's put this flag up.
825
01:14:05,316 --> 01:14:06,483
Watch it.
826
01:14:07,443 --> 01:14:09,277
Right over here.
827
01:14:14,283 --> 01:14:16,660
Here, here. That's good.
Right here, right here.
828
01:14:16,869 --> 01:14:19,579
Got that end? Hold that steady.
829
01:14:20,289 --> 01:14:21,957
Lindberg.
830
01:14:23,960 --> 01:14:26,586
831
01:14:30,174 --> 01:14:33,009
832
01:14:38,099 --> 01:14:39,975
Do it, fellas.
833
01:14:41,435 --> 01:14:43,603
Keep it coming.
834
01:14:49,443 --> 01:14:52,779
USMC! USMC!
835
01:14:53,865 --> 01:14:55,031
836
01:14:58,035 --> 01:15:00,120
Yeah !
837
01:15:09,213 --> 01:15:13,967
Yeah ! Yeah !
838
01:15:29,483 --> 01:15:31,610
Jeez, look at that.
839
01:15:39,035 --> 01:15:41,077
Get down ! Take cover!
840
01:15:41,996 --> 01:15:43,246
Cover with that .30!
841
01:15:43,456 --> 01:15:47,250
842
01:15:47,460 --> 01:15:51,504
843
01:15:52,298 --> 01:15:55,508
Boots, you see them?
Cover right!
844
01:15:55,509 --> 01:15:58,094
845
01:15:58,304 --> 01:15:59,638
Keep the cover on !
846
01:16:00,514 --> 01:16:04,309
Second Squad, you see them?
Get me some grenades!
847
01:16:05,228 --> 01:16:07,020
I see them !
848
01:16:17,782 --> 01:16:20,825
849
01:16:24,538 --> 01:16:26,539
Cover me, I'm going down !
850
01:16:26,540 --> 01:16:29,125
Careful, Iggy. Easy.
851
01:16:30,294 --> 01:16:32,462
All clear!
852
01:16:40,471 --> 01:16:44,683
Okay, guys, who wants to be famous?
853
01:16:46,102 --> 01:16:47,686
Yes, sir. Right away, sir.
854
01:16:47,895 --> 01:16:50,563
855
01:16:50,564 --> 01:16:53,316
They want a phone line run up
to the top of the mountain.
856
01:16:53,526 --> 01:16:55,026
Let me guess, they picked us.
857
01:16:55,236 --> 01:16:59,114
Second Platoon, let's go.
Get some exercise.
858
01:17:03,703 --> 01:17:07,247
Let's go. Get off your ass.
859
01:17:10,584 --> 01:17:12,544
Oh, shit!
860
01:17:12,586 --> 01:17:16,256
Hope it still works,
because you're not getting mine.
861
01:17:16,465 --> 01:17:19,009
862
01:17:22,513 --> 01:17:24,764
I don't know whose idea it was,
Mr. Secretary.
863
01:17:25,016 --> 01:17:27,642
Well, it was goddamned brilliant.
864
01:17:27,852 --> 01:17:29,769
I want that flag, Holland.
Mark my words. . .
865
01:17:30,021 --> 01:17:35,525
. . . raising that son of a bitch means
a Marine Corps for the next 500 years.
866
01:17:35,609 --> 01:17:37,861
I want that flag.
867
01:17:38,404 --> 01:17:43,408
Yes, sir. I'll make sure no one touches it.
You can count on me.
868
01:17:44,285 --> 01:17:47,579
Fuck that. That flag belongs
to the men in this battalion.
869
01:17:47,621 --> 01:17:50,540
That son of a bitch thinks
our men died taking this ground. . .
870
01:17:50,624 --> 01:17:53,626
. . .so we could hand our flag
to some politician to pin to his wall?
871
01:17:53,794 --> 01:17:56,129
He's out of his goddamn mind !
872
01:17:56,714 --> 01:17:59,299
Get me that flag
and find another one to replace it.
873
01:17:59,508 --> 01:18:02,677
You've gotta be shitting me. Gagnon !
874
01:18:04,430 --> 01:18:06,931
Get your ass over here.
875
01:18:11,645 --> 01:18:12,645
876
01:18:12,730 --> 01:18:15,231
877
01:18:17,818 --> 01:18:19,527
Missed a beautiful shot, Joe.
878
01:18:21,072 --> 01:18:23,448
It's that kind of day.
879
01:18:44,470 --> 01:18:46,679
880
01:18:47,973 --> 01:18:49,682
Lieutenant!
881
01:18:55,439 --> 01:18:57,816
Captain says he wants that flag.
882
01:18:58,692 --> 01:19:01,611
883
01:19:02,696 --> 01:19:05,698
884
01:19:05,866 --> 01:19:07,367
Some kind of flag shortage?
885
01:19:07,993 --> 01:19:09,828
He wants you to put this one up instead.
886
01:19:17,002 --> 01:19:18,711
Hey, Mike.
887
01:19:20,047 --> 01:19:23,675
888
01:19:23,717 --> 01:19:25,844
All right, let's find a pole.
889
01:19:27,888 --> 01:19:32,725
Take the flag down, boys.
Captain's orders.
890
01:19:34,311 --> 01:19:35,728
You heard him, let's do it.
891
01:19:38,816 --> 01:19:41,818
892
01:19:46,657 --> 01:19:49,742
All right, hang on. Put this on.
893
01:19:55,166 --> 01:19:56,207
One hell of a view.
894
01:19:56,417 --> 01:19:59,461
Good view from up here.
Yes, I'd say so myself.
895
01:20:08,637 --> 01:20:09,888
All right.
896
01:20:13,726 --> 01:20:16,352
897
01:20:16,770 --> 01:20:19,272
Hey, Doc,
you wanna give us a hand here?
898
01:20:23,277 --> 01:20:25,778
Oh, Jesus, Bill, here she goes.
899
01:20:25,905 --> 01:20:26,946
Ready? Ready?
900
01:20:27,364 --> 01:20:28,490
Let's go.
901
01:20:31,785 --> 01:20:33,578
Did you get it?
902
01:20:36,749 --> 01:20:40,585
I don't know.
I wish I could've seen their faces.
903
01:20:41,962 --> 01:20:45,465
Nobody even noticed
that second flag going up.
904
01:20:47,760 --> 01:20:51,930
Everybody saw that damn picture
and made up their own story about it.
905
01:20:52,139 --> 01:20:57,602
But your dad and the others knew what
they had done and what they had not.
906
01:20:59,230 --> 01:21:01,689
All your friends dying. . .
907
01:21:01,815 --> 01:21:05,818
. . . it's hard enough to be called a hero
for saving somebody's life.
908
01:21:06,779 --> 01:21:09,113
But for putting up a pole?
909
01:21:13,786 --> 01:21:14,911
You gotta be kidding.
910
01:21:15,829 --> 01:21:20,208
Hey! It took a lot of talented folks
a long time to make that thing.
911
01:21:20,417 --> 01:21:24,337
Wait till tonight, when it's lit properly,
there's thousands of cheering people.
912
01:21:24,547 --> 01:21:25,838
It's gonna look a lot better.
913
01:21:25,965 --> 01:21:29,217
So stadium lights come down,
spotlight comes up, you get your cue.
914
01:21:29,426 --> 01:21:31,970
Charge up this thing with the flag,
plant it at the top.
915
01:21:32,179 --> 01:21:34,597
You smile, you wave. You know the drill.
916
01:21:34,807 --> 01:21:37,850
You want us to plant the flag on
a pile of papier-mâché.
917
01:21:37,977 --> 01:21:40,853
Hey, that's show biz.
918
01:21:40,854 --> 01:21:43,856
And try and stand how you stood
the first time you planted it.
919
01:21:43,857 --> 01:21:46,401
You know, pretend
the other three guys are with you.
920
01:21:46,610 --> 01:21:47,860
The dead guys.
921
01:21:49,363 --> 01:21:51,281
Yeah, yeah.
922
01:21:52,908 --> 01:21:56,160
923
01:21:56,870 --> 01:21:58,871
But where do we imagine
Hank is standing?
924
01:21:59,873 --> 01:22:00,873
Sorry?
925
01:22:01,292 --> 01:22:05,420
Seeing that he wasn't there, it'll be kind
of hard for us to leave a space for him.
926
01:22:06,046 --> 01:22:10,425
I think you know exactly where he was.
You pointed him out to his mother.
927
01:22:13,178 --> 01:22:14,887
This is bullshit.
928
01:22:16,390 --> 01:22:19,684
I planted that damn thing once
and I'm not doing it again.
929
01:22:22,187 --> 01:22:23,938
930
01:22:24,148 --> 01:22:28,067
Hayes. Hayes, get your ass back here
or you're going on report.
931
01:22:28,319 --> 01:22:30,069
Hayes!
932
01:22:30,904 --> 01:22:33,489
You wanna do your damn job?
933
01:22:37,911 --> 01:22:40,913
Let go of me! Let go of me!
934
01:22:41,040 --> 01:22:45,043
Come on ! Come on !
935
01:22:46,086 --> 01:22:50,089
He's with me! Hey, he's with me!
936
01:22:51,008 --> 01:22:53,718
937
01:22:53,927 --> 01:22:55,386
Ira, put the goddamn chair down !
938
01:22:55,596 --> 01:22:58,306
939
01:22:58,515 --> 01:23:01,517
Tell them drop their sticks!
940
01:23:01,769 --> 01:23:03,936
They're cops.
They're supposed to have nightsticks.
941
01:23:04,104 --> 01:23:06,314
You're not supposed to be
swinging a chair.
942
01:23:06,523 --> 01:23:08,650
943
01:23:08,901 --> 01:23:11,319
That poster right there?
The one on the end, that's him.
944
01:23:11,528 --> 01:23:13,821
945
01:23:13,947 --> 01:23:15,114
Oh, Christ.
946
01:23:15,949 --> 01:23:18,242
We got another fucking hero.
Get him out of here.
947
01:23:18,452 --> 01:23:20,119
948
01:23:21,246 --> 01:23:25,458
Put the goddamn chair down.
And let's go.
949
01:23:32,966 --> 01:23:34,759
Did you start this?
950
01:23:35,260 --> 01:23:36,969
He didn't serve me!
951
01:23:37,513 --> 01:23:39,889
I don't make the rules.
We don't serve Indians.
952
01:23:46,313 --> 01:23:48,272
He needs to go sleep it off.
953
01:23:58,492 --> 01:24:00,493
Soldier Field.
954
01:24:04,998 --> 01:24:06,582
You hear that?
955
01:24:06,792 --> 01:24:08,376
What the hell is that?
956
01:24:08,585 --> 01:24:10,753
I can't figure it out.
957
01:24:10,963 --> 01:24:12,296
Keep an eye out.
958
01:24:12,506 --> 01:24:15,299
Hey, it sounds like
it's coming from up there.
959
01:25:24,203 --> 01:25:26,496
They're using grenades.
960
01:25:27,664 --> 01:25:29,040
They're killing themselves.
961
01:25:37,800 --> 01:25:42,094
Ira, let's go. Come on.
962
01:25:45,516 --> 01:25:48,267
Let's go, Ira. Come on.
963
01:26:09,289 --> 01:26:13,125
Thank God. Jesus. Look at you, chief.
964
01:26:15,546 --> 01:26:17,255
You found him.
965
01:26:17,714 --> 01:26:20,424
Holy shit.
You would have to pick today.
966
01:26:20,634 --> 01:26:23,386
Vandegrift is here with
enough brass to start a fucking band.
967
01:26:23,595 --> 01:26:26,639
968
01:26:26,849 --> 01:26:30,017
By yourself? All right, look.
I don't care if you have to carry him.
969
01:26:30,143 --> 01:26:33,729
Get him to the top, plant that flag,
and don't fucking fall off.
970
01:26:33,939 --> 01:26:38,818
Get him in his stuff. I'll stall these guys
for as long as I can. Hurry up.
971
01:26:39,278 --> 01:26:40,319
Jesus Christ.
972
01:26:40,571 --> 01:26:46,158
And now the heroes of lwo Jima!
973
01:26:49,830 --> 01:26:50,955
Cover!
974
01:26:54,877 --> 01:26:56,168
Harlon !
975
01:26:59,506 --> 01:27:02,508
Harlon !
Get your fire team up in that position !
976
01:27:02,718 --> 01:27:04,552
O'Hare!
977
01:27:04,761 --> 01:27:05,928
First Fire Team !
978
01:27:07,681 --> 01:27:09,098
Work around !
979
01:27:09,182 --> 01:27:11,559
B.A. R. , you, other side of the ridge!
980
01:27:16,356 --> 01:27:18,190
Covering fire, boys. Go, go, go!
981
01:27:18,358 --> 01:27:21,193
Jackson, work your team around
to the left!
982
01:27:21,278 --> 01:27:23,154
Cover!
983
01:27:32,205 --> 01:27:33,497
Left flank! Left flank!
984
01:27:38,503 --> 01:27:42,006
Franklin, Gus, go check it out!
985
01:27:44,676 --> 01:27:46,802
Hustle up, boys!
986
01:27:51,683 --> 01:27:55,227
987
01:28:11,036 --> 01:28:13,412
One hell of an experience.
988
01:28:20,253 --> 01:28:22,046
Move out!
989
01:28:27,844 --> 01:28:32,348
Cease fire! They're my men !
You're targeting our men !
990
01:28:36,061 --> 01:28:38,187
You're targeting our--
991
01:28:39,147 --> 01:28:41,691
Get me another radio!
992
01:28:45,445 --> 01:28:47,655
Sergeant? Sergeant!
993
01:28:47,864 --> 01:28:52,284
Mike! Mike, Mike, Mike!
994
01:28:53,870 --> 01:28:56,789
Mike? Mike!
995
01:29:01,795 --> 01:29:03,379
Here.
996
01:29:03,588 --> 01:29:05,589
Hey, where's Doc?
997
01:29:06,299 --> 01:29:08,843
Corpsman !
998
01:29:10,303 --> 01:29:12,263
Oh, shit.
999
01:29:14,307 --> 01:29:16,767
How's his breathing?
Harlon, move, buddy.
1000
01:29:17,477 --> 01:29:20,312
Hey, Mike.
Mike, Mike, can you hear us?
1001
01:29:21,481 --> 01:29:25,109
It's okay. It's okay.
1002
01:29:26,737 --> 01:29:28,738
Come on, Mike.
1003
01:29:29,656 --> 01:29:32,324
Mike? Mike, can you hear us?
1004
01:29:41,376 --> 01:29:42,668
Oh, Jesus.
1005
01:29:44,254 --> 01:29:45,504
All right, let's go!
1006
01:29:46,339 --> 01:29:48,049
Move out!
1007
01:29:48,341 --> 01:29:49,925
We need a hand over here.
1008
01:29:50,135 --> 01:29:51,343
I'm gonna get a stretcher.
1009
01:29:51,511 --> 01:29:53,929
Let's take him down,
move him off the beach.
1010
01:30:06,401 --> 01:30:11,155
Ladies and gentlemen,
the heroes of lwo Jima!
1011
01:30:12,324 --> 01:30:14,366
Corpsman!
1012
01:30:21,041 --> 01:30:25,169
Hank! Hank!
1013
01:30:43,396 --> 01:30:47,399
Doc, they killed me.
1014
01:30:54,449 --> 01:30:56,408
Harlon !
1015
01:30:58,411 --> 01:30:59,912
Doc. . .
1016
01:31:01,581 --> 01:31:03,666
. . .they killed me.
1017
01:31:04,584 --> 01:31:07,586
Come on, Harlon.
Harlon, stay with me.
1018
01:31:19,224 --> 01:31:20,432
Franklin !
1019
01:31:24,855 --> 01:31:27,898
1020
01:32:14,487 --> 01:32:16,906
Corpsman!
1021
01:32:19,576 --> 01:32:21,493
1022
01:32:21,494 --> 01:32:24,205
The guy who was right here, Ignatowski.
Where did he go?
1023
01:32:24,414 --> 01:32:26,624
1024
01:32:26,917 --> 01:32:29,418
He was right here.
Now, where the hell is he?
1025
01:32:30,212 --> 01:32:33,464
Iggy! Iggy!
1026
01:32:33,506 --> 01:32:36,508
Shut up. You want every Jap
on the island shooting at us?
1027
01:32:36,509 --> 01:32:38,427
Iggy!
1028
01:32:52,234 --> 01:32:53,525
Does it open?
1029
01:32:55,320 --> 01:32:56,946
Iggy!
1030
01:32:57,822 --> 01:32:59,531
Iggy!
1031
01:33:01,076 --> 01:33:03,327
Iggy, are you down there?
1032
01:33:04,537 --> 01:33:06,538
Iggy!
1033
01:33:07,290 --> 01:33:10,709
Can't tell who it is, but he's one of ours.
1034
01:33:10,961 --> 01:33:13,504
I had to go outside to throw up.
1035
01:33:14,965 --> 01:33:17,549
Look what they did
to the poor son of a bitch.
1036
01:34:31,916 --> 01:34:33,042
You okay, chief?
1037
01:34:33,877 --> 01:34:35,627
Just let it go.
1038
01:34:35,754 --> 01:34:39,298
If that doesn't pry open their wallets,
nothing will.
1039
01:34:47,432 --> 01:34:50,642
Jesus Christ, he's drunk.
1040
01:34:53,938 --> 01:34:56,648
Goddamn Indians.
1041
01:35:06,743 --> 01:35:09,453
Come on, chief. Let's get you home.
1042
01:35:18,671 --> 01:35:22,257
That's not what I hear.
I called around, I'm not stupid.
1043
01:35:22,467 --> 01:35:26,261
He's been drunk since he started this
damn tour, making a spectacle of himself.
1044
01:35:26,471 --> 01:35:29,431
Just about choked that poor woman
at the reception, blubbering.
1045
01:35:29,641 --> 01:35:32,059
Jesus Christ, you're supposed to be
watching these men.
1046
01:35:32,268 --> 01:35:35,687
1047
01:35:35,855 --> 01:35:38,774
With all due respect,
he never wanted to come on this trip.
1048
01:35:38,983 --> 01:35:43,028
Had to pull him, kicking, screaming, off
that boat. He wants to be with his unit.
1049
01:35:43,655 --> 01:35:46,240
What unit? They're all fucking dead.
1050
01:35:46,825 --> 01:35:50,077
This is how he honors those men,
by drinking and throwing up and. . .?
1051
01:35:50,286 --> 01:35:53,205
You know what? He wants it?
Great, we'll send him back.
1052
01:35:53,415 --> 01:35:57,251
Get him packed and on a train today.
He's an embarrassment to the uniform.
1053
01:35:58,711 --> 01:36:00,212
Yes, sir.
1054
01:36:07,137 --> 01:36:08,720
I'll do it.
1055
01:36:27,866 --> 01:36:32,161
Yeah, no, that's, that's good.
That's what I want.
1056
01:36:33,913 --> 01:36:35,747
I know it's a good thing. . .
1057
01:36:36,416 --> 01:36:40,544
. . . raising the money and that,
because we need it.
1058
01:36:42,213 --> 01:36:47,176
But I can't take them calling me a hero.
1059
01:36:48,761 --> 01:36:52,347
All I did was try not to get shot.
1060
01:36:57,061 --> 01:37:02,316
Some of the things I saw done,
things I did. . .
1061
01:37:03,776 --> 01:37:06,945
. . .they weren't things to be proud of,
you know?
1062
01:37:16,956 --> 01:37:18,749
Mike.
1063
01:37:22,712 --> 01:37:25,756
Mike was a hero.
1064
01:37:27,842 --> 01:37:29,801
You ever meet him?
1065
01:37:31,804 --> 01:37:32,971
No.
1066
01:37:38,978 --> 01:37:41,813
Best Marine I ever met.
1067
01:37:45,818 --> 01:37:50,948
You know, chief, I think
if Mike was sitting here instead of you. . .
1068
01:37:51,157 --> 01:37:53,408
. . . he'd be saying the same thing
about himself. . .
1069
01:37:55,828 --> 01:37:57,704
. . . not being a hero.
1070
01:38:04,879 --> 01:38:06,547
Maybe.
1071
01:38:07,840 --> 01:38:11,760
He was a good guy.
1072
01:38:11,844 --> 01:38:16,139
But I think that he would
be ashamed of me. . .
1073
01:38:16,349 --> 01:38:18,809
. . .seeing me the way I am.
1074
01:38:37,870 --> 01:38:42,874
Think I could see my ma
before they ship me off?
1075
01:38:42,917 --> 01:38:46,253
Think they'd do that? See my ma?
1076
01:38:50,883 --> 01:38:52,217
I'm sorry, Ira.
1077
01:39:04,230 --> 01:39:07,566
We got stories now to tell our kids,
I guess.
1078
01:39:07,775 --> 01:39:09,776
Keep your head down.
1079
01:39:19,037 --> 01:39:20,078
All aboard.
1080
01:39:20,330 --> 01:39:22,497
Good luck, chief.
1081
01:39:54,030 --> 01:39:56,448
Think I saw him once after that.
1082
01:39:56,658 --> 01:39:59,618
It was maybe six or seven years
after the war.
1083
01:39:59,827 --> 01:40:02,704
I was working as a salesman,
doing a lot of driving.
1084
01:40:02,914 --> 01:40:04,456
I was driving west across Texas.
1085
01:40:04,666 --> 01:40:07,250
I was trying to get where
I was going so I could get home.
1086
01:40:07,960 --> 01:40:10,629
And I saw this guy hitchhiking
on the side of the road.
1087
01:40:10,838 --> 01:40:14,091
And for a second,
l thought it might've been him.
1088
01:40:18,721 --> 01:40:21,973
l'll always regret that I didn't stop,
but I was in a hurry.
1089
01:40:22,975 --> 01:40:24,976
And he was an Indian.
1090
01:40:25,144 --> 01:40:29,981
We always told the press Ira insisted that
he was going back to fight with his unit. . .
1091
01:40:30,024 --> 01:40:32,776
. . .which was at least partially true. . .
1092
01:40:32,985 --> 01:40:37,989
. . . but that isn't what got the headlines.
1093
01:40:38,908 --> 01:40:40,992
We're engaged.
1094
01:40:44,956 --> 01:40:46,540
Excuse me a minute, darling.
1095
01:40:46,749 --> 01:40:48,875
1096
01:40:49,001 --> 01:40:50,335
Got a minute?
1097
01:40:50,545 --> 01:40:53,004
1098
01:40:54,340 --> 01:40:58,009
1099
01:40:59,470 --> 01:41:04,182
Yeah, it's something she wants.
She waited for me all this time.
1100
01:41:04,434 --> 01:41:07,394
She's not used to all this,
but she's a good girl.
1101
01:41:07,645 --> 01:41:09,980
I'm sure you'll be very happy.
1102
01:41:10,022 --> 01:41:12,816
So I was wondering if
you'd be my best man.
1103
01:41:13,025 --> 01:41:14,818
Me?
1104
01:41:16,028 --> 01:41:21,032
Don't you have somebody at home,
a buddy you'd rather ask?
1105
01:41:21,200 --> 01:41:23,368
Well, I didn't really make many.
1106
01:41:23,578 --> 01:41:27,164
The ones who didn't go, it's,
well, it's hard to even talk to them.
1107
01:41:28,040 --> 01:41:31,042
1108
01:41:33,921 --> 01:41:35,839
I'd be proud to.
1109
01:41:36,340 --> 01:41:38,049
Thank you.
1110
01:41:39,010 --> 01:41:41,052
I better go drag her away from them. . .
1111
01:41:41,053 --> 01:41:45,015
. . . before she announces I'm gonna be
president of General Motors or something.
1112
01:41:46,058 --> 01:41:47,559
All right.
1113
01:41:47,769 --> 01:41:50,604
1114
01:41:50,813 --> 01:41:52,314
Rene, you're a lucky man.
1115
01:41:55,067 --> 01:41:56,651
1116
01:41:56,861 --> 01:41:58,779
Grab a shot of them on the steps.
1117
01:42:02,241 --> 01:42:05,827
1118
01:42:06,037 --> 01:42:08,663
l couldn't complain,
because the press loved them...
1119
01:42:08,873 --> 01:42:12,542
...so they wrote more articles
and people bought more bonds.
1120
01:42:15,087 --> 01:42:19,591
The tour went on with just
Rene and your dad.
1121
01:42:23,513 --> 01:42:25,096
And the true heroes are the men. . .
1122
01:42:25,264 --> 01:42:27,641
. . .who didn't make it home
from Iwo Jima. . .
1123
01:42:27,850 --> 01:42:31,978
. . .the men who died at Iwo Jima
and in other campaigns.
1124
01:42:32,104 --> 01:42:34,898
We ask that you honor
the memory of those men. . .
1125
01:42:35,107 --> 01:42:38,485
. . . by buying the war bonds
and helping us to win this war.
1126
01:42:38,694 --> 01:42:40,111
Thank you.
1127
01:42:44,116 --> 01:42:48,078
City after city, I thought the damn thing
would never end.
1128
01:42:48,412 --> 01:42:53,250
And this rumor kept going around
that the photograph had been staged.
1129
01:42:54,919 --> 01:42:58,171
Your dad said he wished he'd known
he was having his picture taken...
1130
01:42:58,381 --> 01:43:00,674
. . .because he would've ducked
the hell out of it.
1131
01:43:00,883 --> 01:43:05,011
Was this your idea? Whose idea was it?
Who wanted to stage the thing?
1132
01:43:05,137 --> 01:43:08,139
Was there truth to the rumor
that that picture was staged, Doc?
1133
01:43:08,307 --> 01:43:11,184
1134
01:43:12,937 --> 01:43:17,148
I remember when your dad got shot.
All hell was busting loose.
1135
01:43:17,316 --> 01:43:20,735
People back home saw that picture. . .
1136
01:43:20,945 --> 01:43:24,155
. . .and thought it was over
when we took Suribachi.
1137
01:43:24,949 --> 01:43:26,658
We wished.
1138
01:43:27,159 --> 01:43:33,331
Anyways, we're pinned down.
Mortars, shells, machine guns.
1139
01:43:33,583 --> 01:43:36,334
Fire coming from every which direction,
right?
1140
01:43:37,253 --> 01:43:41,631
And we hear somebody call,
"Corpsman down."
1141
01:43:42,675 --> 01:43:45,176
Corpsman down !
1142
01:43:51,225 --> 01:43:55,186
Blood was spurting out of his throat
and Doc was doing everything he could.
1143
01:43:57,189 --> 01:44:00,775
And the corpsman looks up at him...
1144
01:44:00,985 --> 01:44:04,195
...and he knows what this means,
shot in the neck.
1145
01:44:05,197 --> 01:44:08,199
He knows he's dying, you can see that.
1146
01:44:08,367 --> 01:44:12,203
But still, in his eyes...
1147
01:44:12,204 --> 01:44:15,373
...he's pleading with Doc to save his life.
1148
01:44:21,756 --> 01:44:24,090
And Doc can't.
1149
01:45:01,253 --> 01:45:04,631
1150
01:45:04,840 --> 01:45:08,343
1151
01:45:08,552 --> 01:45:11,596
Keep down, all right?
I'm gonna go get a stretcher.
1152
01:45:11,806 --> 01:45:13,306
Okay.
1153
01:45:20,147 --> 01:45:21,314
Corpsman.
1154
01:45:21,524 --> 01:45:23,274
Corpsman !
1155
01:45:24,527 --> 01:45:26,403
For God's sake, corpsman.
1156
01:45:45,297 --> 01:45:47,090
Corpsman?
1157
01:45:49,176 --> 01:45:50,593
Corpsman.
1158
01:45:52,263 --> 01:45:54,889
Incoming !
1159
01:45:57,893 --> 01:45:59,561
Let me see.
1160
01:46:02,398 --> 01:46:05,316
It's not that bad, you're gonna be okay.
All right?
1161
01:46:05,317 --> 01:46:07,360
Just stay with me. Look at me.
1162
01:46:08,112 --> 01:46:11,865
Took us a half-hour to find your dad.
He could've bled to death.
1163
01:46:12,074 --> 01:46:13,742
Coming down.
1164
01:46:17,204 --> 01:46:19,330
We got a chest wound.
Put pressure on it.
1165
01:46:20,332 --> 01:46:22,000
Thanks.
1166
01:46:26,047 --> 01:46:30,467
Vets will tell you about being hit
but not wanting to leave their buddies.
1167
01:46:31,343 --> 01:46:33,344
Usually, they're lying.
1168
01:46:33,596 --> 01:46:36,639
You'll take any excuse
to get out of there.
1169
01:46:37,516 --> 01:46:39,601
But it happens.
1170
01:46:41,353 --> 01:46:44,355
You get the feeling
you're letting them down.
1171
01:46:45,399 --> 01:46:48,359
I could see that in your dad's face.
1172
01:46:49,361 --> 01:46:51,488
Oh, he wanted to go.
1173
01:46:51,906 --> 01:46:53,865
He'd seen enough.
1174
01:46:54,700 --> 01:46:56,951
But he didn't want to leave us.
1175
01:46:59,080 --> 01:47:01,164
Now, he was a hell of a good man,
your dad.
1176
01:47:04,794 --> 01:47:06,252
Yeah.
1177
01:47:06,378 --> 01:47:08,379
While we were sitting there
on the beach. . .
1178
01:47:08,422 --> 01:47:10,381
...we heard this great roar.
1179
01:47:10,549 --> 01:47:11,800
And we looked up....
1180
01:47:17,681 --> 01:47:21,059
That was the first of
thousands of landings on lwo.
1181
01:47:21,268 --> 01:47:23,394
1182
01:47:23,813 --> 01:47:25,438
How about that.
1183
01:47:31,403 --> 01:47:32,904
I'm gonna head back, all right?
1184
01:47:33,114 --> 01:47:34,405
Good luck.
1185
01:47:37,409 --> 01:47:40,411
That island saved a lot of lives.
1186
01:47:43,666 --> 01:47:45,583
A lot of lives.
1187
01:47:49,505 --> 01:47:51,881
l don't know what else to tell you.
1188
01:48:00,558 --> 01:48:04,435
After the bond tour,
my dad finally got his operation.
1189
01:48:15,614 --> 01:48:18,575
By the time he got home,
the war was over.
1190
01:48:22,872 --> 01:48:25,874
First thing he did
was ask my mom to marry him.
1191
01:48:30,129 --> 01:48:32,755
lra tried to get on with his life
and put it all behind him.
1192
01:48:34,550 --> 01:48:37,552
Like to thank you
for having me here today.
1193
01:48:37,761 --> 01:48:43,892
It's an honor to be in front
of such a strong people.
1194
01:48:46,478 --> 01:48:48,605
Because of the war. . .
1195
01:48:49,773 --> 01:48:53,943
. . .white men will understand Indians
a lot better.
1196
01:48:56,488 --> 01:48:59,949
And it's going to be a better world.
1197
01:49:19,261 --> 01:49:21,763
But life had other plans for him.
1198
01:49:35,444 --> 01:49:37,695
You're-- You're him, aren't you?
1199
01:49:37,947 --> 01:49:39,864
You're the hero, right?
1200
01:49:43,535 --> 01:49:46,663
Great. All right, kids,
go get your picture taken.
1201
01:49:49,541 --> 01:49:51,000
Oh, that's great. That's great.
1202
01:49:51,335 --> 01:49:52,710
All right, now say cheese.
1203
01:49:52,962 --> 01:49:54,295
1204
01:49:54,797 --> 01:49:58,549
That's great. Okay.
Hey, thanks a lot. Thanks.
1205
01:49:59,260 --> 01:50:01,844
1206
01:50:10,354 --> 01:50:15,566
Hey, hero, lift this basket, will you?
1207
01:50:15,651 --> 01:50:17,735
It's too heavy for me.
1208
01:50:42,303 --> 01:50:45,680
Rene tried to take advantage of those
offers he'd received on the bond tour.
1209
01:50:45,889 --> 01:50:50,518
Yes, G-A-G-N-O-N.
1210
01:50:50,602 --> 01:50:52,937
Right. Pronounced "Rene."
1211
01:50:53,147 --> 01:50:54,480
Rene, yes.
1212
01:50:55,107 --> 01:50:56,607
l actually called last week.
1213
01:50:56,775 --> 01:50:59,861
Yes. Okay, yes. Mr. Gagnon.
1214
01:51:00,070 --> 01:51:02,613
I gave Mr. Tennack your message.
1215
01:51:02,614 --> 01:51:04,407
I'm sure he'll call you.
1216
01:51:04,658 --> 01:51:05,992
Okay.
1217
01:51:06,201 --> 01:51:07,618
All right. . .
1218
01:51:08,037 --> 01:51:09,537
. . .thank you.
1219
01:51:09,621 --> 01:51:11,622
But he was yesterday's hero.
1220
01:51:11,790 --> 01:51:15,585
He even applied for a job
at the local police station.
1221
01:51:17,421 --> 01:51:19,630
They said he wasn't qualified.
1222
01:51:19,798 --> 01:51:22,675
After working the factory with Pauline
he tried a few things...
1223
01:51:22,885 --> 01:51:25,720
...but spent the rest of his life
as a janitor.
1224
01:51:27,973 --> 01:51:29,015
But lra. . . .
1225
01:51:29,224 --> 01:51:32,060
Ira. You got a visitor.
1226
01:51:34,897 --> 01:51:36,814
lra always made the news.
1227
01:51:43,530 --> 01:51:47,992
l could never find out why he did it,
but one day lra just took off.
1228
01:52:30,869 --> 01:52:34,247
He walked and hitched
over 1300 miles. . .
1229
01:52:34,456 --> 01:52:37,125
. . .from Arizona to Texas.
1230
01:52:39,837 --> 01:52:43,089
He found Harlon Block's father
working his field.
1231
01:52:43,298 --> 01:52:47,885
His wife, Belle, had left him soon after
they discovered Harlon died.
1232
01:52:48,512 --> 01:52:52,056
She never forgave him
for letting her son go off to war.
1233
01:53:10,033 --> 01:53:12,493
And lra told him the truth.
1234
01:53:13,328 --> 01:53:16,789
That it had been his son
who raised the flag with them...
1235
01:53:17,332 --> 01:53:19,750
...his son in the photograph.
1236
01:53:22,004 --> 01:53:24,755
And then he just turned
and walked away.
1237
01:53:26,216 --> 01:53:29,427
Though the flag-raising
meant nothing to him...
1238
01:53:29,678 --> 01:53:32,930
. . .he somehow knew
it would mean everything to them.
1239
01:53:48,780 --> 01:53:50,781
Thanks for calling.
1240
01:53:54,786 --> 01:53:57,371
Just as Belle knew all along.
1241
01:54:06,381 --> 01:54:07,924
The press soon found out...
1242
01:54:08,217 --> 01:54:12,595
. . .and called Hank's mom with the news
that it wasn't her son after all.
1243
01:54:25,609 --> 01:54:27,401
The last time they all saw each other...
1244
01:54:27,611 --> 01:54:30,821
...was at the unveiling of
the Marine Corps War Memorial.
1245
01:54:32,115 --> 01:54:35,409
And even though he'd planted
the first flag above lwo Jima...
1246
01:54:35,827 --> 01:54:38,079
. . .Hank's mother and father
weren't invited.
1247
01:55:15,867 --> 01:55:17,118
Ira.
1248
01:55:29,673 --> 01:55:31,674
It's good to see you, Ira.
1249
01:55:39,891 --> 01:55:41,892
Hell of a statue.
1250
01:55:54,823 --> 01:55:57,950
lt wasn't long after that
that they found lra.
1251
01:55:58,160 --> 01:56:00,911
The papers said he died of exposure.
1252
01:56:00,912 --> 01:56:03,414
There was no autopsy.
1253
01:56:17,346 --> 01:56:21,057
lt was about that same time my father
got in his car early one morning...
1254
01:56:21,266 --> 01:56:23,976
...telling my mom
he had something to do.
1255
01:56:30,692 --> 01:56:35,196
He drove to a town on the other side
of Wisconsin, where lggy's mom lived.
1256
01:56:44,956 --> 01:56:47,083
Ever since she heard the news
about her son. . .
1257
01:56:47,292 --> 01:56:51,962
...she'd been trying to find out how
he died, and no one would tell her.
1258
01:56:53,632 --> 01:56:55,633
l never found out what he told her. . .
1259
01:56:56,134 --> 01:56:59,720
...but I can pretty much guarantee
it wasn't the truth.
1260
01:57:00,972 --> 01:57:03,307
My mother would ask him
what was troubling him.
1261
01:57:03,517 --> 01:57:05,518
He would never say.
1262
01:57:12,943 --> 01:57:15,778
And every year,
as it got close to Memorial Day...
1263
01:57:15,987 --> 01:57:19,990
...the reporters would start calling,
asking to interview my father.
1264
01:57:20,951 --> 01:57:23,994
No, I'm sorry, he's fishing in Canada.
1265
01:57:24,579 --> 01:57:26,789
We were always instructed
to say the same thing.
1266
01:57:26,998 --> 01:57:27,998
Okay.
1267
01:57:28,083 --> 01:57:29,709
Thanks.
1268
01:57:32,170 --> 01:57:34,004
When Mr. McCandless retired...
1269
01:57:34,172 --> 01:57:37,967
...my father bought the funeral home
where he'd worked since coming home.
1270
01:57:38,009 --> 01:57:42,430
He spent the rest of his life
running the business and raising his family.
1271
01:58:30,228 --> 01:58:33,439
He never spoke about the war
or about the flag-raising.
1272
01:58:34,149 --> 01:58:36,358
Never told us anything.
1273
01:58:36,568 --> 01:58:40,613
The first time I heard
any of these stories was after he died.
1274
01:58:57,255 --> 01:58:59,089
Where is he?
1275
01:58:59,090 --> 01:59:01,133
Oh, God.
1276
01:59:02,511 --> 01:59:04,553
He's not here, Dad.
1277
01:59:05,096 --> 01:59:06,096
He died.
1278
01:59:08,350 --> 01:59:11,101
Who? Who died?
1279
01:59:11,561 --> 01:59:13,062
Iggy.
1280
01:59:14,689 --> 01:59:16,273
Iggy.
1281
01:59:17,150 --> 01:59:21,570
Christ, poor Iggy.
1282
01:59:21,905 --> 01:59:24,824
I hadn't thought of him for years.
1283
01:59:26,117 --> 01:59:28,577
How do you know about Iggy?
1284
01:59:29,120 --> 01:59:31,205
You were calling for him.
1285
01:59:31,665 --> 01:59:33,290
When you collapsed.
1286
01:59:37,712 --> 01:59:40,923
I wasn't looking for Iggy.
1287
01:59:42,133 --> 01:59:44,301
I was looking for you.
1288
01:59:46,137 --> 01:59:48,138
I wanted to. . . .
1289
01:59:50,308 --> 01:59:55,020
I wanted to tell you, I'm--
I'm sorry I wasn't a better father.
1290
01:59:56,147 --> 01:59:58,440
Talked to you more.
1291
01:59:59,276 --> 02:00:00,609
I just. . . .
1292
02:00:04,406 --> 02:00:06,323
I'm sorry.
1293
02:00:08,243 --> 02:00:09,827
Sorry?
1294
02:00:11,413 --> 02:00:14,331
You were the best father
a man could have.
1295
02:00:24,301 --> 02:00:28,846
Did I ever tell you
they took us swimming?
1296
02:00:32,350 --> 02:00:33,976
No, Dad.
1297
02:00:35,353 --> 02:00:40,858
After we planted the flag,
we came down off the mountain. . .
1298
02:00:41,192 --> 02:00:43,360
. . .and they let us swim.
1299
02:00:44,362 --> 02:00:47,197
It was the funniest thing.
1300
02:00:47,949 --> 02:00:50,200
All this fighting and--
1301
02:00:50,493 --> 02:00:54,246
And we were jumping around
in the water like kids.
1302
02:00:57,792 --> 02:01:01,921
That's the way I remember Iggy now.
1303
02:01:37,332 --> 02:01:41,126
l finally came to the conclusion
that maybe he was right.
1304
02:01:41,252 --> 02:01:44,254
Maybe there's no such thing as heroes.
1305
02:01:44,422 --> 02:01:47,257
Maybe there are just people like my dad.
1306
02:01:48,301 --> 02:01:51,387
l finally came to understand why they
were so uncomfortable. . .
1307
02:01:51,596 --> 02:01:53,931
...being called heroes.
1308
02:01:54,140 --> 02:01:58,394
Heroes are something we create,
something we need.
1309
02:02:02,273 --> 02:02:06,443
lt's a way for us to understand
what is almost incomprehensible...
1310
02:02:06,695 --> 02:02:10,280
...how people could sacrifice
so much for us.
1311
02:02:10,281 --> 02:02:12,533
But for my dad and these men. . .
1312
02:02:12,742 --> 02:02:15,661
...the risks they took,
the wounds they suffered...
1313
02:02:16,287 --> 02:02:18,539
...they did that for their buddies.
1314
02:02:18,790 --> 02:02:22,334
They may have fought for their country,
but they died for their friends.
1315
02:02:22,544 --> 02:02:26,296
For the man in front,
for the man beside them.
1316
02:02:26,798 --> 02:02:29,800
And if we wish to truly
honor these men. . .
1317
02:02:30,010 --> 02:02:32,845
. . .we should remember them
the way they really were...
1318
02:02:33,054 --> 02:02:35,305
...the way my dad remembered them.
1319
02:03:15,388 --> 02:03:16,388
Come on, Doc!
父親たちの星条旗
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Created and Encoded by -- Bokutox -- of www.YIFY-TORRENTS.com. The Best 720p/1080p/3d movies with the lowest file size on the internet.
2
00:01:05,274 --> 00:01:07,024
Corpsman !
3
00:01:12,030 --> 00:01:13,906
Corpsman !
4
00:01:15,576 --> 00:01:17,368
Corpsman !
5
00:01:26,044 --> 00:01:28,838
For God's sakes!
Corpsman !
6
00:01:32,050 --> 00:01:34,010
Corpsman !
7
00:01:46,231 --> 00:01:49,066
Corpsman !
8
00:01:53,405 --> 00:01:55,114
What's wrong?
9
00:02:11,006 --> 00:02:14,592
Every jackass thinks
he knows what war is.
10
00:02:15,677 --> 00:02:18,513
Especially those who
have never been in one.
11
00:02:19,348 --> 00:02:22,099
We Iike things nice and simpIe:
12
00:02:22,100 --> 00:02:26,145
Good and evil, heroes and villains.
13
00:02:26,355 --> 00:02:29,232
There's always plenty of both.
14
00:02:30,609 --> 00:02:34,904
Most of the time, they are not
who we think they are.
15
00:02:53,006 --> 00:02:54,841
Where is he?
16
00:02:56,176 --> 00:02:58,177
Where is he?
17
00:02:59,555 --> 00:03:03,140
Where, where is he?
18
00:03:05,143 --> 00:03:07,186
Mr. Bradley?
19
00:03:09,147 --> 00:03:11,190
Mr. B? You okay?
20
00:03:11,400 --> 00:03:14,026
- Where is he?
- Where is who?
21
00:03:14,278 --> 00:03:17,154
Where is he? Where did he go?
Where, where is he?
22
00:03:17,322 --> 00:03:19,657
All right. Just stay right here, okay?
23
00:03:19,867 --> 00:03:23,327
I'm gonna call an ambulance.
It'll be okay.
24
00:03:24,872 --> 00:03:26,956
Where is he?
25
00:03:29,293 --> 00:03:33,838
Most guys I knew would never talk
about what happened over there.
26
00:03:34,172 --> 00:03:37,300
Probably because they're still
trying to forget about it.
27
00:03:37,509 --> 00:03:42,513
They certainly didn't
think of themselves as heroes.
28
00:03:44,600 --> 00:03:47,852
They died without glory.
29
00:03:48,061 --> 00:03:50,563
Nobody has taken their pictures.
30
00:03:50,772 --> 00:03:53,065
Only their buddies knew what they did.
31
00:03:53,317 --> 00:03:56,527
I'd tell their folks they died
for their country.
32
00:03:57,654 --> 00:03:59,447
I'm not sure that was it.
33
00:03:59,656 --> 00:04:02,199
Now, there were
plenty other photos taken that day. . .
34
00:04:02,242 --> 00:04:04,577
. . . but none anybody wanted to see.
35
00:04:04,786 --> 00:04:08,247
What we see and do in war. . .
36
00:04:08,457 --> 00:04:12,627
. . .the cruelty, is unbelievable.
37
00:04:13,211 --> 00:04:16,130
But somehow we gotta make
some sense of it.
38
00:04:16,214 --> 00:04:19,717
To do that, we need
an easy-to-understand truth. . .
39
00:04:19,927 --> 00:04:22,219
. . .and damn few words.
40
00:04:24,264 --> 00:04:25,890
Film's ruined.
41
00:04:26,099 --> 00:04:29,936
I don't know. This one looks all right.
42
00:04:33,732 --> 00:04:36,275
And if you can get a picture....
43
00:04:39,237 --> 00:04:44,617
Now, the right picture can win
or lose a war.
44
00:04:44,826 --> 00:04:47,411
You're gonna want to see this.
45
00:04:48,246 --> 00:04:49,372
Look at Vietnam.
46
00:04:49,581 --> 00:04:51,832
The picture of that
South Vietnamese officer. . .
47
00:04:52,042 --> 00:04:55,419
. . . blowing that fella's brains
out of the side of his head.
48
00:04:57,172 --> 00:04:58,756
That was it.
49
00:04:59,257 --> 00:05:01,258
The war was lost.
50
00:05:02,260 --> 00:05:05,262
We just hung around
trying to pretend it wasn't.
51
00:05:07,265 --> 00:05:11,852
Took a lot of other pictures that day.
None of them made a difference.
52
00:05:14,356 --> 00:05:16,691
Thanks. Appreciate it.
53
00:05:27,077 --> 00:05:29,704
Sounds ridiculous, but it happened.
54
00:05:30,747 --> 00:05:32,081
Country was bankrupt.
55
00:05:32,290 --> 00:05:36,752
People were becoming cynical
and tired of war.
56
00:05:50,308 --> 00:05:53,310
- Oh, my Lord, that's Harlon !
- Where?
57
00:05:53,353 --> 00:05:57,314
Right there. Planting that flag,
that's your brother.
58
00:05:57,482 --> 00:05:59,692
Ma, all you can see is his behind.
59
00:05:59,901 --> 00:06:03,863
And that's his. I powdered
and diapered it, I know my son.
60
00:06:04,072 --> 00:06:06,615
That's him. Go get your father.
61
00:06:06,825 --> 00:06:09,910
Daddy, Ma's got a picture of Harlon's
keister in the paper.
62
00:06:10,120 --> 00:06:13,080
You watch your mouth, young man.
63
00:06:26,762 --> 00:06:28,345
Thank you.
64
00:06:30,682 --> 00:06:35,603
One photo, almost all on its own,
turned that around.
65
00:06:35,812 --> 00:06:38,522
It's on the front page
of every major paper.
66
00:06:38,774 --> 00:06:43,235
Over 200 dailies and they're all flooded
with requests for prints.
67
00:06:44,613 --> 00:06:47,448
I think we might have found it.
68
00:07:37,415 --> 00:07:39,750
Corpsman!
69
00:07:39,960 --> 00:07:41,585
Corpsman!
70
00:07:45,549 --> 00:07:46,966
Corpsman !
71
00:07:47,175 --> 00:07:48,926
- I gotta go get him.
- Oh, no, you don't.
72
00:07:49,136 --> 00:07:50,427
Iggy, I gotta go.
73
00:07:50,428 --> 00:07:54,515
I have a whole different theory. He wants
medical attention, he'll come to us.
74
00:07:54,724 --> 00:07:58,477
Hey, shut up and crawl over here,
you lazy son of a bitch !
75
00:07:58,687 --> 00:08:00,479
- As soon as that flare goes out.
- Crap.
76
00:08:00,689 --> 00:08:02,606
- Okay, well, I'll go with you.
- No.
77
00:08:02,858 --> 00:08:05,442
- You're gonna leave me here?
- I'll be right back, just--
78
00:08:05,610 --> 00:08:07,987
Shoot some people. I gotta go.
79
00:08:20,458 --> 00:08:22,042
Oh, God.
80
00:08:22,544 --> 00:08:23,794
Okay, it's okay.
81
00:08:24,462 --> 00:08:25,629
Don't touch them.
82
00:08:25,922 --> 00:08:28,465
Get your hands out, let me do that.
Don't look.
83
00:08:28,466 --> 00:08:30,384
Keep your head back, your eyes on me.
84
00:08:30,468 --> 00:08:33,846
Look at me. I'll get it.
I'll take care of it.
85
00:08:34,055 --> 00:08:37,057
We'll get this bandage on you.
We'll get you taken care of.
86
00:08:37,267 --> 00:08:39,768
And we'll get you down
to the bottom, all right?
87
00:08:39,978 --> 00:08:42,771
You're gonna be fine.
88
00:08:42,981 --> 00:08:44,773
It's okay.
89
00:08:44,983 --> 00:08:47,276
I'll do that. I'll do that.
90
00:08:47,611 --> 00:08:50,946
Put some pressure on that. Put your
hands on top and put pressure on it.
91
00:08:51,156 --> 00:08:53,032
Keep your head back. Keep breathing.
92
00:08:53,241 --> 00:08:56,410
Keep looking at me, all right?
Just keep looking at--
93
00:09:01,499 --> 00:09:02,917
Doc.
94
00:09:04,502 --> 00:09:06,962
Help me.
95
00:09:09,507 --> 00:09:12,509
Help me.
96
00:09:35,408 --> 00:09:37,201
How does that feel?
97
00:09:38,286 --> 00:09:40,537
- It feels good.
- It does? All right.
98
00:09:40,538 --> 00:09:43,207
- Good.
- All right.
99
00:09:43,416 --> 00:09:45,918
I'm gonna go get a stretcher.
I'll be right back.
100
00:09:46,127 --> 00:09:48,128
I'm all right.
101
00:09:48,338 --> 00:09:50,547
Go and help someone who's hurt.
102
00:09:51,549 --> 00:09:54,134
All right. Hold on there.
103
00:10:05,981 --> 00:10:07,690
- Where did he go?
- Who?
104
00:10:07,899 --> 00:10:11,360
- The guy who was right here, Ignatowski.
- You jumped in the wrong hole.
105
00:10:11,569 --> 00:10:15,572
I didn't jump in the wrong hole! He
was right here, now where the hell is he?
106
00:10:16,574 --> 00:10:18,575
Iggy!
107
00:10:19,577 --> 00:10:20,619
Iggy!
108
00:10:20,829 --> 00:10:23,038
Shut up. You want every Jap
shooting at us?
109
00:10:23,248 --> 00:10:24,999
Iggy!
110
00:10:44,769 --> 00:10:47,354
Holy shit.
111
00:10:49,149 --> 00:10:50,607
They expect us to climb this?
112
00:10:54,612 --> 00:10:56,780
Or something just like it.
113
00:11:03,621 --> 00:11:06,123
So where you think they're sending us?
114
00:11:06,875 --> 00:11:09,501
I think it's the desert, Franklin.
115
00:11:09,878 --> 00:11:11,628
Well, that makes no sense at all.
116
00:11:11,796 --> 00:11:13,630
Well, it's just military psychology.
117
00:11:13,673 --> 00:11:17,217
They always train you for the desert
on a volcano.
118
00:11:18,762 --> 00:11:21,930
Now you're just having fun with me.
119
00:11:22,140 --> 00:11:25,517
Harlon, take your men right.
Watch for Bedouins.
120
00:11:25,643 --> 00:11:28,979
- What's a Bedouin?
- It's a guy with a camel.
121
00:11:29,773 --> 00:11:33,817
Well, jeez Louise,
maybe we are going to the desert.
122
00:11:34,069 --> 00:11:39,239
Now, you tilt that to the right, but what
if the bullet comes from the left?
123
00:11:39,449 --> 00:11:44,036
Bullets don't come from the left.
You know any left-handed Japs?
124
00:11:44,245 --> 00:11:46,997
That makes as much sense
as you showering with your shoes on.
125
00:11:47,207 --> 00:11:49,333
You don't even know
why you do it, do you?
126
00:11:49,542 --> 00:11:51,668
Because I don't tell you
mean I don't know?
127
00:11:51,711 --> 00:11:54,129
You do it because Mike does it.
128
00:11:54,672 --> 00:11:56,465
I'll ask him.
129
00:11:56,800 --> 00:11:59,843
- So you cut hair back home?
- Some.
130
00:12:00,095 --> 00:12:02,262
Training to be a barber, are you, Doc?
131
00:12:02,472 --> 00:12:05,432
No, I just studied it a little.
132
00:12:06,184 --> 00:12:09,812
- But not in barber school?
- Nope.
133
00:12:11,981 --> 00:12:13,690
Let me guess, Hayes is winning.
134
00:12:13,858 --> 00:12:16,693
Chief, I had very little to do
with Sitting Bull's death. . .
135
00:12:16,861 --> 00:12:19,029
. . .so maybe you could stop
taking it out on me.
136
00:12:19,739 --> 00:12:23,700
Different tribe. The Pimas fought
on the side of the white man.
137
00:12:23,868 --> 00:12:25,744
- See, now that's smart.
- That is smart.
138
00:12:25,954 --> 00:12:29,373
Yeah. Worked real good for us.
139
00:12:29,582 --> 00:12:30,958
Good luck, fellas.
140
00:12:31,167 --> 00:12:32,960
Hey, good night, Lindberg.
141
00:12:33,169 --> 00:12:37,131
Dead bodies. He cuts hair
on dead bodies.
142
00:12:38,383 --> 00:12:39,883
Even I knew that.
143
00:12:41,803 --> 00:12:44,721
- Who's in?
- Oh, I'm in.
144
00:12:44,973 --> 00:12:48,434
It must be a lot easier with them
not moving around and all.
145
00:12:48,643 --> 00:12:50,185
There's that.
146
00:12:50,895 --> 00:12:52,521
You know what I been thinking?
147
00:12:52,730 --> 00:12:55,441
Well, they been telling us
we need to buddy up. . .
148
00:12:55,650 --> 00:12:58,068
. . .and I think we'd make
pretty good buddies.
149
00:12:58,278 --> 00:12:59,736
And how do you figure that?
150
00:12:59,779 --> 00:13:03,657
Well, you know, in that we
have a lot in common.
151
00:13:04,826 --> 00:13:06,994
So why do you cut dead people's
hair, anyway?
152
00:13:07,203 --> 00:13:09,746
I'm studying to work in a funeral home.
153
00:13:11,875 --> 00:13:14,293
You tell a lot of people that?
154
00:13:14,502 --> 00:13:17,754
You actually chose the Marines
because they got the best uniform?
155
00:13:18,423 --> 00:13:22,342
No sense being a hero
if you don't look like one.
156
00:13:24,512 --> 00:13:26,180
Jacks.
157
00:13:27,015 --> 00:13:28,348
Queens.
158
00:13:28,850 --> 00:13:30,767
Shit.
159
00:13:31,644 --> 00:13:34,062
Do anything on that reservation
but play cards, chief?
160
00:13:34,272 --> 00:13:37,816
All right, listen up, you sorry bunch
of leathernecks!
161
00:13:39,194 --> 00:13:42,654
We going over the side tomorrow
which means we ain't long for this rock.
162
00:13:42,780 --> 00:13:44,156
- All right!
- About time.
163
00:13:44,365 --> 00:13:47,159
Any man who doesn't
have his masturbation papers in order. . .
164
00:13:47,368 --> 00:13:49,745
. . .get them signed by tomorrow
or he ain't going.
165
00:13:49,787 --> 00:13:52,164
- I got mine already.
- Oh, yeah. I'm square.
166
00:13:52,373 --> 00:13:54,500
Wait. Why am I just hearing about this?
167
00:13:54,751 --> 00:13:56,835
I don't have to repeat everything
twice for you.
168
00:13:57,045 --> 00:14:00,380
No, I didn't hear nothing
about no masturbating papers.
169
00:14:00,590 --> 00:14:02,591
Heard they were running short.
170
00:14:03,676 --> 00:14:06,720
You know, nobody tells me nothing.
That's real nice, guys.
171
00:14:06,804 --> 00:14:11,099
All right, get over to the officer in charge
of records. Maybe he's got more.
172
00:14:11,809 --> 00:14:14,269
- Leave your smokes. I'll play for you.
- Thanks, Mike.
173
00:14:14,479 --> 00:14:17,189
Listen, he calls you an idiot,
you take it like a man, okay?
174
00:14:17,398 --> 00:14:19,399
Just do not leave without signing them.
175
00:14:19,609 --> 00:14:21,818
- I appreciate it, sergeant.
- You got it.
176
00:14:27,825 --> 00:14:31,161
What the hell happened
to your hair, Rene?
177
00:14:31,913 --> 00:14:33,372
Look like a goddamn corpse.
178
00:14:38,628 --> 00:14:41,922
Three points of contact on that rope
at all times.
179
00:14:42,131 --> 00:14:45,634
Next four. Over the side.
180
00:14:45,843 --> 00:14:48,095
Let's go. Keep moving.
181
00:14:48,304 --> 00:14:50,138
Next four, over the side.
182
00:14:50,348 --> 00:14:53,600
Keep your eye on the guy below you.
That's all you gotta look at.
183
00:14:53,810 --> 00:14:55,852
Watch me, Doc, just watch me.
184
00:14:55,853 --> 00:14:59,273
Keep three points of contact
on the rope at all times.
185
00:15:01,609 --> 00:15:04,528
You see? No big thing.
186
00:15:04,737 --> 00:15:08,031
Just one step at a time and keep
your hands on the vertical rope.
187
00:15:08,283 --> 00:15:09,866
Once you're in the boat, move away.
188
00:15:09,993 --> 00:15:12,661
Make sure you keep three points
of contact on the rope.
189
00:15:13,997 --> 00:15:16,582
- I got him !
- All right, get that man out of the water.
190
00:15:16,791 --> 00:15:18,375
Give me a hand.
191
00:15:20,003 --> 00:15:23,463
- Don't worry about him, Doc.
- All right, quit skylarking ! Keep moving.
192
00:15:23,673 --> 00:15:26,049
He'll be fine.
193
00:15:26,301 --> 00:15:28,802
Our target, Island X. . .
194
00:15:28,886 --> 00:15:33,640
. . . is an ugly, smelly, dirty little scab
of rock called Iwo Jima.
195
00:15:33,891 --> 00:15:36,893
It means Sulfur Island,
which accounts for the smell.
196
00:15:38,438 --> 00:15:40,897
Looks sort of like a burnt pork chop,
you ask me.
197
00:15:42,358 --> 00:15:45,611
After 20 straight days of bombing
you won't find a blade of grass. . .
198
00:15:45,820 --> 00:15:48,905
. . .or a twig on it. It wasn't that pretty
to start with.
199
00:15:49,240 --> 00:15:50,282
Captain?
200
00:15:50,491 --> 00:15:53,660
Iwo's just five and a half miles long,
two and a half wide.
201
00:15:54,078 --> 00:15:57,289
There's a lump down at the bottom.
That's Mount Suribachi.
202
00:15:57,498 --> 00:15:59,708
On the maps in front of you
the island is white.
203
00:15:59,917 --> 00:16:00,917
Not much of it.
204
00:16:01,836 --> 00:16:04,671
The black dots represent
known enemy emplacements.
205
00:16:04,881 --> 00:16:08,717
Coastal defense guns, dual-mount dual-
purpose guns, covered artillery.
206
00:16:08,926 --> 00:16:10,927
Rifle pits, foxholes, antitank guns. . .
207
00:16:11,095 --> 00:16:14,723
. . . machine guns, blockhouses, pillboxes,
and earth-covered structures.
208
00:16:14,932 --> 00:16:17,434
I don't see any barracks
or any other structures.
209
00:16:17,894 --> 00:16:19,102
That's right.
210
00:16:19,354 --> 00:16:20,896
And we still don't know why.
211
00:16:21,397 --> 00:16:23,940
Now, this isn't just any island to them.
212
00:16:24,025 --> 00:16:28,528
This isn't Tarawa, Guam,
Tinian, or Saipan.
213
00:16:28,738 --> 00:16:31,948
This is Japanese soil, sacred ground.
214
00:16:32,367 --> 00:16:34,951
Twelve thousand Japanese defenders
in eight square miles.
215
00:16:35,119 --> 00:16:37,537
They will not leave politely, gentlemen.
216
00:16:37,747 --> 00:16:39,247
It's up to us to convince them.
217
00:16:40,375 --> 00:16:42,834
The 28th will land here at Green Beach.
218
00:16:43,127 --> 00:16:46,088
The 8th Ammo Company
will land here to resupply.
219
00:16:46,297 --> 00:16:49,966
The Suribachi's guns are the problem.
They can hit any point on the island.
220
00:16:49,967 --> 00:16:53,553
We're sitting ducks until
we take them out. That's our job.
221
00:16:54,138 --> 00:16:57,974
We cut across the island at the base,
slit its throat, lop off its head.
222
00:16:58,059 --> 00:17:02,562
And we take that mountain. We take
that mountain, we take their big guns.
223
00:17:02,772 --> 00:17:04,773
We take their eyes.
224
00:17:17,870 --> 00:17:20,288
Okay, l'm heading in.
Follow me.
225
00:17:20,707 --> 00:17:22,541
Let's put a good show on
for the Marines.
226
00:17:22,750 --> 00:17:24,751
Close it up. Take it right down
to the deck.
227
00:17:39,934 --> 00:17:42,144
Yeah, boys!
228
00:17:45,314 --> 00:17:48,442
Man overboard portside!
229
00:17:56,743 --> 00:17:58,076
See him?
230
00:18:00,496 --> 00:18:03,039
- Throw me a line!
- He's right there.
231
00:18:03,624 --> 00:18:06,209
- Where is he?
- Watch out, watch out, watch out.
232
00:18:06,502 --> 00:18:08,628
Hawaii's that way!
233
00:18:11,758 --> 00:18:15,635
Just keep paddling, Mac,
we'll catch you on the way back!
234
00:18:16,304 --> 00:18:18,805
Hold on, they're gonna lower a raft!
235
00:18:20,099 --> 00:18:21,641
They're not gonna stop.
236
00:18:21,851 --> 00:18:23,226
What?
237
00:18:23,478 --> 00:18:27,063
None of them are. They can't.
238
00:18:33,112 --> 00:18:36,072
So much for "no man left behind."
239
00:18:43,039 --> 00:18:44,998
- Sir.
- Come on in.
240
00:18:45,082 --> 00:18:48,627
Look, I've had to make a few
other changes. I'm promoting you. . .
241
00:18:48,836 --> 00:18:50,754
. . .to platoon sergeant.
242
00:18:51,631 --> 00:18:54,674
- Thank you, sir. I appreciate it.
- You bet.
243
00:18:54,884 --> 00:18:57,886
Trouble is, I already told my men
I'd see them through this.
244
00:18:58,179 --> 00:19:02,265
That your James Cagney impersonation?
Because I've heard better.
245
00:19:02,892 --> 00:19:04,643
Well, I'll keep practicing, then.
246
00:19:06,103 --> 00:19:09,147
This isn't your first time.
You don't need to prove anything.
247
00:19:09,357 --> 00:19:10,857
No, sir.
248
00:19:12,693 --> 00:19:16,112
You're not the best sergeant, you're just
the best one that's still walking.
249
00:19:16,280 --> 00:19:18,114
- Block's a good man.
- Yes, sir, he is.
250
00:19:18,157 --> 00:19:20,700
The men know him, he can step right in.
251
00:19:22,995 --> 00:19:25,205
You know, I have actually
thought this through.
252
00:19:25,414 --> 00:19:28,124
Platoon sergeant puts you further away
from the bullets.
253
00:19:28,292 --> 00:19:31,086
I already gave them my word, sir.
254
00:19:31,128 --> 00:19:33,004
I told them I'd bring them all home.
255
00:19:33,130 --> 00:19:36,258
Which means I already lied
to half of them. Can't lie to the rest.
256
00:19:39,804 --> 00:19:40,887
How are your men?
257
00:19:41,097 --> 00:19:42,889
They'll do fine.
258
00:19:43,307 --> 00:19:44,724
Except maybe Gagnon.
259
00:19:45,560 --> 00:19:47,936
Our own Tyrone Power?
260
00:19:48,312 --> 00:19:50,146
Yes, sir. He's a good man, just. . .
261
00:19:50,273 --> 00:19:53,149
. . . might be better use further back
from the lines.
262
00:19:55,152 --> 00:19:57,153
I'll use him as a runner.
263
00:19:58,114 --> 00:19:59,739
All right. Thank you, sir.
264
00:20:00,032 --> 00:20:01,575
Now get out of here.
265
00:20:08,332 --> 00:20:11,167
Hear the good news, Doc?
We're going in with the first waves.
266
00:20:11,335 --> 00:20:14,754
Hey, you do that again
I'll take your head off!
267
00:20:14,964 --> 00:20:16,172
Fucking dominoes.
268
00:20:16,966 --> 00:20:20,760
Iggy, have you ever heard news
you considered to be bad?
269
00:20:21,429 --> 00:20:23,263
The first ones off the ship, Doc.
270
00:20:23,848 --> 00:20:25,849
We don't go over the side of the ship.
271
00:20:26,058 --> 00:20:28,268
We hop on a tractor,
they drive us right there.
272
00:20:28,644 --> 00:20:30,854
Oh, shit, that is good news.
273
00:20:31,063 --> 00:20:33,523
You see? What did I tell you?
274
00:20:40,197 --> 00:20:42,157
What's going on?
275
00:20:44,452 --> 00:20:46,620
- I'm going up to take a look.
- Let's go.
276
00:20:46,871 --> 00:20:48,496
Let's go topside. Come on !
277
00:20:48,706 --> 00:20:50,373
- I'll go with you.
- Come on, come on !
278
00:20:50,625 --> 00:20:51,917
What the hell?
279
00:20:53,002 --> 00:20:54,794
- Let's go, let's go!
- Right behind you.
280
00:21:07,808 --> 00:21:09,643
Look at that.
281
00:21:10,227 --> 00:21:13,396
We're killing them !
We're killing them, Doc.
282
00:21:39,674 --> 00:21:42,258
I was promised 10 days of shelling.
283
00:21:42,301 --> 00:21:45,428
You're giving me three and saying
that's the best you can do?
284
00:21:45,680 --> 00:21:48,765
I don't give a shit! My men hit that beach
with less than 10. . .
285
00:21:48,975 --> 00:21:51,643
. . .and I'll be taking them home
to their mamas in buckets!
286
00:21:54,397 --> 00:21:56,064
Yeah, I know exactly why.
287
00:21:56,273 --> 00:21:59,025
Because every Navy man
with a scrambled egg on his chest. . .
288
00:21:59,235 --> 00:22:01,861
. . .wants to offload us here
and sail to Japan. . .
289
00:22:02,071 --> 00:22:05,031
. . .so they can be there for the big finish.
290
00:22:05,241 --> 00:22:08,284
Tell their kids they captured the emperor
all by themselves.
291
00:22:08,452 --> 00:22:12,956
Well, you aren't going to Japan unless
we take this piece-of-shit island !
292
00:22:13,165 --> 00:22:16,084
These little pricks are dug in !
293
00:22:18,295 --> 00:22:23,967
Okay. Appreciate that, Jim.
Three days is a fucking beautiful thing.
294
00:22:29,056 --> 00:22:31,307
Sharpen your knife or bayonet?
295
00:22:31,892 --> 00:22:33,351
I'm okay.
296
00:22:34,311 --> 00:22:38,732
- Sharpen your knife or bayonet?
- Jesus, Iggy, leave me alone, all right?
297
00:22:39,191 --> 00:22:43,236
How about you guys? Knife? Bayonet?
Kick in the ass?
298
00:22:43,320 --> 00:22:46,656
How about you, Doc?
Sharpen your knife?
299
00:22:46,866 --> 00:22:48,700
You sharpened it three times already.
300
00:22:48,909 --> 00:22:51,578
Then I better make sure I didn't nick it.
301
00:22:53,330 --> 00:22:55,123
Good man, Doc.
302
00:22:59,128 --> 00:23:01,337
- Hey, Doc.
- Yeah.
303
00:23:02,506 --> 00:23:06,217
When we land, try not to wave
this kit around too much.
304
00:23:06,343 --> 00:23:08,386
They got sharpshooters trained
to look for them.
305
00:23:08,596 --> 00:23:10,430
They know if they
take out a corpsman. . .
306
00:23:10,639 --> 00:23:13,099
. . .another dozen Marines will die
unattended.
307
00:23:13,350 --> 00:23:15,101
Okay, Mike.
308
00:23:21,358 --> 00:23:22,817
Yeah, right there.
309
00:23:53,808 --> 00:23:57,393
- Close the damn door. For God's sake.
- Yeah, like that's gonna help.
310
00:24:04,401 --> 00:24:06,152
That your girlfriend, chief?
311
00:24:08,405 --> 00:24:10,740
Bet she's a pretty damn
good-looking squaw.
312
00:24:10,950 --> 00:24:14,410
Bet you're missing her,
and that little wigwam of yours.
313
00:24:24,004 --> 00:24:27,715
Welcome, all Marines off lwo Jima.
314
00:24:27,925 --> 00:24:29,425
We have a long-time wait--
315
00:24:29,552 --> 00:24:31,594
It's what they do to prisoners. . .
316
00:24:35,141 --> 00:24:37,225
. . .at least the lucky ones.
317
00:24:37,434 --> 00:24:38,852
Jesus.
318
00:24:39,103 --> 00:24:44,190
If I were you, cowpokes, I wouldn't think
about waving a white bandanna.
319
00:24:44,400 --> 00:24:48,695
Poor Marines, so far from home
for no good reason.
320
00:24:49,738 --> 00:24:53,408
Think of your girls back home,
waiting for you.
321
00:24:53,450 --> 00:24:56,494
But a girl cannot stay home
every night...
322
00:24:56,704 --> 00:25:00,373
...so who do you think
they're with tonight?
323
00:25:00,457 --> 00:25:05,962
And will she let him kiss her?
And will he comfort her at your funeral?
324
00:25:06,172 --> 00:25:10,592
This sweet music is to make you
think of your girls back home...
325
00:25:10,801 --> 00:25:12,218
...who are missing you.
326
00:25:12,511 --> 00:25:16,472
This is all for now.
l'll see you tomorrow night.
327
00:28:02,639 --> 00:28:04,640
We're clear!
328
00:28:07,811 --> 00:28:08,936
Get up the berm !
329
00:28:12,232 --> 00:28:13,649
Baker Company, move out!
330
00:28:13,692 --> 00:28:15,651
- Seen Second Platoon?
- I don't see them.
331
00:28:15,652 --> 00:28:18,363
- First squad, move out!
- God, this place reeks.
332
00:28:32,669 --> 00:28:34,670
- Go, go, go!
- Move out!
333
00:28:34,755 --> 00:28:40,676
Go, go, go! Go, go! Go!
Go, go! Drop your packs! Go!
334
00:28:41,470 --> 00:28:42,595
All clear!
335
00:28:46,225 --> 00:28:47,683
Jesus, you needed some exercise?
336
00:28:47,810 --> 00:28:51,437
He got lost. 100 landing craft heading
for one beach and this guy gets lost.
337
00:28:51,647 --> 00:28:53,689
I'm glad we did. Jesus, what a mess.
338
00:28:53,857 --> 00:28:56,567
Any theories why they ain't shooting?
339
00:28:57,486 --> 00:28:59,695
It's getting on my nerves.
340
00:28:59,738 --> 00:29:01,781
Maybe they're all dead.
341
00:29:02,408 --> 00:29:03,699
What do you think, Doc?
342
00:29:03,784 --> 00:29:07,120
- You think they're all dead?
- Keep moving, Easy Company! Let's go!
343
00:29:28,725 --> 00:29:31,727
Mike, take six men and bring that gun
onto the beach.
344
00:29:31,854 --> 00:29:35,231
Second Platoon, let's move out!
Stay down. Come on.
345
00:29:35,732 --> 00:29:37,275
Move! Move!
346
00:30:15,189 --> 00:30:16,939
- Get down !
- Take cover!
347
00:30:18,358 --> 00:30:19,942
Move out!
348
00:30:28,035 --> 00:30:31,370
Go, go! Get up on the beach !
Get up on the berm !
349
00:30:36,502 --> 00:30:37,543
Go, go, go!
350
00:30:43,592 --> 00:30:45,551
Cover fire! Pour it on !
351
00:30:48,388 --> 00:30:51,557
Ray, shift your fire to the right, now!
352
00:31:00,817 --> 00:31:02,860
Corpsman !
353
00:31:04,071 --> 00:31:07,573
I'm gonna sling your arm and then
I'll give you a shot for the pain.
354
00:31:08,617 --> 00:31:12,828
Move, move! Off the beach !
Take cover!
355
00:31:17,709 --> 00:31:19,377
Dig in ! Dig in !
356
00:31:19,962 --> 00:31:22,838
First Platoon ! Move, move!
357
00:31:29,846 --> 00:31:31,639
You got a girl back home, Marine?
358
00:31:31,848 --> 00:31:33,933
We're gonna make sure
she sees you, all right?
359
00:31:34,142 --> 00:31:37,019
Hey, I need pressure on this wound !
360
00:31:38,772 --> 00:31:43,317
- See anything?
- Negative! Pull that fire team up!
361
00:31:44,027 --> 00:31:45,903
Where's the fire coming from?
362
00:31:56,873 --> 00:31:58,583
Where are they?
363
00:31:59,209 --> 00:32:01,210
Look for a flash, shoot at it!
364
00:32:02,462 --> 00:32:04,297
Let's go, let's--
365
00:32:12,639 --> 00:32:15,641
- Move it out!
- Move, move! Let's go!
366
00:32:21,898 --> 00:32:24,150
Twelve o'clock, take out the bunker!
367
00:32:25,319 --> 00:32:27,320
You're over!
368
00:32:36,913 --> 00:32:39,332
Third Squad, forward ! Move!
369
00:32:50,844 --> 00:32:52,803
Where are they, sir?
370
00:32:52,929 --> 00:32:55,848
We got ten o'clock! Ten o'clock,
pillbox! Sergeant!
371
00:32:57,851 --> 00:32:59,935
Sergeant. I think I can clear that out.
372
00:32:59,978 --> 00:33:01,520
All right, you go. Here.
373
00:33:01,980 --> 00:33:04,690
Take these. Check your weapon.
374
00:33:04,941 --> 00:33:08,527
Yeah? Go! Cover!
Cover him !
375
00:33:14,284 --> 00:33:16,285
Cover, cover!
376
00:33:20,957 --> 00:33:22,375
Son of a bitch.
377
00:33:27,964 --> 00:33:30,508
- Let's go! Go!
- Move it out!
378
00:33:33,970 --> 00:33:35,971
Go, go, go!
379
00:33:38,934 --> 00:33:41,143
Down, down, down !
380
00:33:59,246 --> 00:34:01,539
- It's clear.
- Good work.
381
00:34:10,048 --> 00:34:13,426
- I thought you said it was clear!
- It was!
382
00:34:19,182 --> 00:34:22,727
Shit, I guess they're not in there
firing at us then.
383
00:34:23,812 --> 00:34:25,146
Lindberg !
384
00:34:25,355 --> 00:34:26,522
Yeah !
385
00:34:26,732 --> 00:34:28,023
Light it up!
386
00:34:31,027 --> 00:34:34,029
- I'll cover you, Ice!
- Don't cover shit!
387
00:34:34,197 --> 00:34:36,198
There's already enough people shooting.
388
00:34:36,450 --> 00:34:39,201
One bullet and this thing goes up
like a Roman candle.
389
00:34:39,453 --> 00:34:41,704
Go! Shift fire!
390
00:34:41,913 --> 00:34:43,622
- Shift your fire!
- Go, go!
391
00:34:46,042 --> 00:34:48,711
Shift your fire!
392
00:34:52,799 --> 00:34:55,050
Go! Go!
393
00:35:22,788 --> 00:35:25,080
Hit the deck! Stay down !
Wait for support!
394
00:35:26,750 --> 00:35:28,667
Is this a bad battle or what?
395
00:35:28,877 --> 00:35:31,086
- It's a fucking slaughter.
- Get down !
396
00:35:35,342 --> 00:35:37,092
Corpsman !
397
00:35:42,057 --> 00:35:44,433
Christ Jesus!
398
00:35:50,690 --> 00:35:53,651
Get a machine gun team
set up over here now!
399
00:35:53,902 --> 00:35:55,986
Corpsman ! Corpsman !
400
00:35:58,323 --> 00:36:01,200
Thank God ! Tanks! Runner!
401
00:36:01,409 --> 00:36:04,036
Get those tanks up here!
402
00:36:05,121 --> 00:36:08,290
- Oh, shit.
- Man. Get down !
403
00:36:08,542 --> 00:36:11,126
Corporal, watch your left flank!
404
00:36:11,253 --> 00:36:13,087
- Let's go without them !
- Let's go!
405
00:36:13,129 --> 00:36:14,547
- Move out! Move out!
- Let's go!
406
00:36:15,549 --> 00:36:17,258
Let's go, move it. Let's go!
407
00:36:41,324 --> 00:36:43,951
Iggy, you gotta lift your side,
he's gonna roll off.
408
00:36:44,160 --> 00:36:45,744
Got it, Doc!
409
00:36:48,582 --> 00:36:50,165
Incoming !
410
00:36:50,625 --> 00:36:52,167
Corpsman !
411
00:36:55,755 --> 00:37:00,134
- Move, move, move!
- Everybody off the LVT, now!
412
00:37:00,176 --> 00:37:02,177
Give them cover fire!
413
00:37:09,644 --> 00:37:11,186
Corpsman !
414
00:37:25,785 --> 00:37:27,161
Keep moving !
415
00:37:27,203 --> 00:37:29,997
Get that LVT up on the beach !
416
00:37:31,374 --> 00:37:33,208
Keep moving !
417
00:37:38,965 --> 00:37:42,343
You're next, pal,
we're getting you out of here.
418
00:37:45,639 --> 00:37:47,389
Move it!
419
00:38:01,738 --> 00:38:03,405
Great news.
420
00:38:04,407 --> 00:38:08,035
Maybe if you live up on Camp Tarawa,
because that's where we're headed.
421
00:38:09,955 --> 00:38:11,246
Not you and me.
422
00:38:11,247 --> 00:38:15,417
Captain Severance asked who else was in
that picture. Christ if I could remember. . .
423
00:38:15,669 --> 00:38:18,629
. . . but it was Mike and Doc and
Franklin and me and Hank Hansen. . .
424
00:38:18,838 --> 00:38:21,799
. . . but I just remembered,
you were there too.
425
00:38:26,596 --> 00:38:28,055
I wasn't there.
426
00:38:28,264 --> 00:38:29,848
Of course you were.
427
00:38:30,058 --> 00:38:33,811
Neither was Hank. He raised the first flag.
Harlon Block raised that one.
428
00:38:34,062 --> 00:38:37,231
Shit. I told them it was Hank.
429
00:38:38,066 --> 00:38:40,651
If you weren't there,
how'd you know it was Harlon?
430
00:38:40,860 --> 00:38:43,320
- You tell them it was me?
- No. I just remembered.
431
00:38:43,530 --> 00:38:45,155
Good, keep your mouth shut.
432
00:38:46,241 --> 00:38:48,409
They know there was
somebody else, by the picture.
433
00:38:48,618 --> 00:38:51,203
- Pick someone dead.
- They don't want somebody dead. . .
434
00:38:51,287 --> 00:38:54,248
. . .they want to ship us back
to the States.
435
00:38:54,290 --> 00:38:56,291
What did I tell you?
436
00:38:58,378 --> 00:39:01,547
- I wasn't there. You hear?
- All right.
437
00:39:02,340 --> 00:39:04,967
Just settle down.
438
00:39:05,385 --> 00:39:08,804
- I'm not going anywhere.
- You're not going anywhere.
439
00:39:55,810 --> 00:39:57,811
You wounded, son?
440
00:39:58,021 --> 00:39:59,354
No, sir.
441
00:39:59,355 --> 00:40:02,524
Did you take out a nest of Japs
butt-naked with your bare hands?
442
00:40:02,776 --> 00:40:04,526
Because if I'm gonna
give up my seat. . .
443
00:40:04,778 --> 00:40:07,446
. . .to a hero, he better have
a good goddamn story to tell.
444
00:40:07,822 --> 00:40:09,114
No, sir.
445
00:40:09,407 --> 00:40:13,619
Then enjoy it, because they'll forget you
before Christmas.
446
00:40:38,561 --> 00:40:41,313
Sixth man, you got a name?
447
00:40:41,397 --> 00:40:43,398
Sorry, still don't remember.
448
00:40:43,566 --> 00:40:47,361
Damn shame, because I promised
the major you'd know who it was.
449
00:40:47,403 --> 00:40:51,740
Fact, you not knowing throws a doubt on
you being one of the flag-raisers yourself.
450
00:40:51,950 --> 00:40:54,743
Since no one wants to be embarrassed,
the moment you land. . .
451
00:40:54,953 --> 00:40:59,414
. . .they'll turn around, ship you to Okinawa
to meet your buddies on the beach.
452
00:40:59,499 --> 00:41:01,416
So why don't you stop
screwing with me?
453
00:41:01,543 --> 00:41:03,377
Give me a damn name.
454
00:41:21,229 --> 00:41:23,605
Gangway!
Gangway! Let's go, let's go! Gangway!
455
00:41:23,857 --> 00:41:27,401
Where the hell is that son of a bitch?
Hayes! Hayes!
456
00:41:27,861 --> 00:41:30,612
Hayes, get your red ass over here!
Looks like I don't know. . .
457
00:41:30,864 --> 00:41:33,991
. . .what my men are doing with a flag
the size of my mother's house?
458
00:41:34,200 --> 00:41:38,203
Damn it, you shouldn't have lied to me.
Made me look like a complete asshole.
459
00:41:38,413 --> 00:41:41,415
We're gonna miss you around here.
Good luck.
460
00:41:47,881 --> 00:41:50,966
Now your name's in the paper too.
461
00:41:54,470 --> 00:41:57,472
Just heard your doctor
say we're postponing your operation.
462
00:41:57,557 --> 00:41:59,516
You're being shipped back
to the mainland.
463
00:41:59,726 --> 00:42:03,770
Everybody who saw that picture
thought planting the flag meant victory.
464
00:42:04,564 --> 00:42:08,192
That's all they wanted to know.
Victory.
465
00:42:08,484 --> 00:42:12,571
Within a few weeks of that picture
being taken, half the men in it were dead.
466
00:42:12,780 --> 00:42:16,491
Mrs. Hansen. Mrs. Hansen.
Did you know Hank was a hero?
467
00:42:16,659 --> 00:42:19,077
- Are you proud of him?
- What was he like as a boy?
468
00:42:19,287 --> 00:42:22,998
- Look this way, please, ma'am.
- What do you have to say about your son?
469
00:42:23,917 --> 00:42:27,085
But, somehow,
being a part of it meant something.
470
00:42:27,670 --> 00:42:33,508
Looking at it, you could believe
their sacrifice was not a waste.
471
00:42:36,971 --> 00:42:39,681
Yeah, I might have thought
that was Harlon too.
472
00:42:39,933 --> 00:42:41,558
It is.
473
00:42:42,518 --> 00:42:44,811
Belle, their names are right here.
474
00:42:45,021 --> 00:42:46,813
It's not him.
475
00:42:47,023 --> 00:42:52,319
And he would be alive
and sitting right here if it wasn't for you.
476
00:42:52,528 --> 00:42:56,615
You think about that
when you look at his picture, Ed.
477
00:44:03,516 --> 00:44:07,394
And I need to rush home and change
because there's the governor's banquet. . .
478
00:44:07,603 --> 00:44:09,563
. . .and then there's the parade.
479
00:44:09,605 --> 00:44:13,150
Imagine, the governor
is coming here to meet us.
480
00:44:13,359 --> 00:44:15,193
Now, I'm wearing blue so--
481
00:44:15,403 --> 00:44:19,364
We interrupt this program to bring you a
news bulletin from CBS World News.
482
00:44:19,615 --> 00:44:22,909
A press association has just announced
that President Roosevelt is dead.
483
00:44:23,119 --> 00:44:25,620
The president died
of a cerebral hemorrhage.
484
00:44:25,663 --> 00:44:30,584
All we know so far is that the president
died at Warm Springs in Georgia.
485
00:44:31,627 --> 00:44:33,628
Further updates every hour.
486
00:44:33,755 --> 00:44:36,006
Temperatures will remain
the same today...
487
00:44:36,215 --> 00:44:39,009
. . .in the mid-30s to low-40s
with clear skies.
488
00:44:39,218 --> 00:44:40,677
Hello?
489
00:44:41,054 --> 00:44:43,805
Yes. Of course.
490
00:44:44,057 --> 00:44:48,226
No, we understand.
It wouldn't be right.
491
00:44:49,354 --> 00:44:50,645
Thank you.
492
00:44:54,400 --> 00:44:57,444
Here he is, gentlemen.
Senator Boyd, Senator Robson.
493
00:44:57,653 --> 00:45:01,239
Senator Haddigan, I'd like you to meet
Private First Class Ira Hayes.
494
00:45:01,449 --> 00:45:03,241
Damn good to meet you.
495
00:45:03,451 --> 00:45:05,744
Proud to make your acquaintance, son.
496
00:45:10,541 --> 00:45:11,666
Sorry?
497
00:45:13,836 --> 00:45:16,671
That's Pima Indian talk,
don't you know your own language?
498
00:45:16,756 --> 00:45:18,924
Took forever to memorize
the damn gibberish.
499
00:45:19,133 --> 00:45:22,636
Sorry, I've been away
from the reservation too long, senator.
500
00:45:28,476 --> 00:45:29,810
- Doc.
- Ira.
501
00:45:30,019 --> 00:45:32,813
And now, the heroes of lwo Jima!
502
00:45:33,022 --> 00:45:36,483
- That's you.
- Go, go, go.
503
00:45:36,692 --> 00:45:38,693
Please welcome. . . .
504
00:46:10,977 --> 00:46:12,727
Yeah. Yeah.
505
00:46:22,029 --> 00:46:25,240
Holy shit.
506
00:46:25,450 --> 00:46:28,326
Come in, come in, come in.
Bud Gurber, Treasury Department.
507
00:46:28,536 --> 00:46:30,245
- Rene Gagnon.
- Bud Gurber.
508
00:46:30,455 --> 00:46:33,165
- Showing the boys the sights?
- Saw a hell of a ball game.
509
00:46:33,416 --> 00:46:35,500
That's great.
The bar's there, help yourself.
510
00:46:35,710 --> 00:46:39,129
I got some briefing sheets for you,
some simple things we want you to say.
511
00:46:39,338 --> 00:46:42,757
Mostly "Buy bonds."
Can't say that too often.
512
00:46:42,800 --> 00:46:47,471
Itineraries, those'll change every minute.
Everybody wants to meet you guys.
513
00:46:47,680 --> 00:46:50,807
I got women sending up envelopes
with stockings in them. . .
514
00:46:51,017 --> 00:46:52,476
. . . notes written in lipstick.
515
00:46:52,685 --> 00:46:54,269
We won't mention that to the press.
516
00:46:54,479 --> 00:46:56,771
Have a drink, for chrissake.
517
00:46:56,772 --> 00:46:59,357
My God, what you boys
must've seen over there.
518
00:46:59,567 --> 00:47:03,862
I've been watching the newsreels.
Jesus Christ, that was a fight and a half.
519
00:47:04,780 --> 00:47:06,156
So. . .
520
00:47:06,365 --> 00:47:09,034
. . .we got a hell of a lot of money
to raise, not much time.
521
00:47:09,243 --> 00:47:11,244
White House tomorrow,
then you shake hands. . .
522
00:47:11,454 --> 00:47:14,122
. . .with a few hundred congressmen
who won't pull out a penny.
523
00:47:14,332 --> 00:47:15,707
Politicians and actors.
524
00:47:15,791 --> 00:47:18,793
Put them in a restaurant,
they'd die before paying the check.
525
00:47:18,794 --> 00:47:21,546
Then New York City, Times Square. . .
526
00:47:21,756 --> 00:47:24,508
. . .dinners with various hoi polloi,
then Chicago.
527
00:47:24,717 --> 00:47:26,468
Who are these "Gold Star Mothers"?
528
00:47:26,677 --> 00:47:29,804
That's what we're calling the mothers
of the dead flag-raisers.
529
00:47:29,972 --> 00:47:32,933
You present each mother with a flag,
they say a few words. . .
530
00:47:33,142 --> 00:47:35,810
. . . people will shit money.
It'll be so moving.
531
00:47:36,103 --> 00:47:38,396
But this says Hank Hansen's mom.
532
00:47:38,814 --> 00:47:41,608
Lovely woman. She knows how close
you and her son were.
533
00:47:41,817 --> 00:47:45,529
He wrote home about you. She is very
much looking forward to meeting you.
534
00:47:45,738 --> 00:47:48,532
Hank wasn't in the picture.
535
00:47:48,741 --> 00:47:50,116
Sorry?
536
00:47:50,826 --> 00:47:53,495
Hank didn't raise that flag.
537
00:47:53,704 --> 00:47:55,622
He raised the other one, the real flag.
538
00:47:55,831 --> 00:47:58,833
The what? The real flag?
There's a real flag?
539
00:47:59,001 --> 00:48:03,004
Ours was the replacement flag. We put
it up when they took the other one down.
540
00:48:03,256 --> 00:48:06,341
Am I the only one getting
a headache here? You know about this?
541
00:48:06,551 --> 00:48:10,637
It was after it was already in the papers.
The mothers had already been told, Bud.
542
00:48:10,846 --> 00:48:12,889
That's beautiful.
Yeah, that's beautiful.
543
00:48:13,099 --> 00:48:16,893
Why tell me? I'm only the guy that
has to explain it to 150 million Americans.
544
00:48:17,103 --> 00:48:20,855
Who's in the goddamn picture? Are any
of you guys in the goddamn picture?
545
00:48:20,856 --> 00:48:22,857
Yeah, we're in the goddamn picture.
546
00:48:22,900 --> 00:48:25,860
Six guys raising a flag over Iwo Jima.
Victory is ours.
547
00:48:26,028 --> 00:48:28,363
- You're three of them?
- This was the fifth day.
548
00:48:28,573 --> 00:48:30,448
The battle went on for 35 more.
549
00:48:30,658 --> 00:48:33,868
What'd you do, raise a damn flag
every time you stopped for lunch?
550
00:48:34,036 --> 00:48:35,870
Can I hit this guy?
551
00:48:35,913 --> 00:48:40,625
I don't give a shit, you raised the flag,
that's the story we're selling, boys.
552
00:48:40,835 --> 00:48:44,170
Are you deaf? Hank isn't in the picture.
Harlon is in the picture.
553
00:48:44,422 --> 00:48:45,880
Well, who the fuck is Harlon?
554
00:48:46,048 --> 00:48:50,802
Harlon Block. That's whose mother
should be here if anyone's should be.
555
00:48:50,886 --> 00:48:54,973
You know, I think this whole damn thing
is a farce, if you ask me.
556
00:49:14,076 --> 00:49:17,245
You know what they're calling
this bond drive? The Mighty Seventh.
557
00:49:17,455 --> 00:49:21,041
They might've called it the "We're Flat
Broke so We're Begging for Pennies". . .
558
00:49:21,250 --> 00:49:24,919
. . . bond drive, but it didn't have
the ring. They could've called it that. . .
559
00:49:24,920 --> 00:49:28,465
. . . because the last bond drives came
so short we printed money instead.
560
00:49:28,674 --> 00:49:30,675
Ask any smart boy on Wall Street. . .
561
00:49:30,885 --> 00:49:33,928
. . .our dollar is next to worthless,
we borrowed so much.
562
00:49:33,929 --> 00:49:36,848
And nobody is lending any more.
Ships aren't being built.
563
00:49:36,932 --> 00:49:40,518
Tanks aren't being built. Machine guns,
bazookas, hand grenades, zip.
564
00:49:40,728 --> 00:49:43,855
You think this is a farce?
You want to go back to your buddies?
565
00:49:43,939 --> 00:49:45,940
Stuff some rocks in your pockets. . .
566
00:49:45,983 --> 00:49:48,652
. . . because that's all we got
to throw at the Japanese.
567
00:49:48,861 --> 00:49:51,404
And don't be surprised
if your plane doesn't make it. . .
568
00:49:51,614 --> 00:49:53,239
. . . because the fuel dumps are empty.
569
00:49:53,449 --> 00:49:56,117
And our good friends the Arabs
are only taking bullion.
570
00:49:56,369 --> 00:50:00,622
If we don't raise 14 billion dollars--
And that's million with a "B."
571
00:50:00,831 --> 00:50:02,874
- this war is over
572
00:50:02,958 --> 00:50:05,710
We give the Japanese
whatever they want and we come home.
573
00:50:05,920 --> 00:50:08,963
You've seen them fight,
and they sure as shit ain't giving up.
574
00:50:09,048 --> 00:50:13,968
Fourteen billion. The last three drives
didn't make that much altogether.
575
00:50:16,555 --> 00:50:21,101
People on the street corners, they looked
at this picture and they took hope.
576
00:50:21,310 --> 00:50:25,397
Don't ask me why, I think it's crappy,
myself. You can't even see your faces.
577
00:50:25,981 --> 00:50:29,776
But it said, "We can win this war,
are winning this war. . .
578
00:50:29,985 --> 00:50:31,986
. . .we just need you to
dig a little deeper."
579
00:50:32,029 --> 00:50:35,990
They wanna give us that money.
No, they want to give it to you.
580
00:50:36,242 --> 00:50:38,993
But you don't want to ask for it,
give them hope.
581
00:50:38,994 --> 00:50:42,789
You want to explain
about this person and that flag.
582
00:50:42,998 --> 00:50:45,583
Well, that's your choice.
583
00:50:45,793 --> 00:50:49,379
Because if we admit we made a mistake,
that's all anybody'll talk about. . .
584
00:50:49,588 --> 00:50:51,798
. . .and that will be that.
585
00:51:01,142 --> 00:51:02,726
Gentlemen.
586
00:51:04,019 --> 00:51:06,020
Mr. President, here they are.
587
00:51:06,147 --> 00:51:09,065
- Well, hello. Good to see you.
- Mr. President.
588
00:51:09,275 --> 00:51:10,984
Darn good to see you, boys.
589
00:51:11,026 --> 00:51:14,821
Heard you had a hell of a fight
on your hands out there, hell of a fight.
590
00:51:15,030 --> 00:51:18,408
Ira, you're off the Gila River Reservation
in Arizona, am I right?
591
00:51:18,617 --> 00:51:20,493
Yes, Mr. President.
592
00:51:20,703 --> 00:51:24,038
Being an Indian,
you are a truer American than any of us.
593
00:51:24,623 --> 00:51:27,041
Bet your people are proud
you're in that uniform.
594
00:51:27,042 --> 00:51:28,376
Very proud, sir.
595
00:51:29,044 --> 00:51:31,713
They should be.
Thank you for coming all this way. . .
596
00:51:31,922 --> 00:51:35,550
. . .to Washington to help us out.
You fought for a mountain in the Pacific. . .
597
00:51:35,760 --> 00:51:38,553
. . . now we need you to fight
for a mountain of cash.
598
00:51:38,763 --> 00:51:40,847
- I don't expect you'll let us down.
- No, sir.
599
00:51:41,056 --> 00:51:43,224
- No, sir.
- Good. Then go get it.
600
00:51:43,476 --> 00:51:45,643
That's the end of this ceremony.
601
00:51:45,853 --> 00:51:49,355
Let's take a look at this famous photo
over here, see if I can pick you out.
602
00:51:50,149 --> 00:51:53,485
My gosh. There you are.
603
00:52:01,660 --> 00:52:04,996
Boys. Boys, this one's on me.
604
00:52:05,080 --> 00:52:08,333
- To those who can't be with us.
- Yes, sir.
605
00:52:10,669 --> 00:52:14,881
Excuse me, Mr. Gagnon.
May we have your autograph?
606
00:52:15,758 --> 00:52:17,884
I suppose.
607
00:52:18,677 --> 00:52:20,136
And your name is?
608
00:52:21,096 --> 00:52:24,182
I get the impression I'm drinking
with the wrong heroes.
609
00:52:24,391 --> 00:52:28,686
You're such a hero.
I feel honored to be in your presence.
610
00:52:28,896 --> 00:52:30,355
That's just not true.
611
00:52:33,692 --> 00:52:37,570
That's professional work.
Here, to professionals.
612
00:52:47,164 --> 00:52:50,124
Here they are.
You're the guys in the photograph, right?
613
00:52:50,167 --> 00:52:53,670
I heard you were on the train.
Let me shake your hands. John Tennack.
614
00:52:53,879 --> 00:52:55,421
John Bradley.
615
00:52:55,631 --> 00:52:58,132
These boys, Harvard and Yale types,
didn't fight.
616
00:52:58,217 --> 00:53:02,637
Pappies all rich sons of bitches. Boys,
shake hands with some real war heroes.
617
00:53:02,847 --> 00:53:04,931
Excuse me for one moment.
618
00:53:05,140 --> 00:53:06,933
Buy them a drink while you're at it.
619
00:53:07,142 --> 00:53:09,435
Drinks for these men all the way around.
620
00:53:09,645 --> 00:53:12,146
And you're the other one,
John Tennack, Tennack Homes.
621
00:53:12,314 --> 00:53:15,275
- Rene Gagnon.
- Pleased to meet you. Have a drink.
622
00:53:15,484 --> 00:53:19,112
And here's my card.
Listen to me, Rene.
623
00:53:19,154 --> 00:53:21,948
When you get finished being famous,
you come see me. . .
624
00:53:22,157 --> 00:53:24,868
. . . because if you can sell bonds,
you can sell homes.
625
00:53:25,077 --> 00:53:28,246
Now, they're not gonna build homes
anymore, they're gonna deliver them.
626
00:53:28,455 --> 00:53:30,123
- Heard of prefab homes?
- No, sir.
627
00:53:30,165 --> 00:53:34,043
You will. And you hang on to that card
and you come see me, you hear?
628
00:53:34,169 --> 00:53:35,336
- All right?
- Certainly will.
629
00:53:35,588 --> 00:53:36,921
All right.
630
00:53:43,846 --> 00:53:45,179
It's all right.
631
00:53:53,230 --> 00:53:56,190
This sure takes it, huh, Doc?
632
00:53:57,192 --> 00:54:00,361
If Mike and the guys could see us.
633
00:54:01,196 --> 00:54:03,698
Yeah, they'd hardly believe it,
would they?
634
00:54:06,201 --> 00:54:07,869
Harlon !
635
00:54:10,789 --> 00:54:13,082
Franklin !
636
00:54:15,794 --> 00:54:18,630
Can you imagine Franklin. . .
637
00:54:19,632 --> 00:54:22,300
. . .on this train. . .
638
00:54:22,509 --> 00:54:27,221
. . .eating at the dining car
with all the silver?
639
00:54:32,102 --> 00:54:34,228
We shouldn't be here, Doc.
640
00:55:31,370 --> 00:55:34,956
Ira! Hey, Ira.
We heard the picture was posed.
641
00:55:35,165 --> 00:55:38,292
- What?
- We heard you posed the picture!
642
00:55:38,419 --> 00:55:40,294
Hey, Doc.
643
00:55:47,845 --> 00:55:50,263
We're bigger than life, Doc.
644
00:56:17,916 --> 00:56:20,877
- Hey, good job.
- Thank you.
645
00:56:29,344 --> 00:56:33,347
Thank you, girls. And now. . .
646
00:56:33,390 --> 00:56:36,601
. . . here are the men
you've been waiting to meet. . .
647
00:56:36,810 --> 00:56:38,644
. . .the men in white.
648
00:56:38,896 --> 00:56:42,899
Right behind me, here,
the heroes of Iwo Jima:
649
00:56:43,108 --> 00:56:46,360
Private First Class Rene Gagnon. . .
650
00:56:46,445 --> 00:56:48,738
. . . Private First Class Ira Hayes. . .
651
00:56:48,947 --> 00:56:53,367
. . .and Navy Corpsman
John "Doc" Bradley!
652
00:57:04,671 --> 00:57:06,172
Thank you.
653
00:57:10,385 --> 00:57:13,930
It's good of you to come out tonight
in support of the war effort.
654
00:57:14,139 --> 00:57:16,557
We really need you to buy bonds,
that's for sure.
655
00:57:16,809 --> 00:57:19,352
Because we can't win the war
without your help.
656
00:57:19,394 --> 00:57:23,397
As far as us
being the heroes of Iwo Jima. . .
657
00:57:24,191 --> 00:57:26,359
. . .that's just not the case.
658
00:57:26,401 --> 00:57:28,319
We really didn't do much at all.
659
00:57:28,403 --> 00:57:30,321
Especially him.
660
00:57:30,864 --> 00:57:33,074
Especially me.
661
00:57:33,283 --> 00:57:36,202
I was just a runner. That's it.
662
00:57:36,995 --> 00:57:38,412
We put up a flag.
663
00:57:38,831 --> 00:57:42,416
The pole we attached it to was heavy,
so it took a number of us.
664
00:57:42,751 --> 00:57:45,294
We had our picture taken doing it.
665
00:57:46,171 --> 00:57:50,299
The real heroes are dead on that island.
666
00:57:50,425 --> 00:57:54,428
We'd appreciate it if you bought bonds
in honor of them. Thank you.
667
00:58:11,321 --> 00:58:13,906
Jump on any grenades, Ira?
668
00:58:14,116 --> 00:58:17,034
Take out any machine gun nests
I missed?
669
00:58:17,619 --> 00:58:21,122
- At least I fired my weapon.
- All right, knock it off.
670
00:58:21,331 --> 00:58:23,624
You hit anything
or were you too drunk then too?
671
00:58:23,876 --> 00:58:27,253
Hey, hey, hey. Guys! Come on.
672
00:58:27,462 --> 00:58:30,381
Stop it. Knock it off.
673
00:59:08,295 --> 00:59:11,297
Sit between these two boys.
674
00:59:21,516 --> 00:59:24,477
- for us and they need our help.
675
00:59:24,519 --> 00:59:28,606
And if you think about it,
I think you'll realize. . .
676
00:59:28,815 --> 00:59:33,611
. . .that buying more bonds
is not just the right thing to do. . .
677
00:59:33,820 --> 00:59:35,696
. . . but the only thing to do.
678
00:59:37,491 --> 00:59:41,494
Yes, this war has gone on too long.
679
00:59:41,536 --> 00:59:45,581
We have given too many lives.
And its cost--
680
00:59:45,791 --> 00:59:47,792
- Chocolate or strawberry, sir?
- Strawberry.
681
00:59:48,001 --> 00:59:52,129
- has been far too high.
682
00:59:52,381 --> 00:59:57,343
. . . if we don't dig deep
and give more than we think we can. . .
683
00:59:57,552 --> 01:00:00,471
. . .then those sacrifices
would be wasted. . .
684
01:00:00,555 --> 01:00:05,017
- Chocolate or strawberry, sir?
- . . .and those lives lost in vain.
685
01:01:43,200 --> 01:01:46,660
Move! Go, go!
686
01:01:55,921 --> 01:01:57,338
Corpsman !
687
01:02:08,183 --> 01:02:11,143
Easy Six, this is Easy Two, over.
Where the hell are our tanks?
688
01:02:11,353 --> 01:02:13,687
Stuck in the sand.
Captain says go without them.
689
01:02:13,814 --> 01:02:15,481
Christ.
690
01:02:15,690 --> 01:02:17,775
Real good work you're doing there,
Rene.
691
01:02:19,945 --> 01:02:22,029
Prepare to move out. Pass the word.
692
01:02:22,239 --> 01:02:24,281
- Prepare to move out!
- Second Platoon !
693
01:02:24,491 --> 01:02:27,076
- Move! Move!
- All right, Second Platoon, on your feet!
694
01:02:27,327 --> 01:02:29,703
- Let's move out!
- Jackass.
695
01:02:29,788 --> 01:02:32,415
- Let's move out!
- Go, go, go!
696
01:02:32,624 --> 01:02:36,043
Move, go, go, move, move!
697
01:02:52,144 --> 01:02:53,310
Corpsman !
698
01:03:02,904 --> 01:03:04,697
Doc!
699
01:03:05,740 --> 01:03:07,741
Doc, get out of there!
700
01:03:15,750 --> 01:03:18,210
Corpsman !
701
01:03:18,420 --> 01:03:20,296
Doc!
702
01:03:28,221 --> 01:03:29,930
Doc, get the hell out of there!
703
01:03:37,397 --> 01:03:38,939
May I have your attention, please?
704
01:03:39,191 --> 01:03:43,777
Train number 48,
with service from New York City...
705
01:03:43,778 --> 01:03:47,072
...Boston, Rochester, New York...
706
01:03:47,282 --> 01:03:50,784
...Toledo, Ohio, South Bend, lndiana...
707
01:03:50,827 --> 01:03:53,787
...is now arriving on Track 7.
708
01:03:54,206 --> 01:03:57,124
Train number 48,
now arriving on Track number 7.
709
01:03:57,334 --> 01:04:00,044
Okay, let's go. Let's go.
710
01:04:02,964 --> 01:04:04,798
- Come on, let's go.
- Boys.
711
01:04:05,383 --> 01:04:07,968
- Watch your step, now.
- Thank you very much.
712
01:04:08,803 --> 01:04:10,346
- Here you go.
- Thank you.
713
01:04:10,597 --> 01:04:12,806
- Watch your step.
- Let me help you, ma'am.
714
01:04:28,615 --> 01:04:32,785
Ladies and gentlemen,
may I present the heroes of Iwo Jima.
715
01:04:34,955 --> 01:04:38,332
Navy Corpsman John "Doc" Bradley.
716
01:04:39,876 --> 01:04:43,420
- Private First Class Ira Hayes.
- Excuse me, let me through, please.
717
01:04:43,880 --> 01:04:47,591
And Private First Class Rene Gagnon.
718
01:04:47,801 --> 01:04:50,844
Rene! That's my boyfriend !
719
01:04:52,305 --> 01:04:55,182
- Who the hell is that?
- I don't know.
720
01:04:55,392 --> 01:04:57,977
- Rene, is that your girl?
- Hey, what do they call you?
721
01:04:58,853 --> 01:05:00,396
Hey, look at that!
722
01:05:02,566 --> 01:05:04,650
What's your name, doll?
What's your name?
723
01:05:04,859 --> 01:05:06,860
Hey, she's a beauty.
724
01:05:13,201 --> 01:05:15,119
Let's go find a saloon.
725
01:05:25,589 --> 01:05:28,632
Smile, boys.
Give them their money's worth.
726
01:05:29,884 --> 01:05:33,053
Hey, Doc, how's the tour going for you?
727
01:05:35,015 --> 01:05:36,640
Where exactly are you staying?
728
01:05:36,850 --> 01:05:38,892
- Oh, I'm not sure yet.
- Just forget about that.
729
01:05:39,019 --> 01:05:42,938
- Who's the dreamboat?
- Hey, Rene, a big smile.
730
01:05:45,900 --> 01:05:47,318
Come on, one more shot.
731
01:05:51,865 --> 01:05:54,241
Senator, I'd like you to meet
Corpsman John Bradley.
732
01:05:54,451 --> 01:05:55,826
- Doc, right?
- Yes, sir.
733
01:05:55,910 --> 01:05:58,912
Good to meet you. Now, we
appreciate everything you've done. . .
734
01:05:58,913 --> 01:06:01,915
- . . .and everything you're doing.
- Thank you, sir.
735
01:06:02,083 --> 01:06:04,251
This is Captain White.
736
01:06:04,461 --> 01:06:06,629
- Colonel Johns.
- We're proud of you, corpsman.
737
01:06:06,838 --> 01:06:08,088
And then Colonel McCourtney.
738
01:06:08,340 --> 01:06:10,633
- Major General Green.
- Nice to meet you.
739
01:06:13,928 --> 01:06:16,096
Senator,
this is Private First Class Ira Hayes.
740
01:06:16,348 --> 01:06:17,681
Of course.
741
01:06:17,891 --> 01:06:20,976
Now, I hear you used a tomahawk
on those Japs, is that true, chief?
742
01:06:21,186 --> 01:06:22,936
No, sir.
743
01:06:23,021 --> 01:06:26,398
Well, tell them you did.
Makes a better story, huh?
744
01:06:27,734 --> 01:06:29,902
- Attaboy.
- This is Captain Green.
745
01:06:31,655 --> 01:06:33,030
John?
746
01:06:33,239 --> 01:06:36,116
Madeline Evelley.
I recognize you from all the photographs.
747
01:06:36,368 --> 01:06:38,035
I'm Hank's mom.
748
01:06:38,662 --> 01:06:42,247
It's so nice to meet you, ma'am.
Hank was always talking about you.
749
01:06:42,457 --> 01:06:45,959
- This is PFC Rene Gagnon.
- Pleasure to meet you, son.
750
01:06:46,127 --> 01:06:47,961
- Thank you, sir.
- Thanks for everything.
751
01:06:48,129 --> 01:06:49,838
- My pleasure.
- Not at all.
752
01:06:49,964 --> 01:06:54,259
Ira, I'd like you to meet Mrs. Strank,
Mike's mom.
753
01:07:08,316 --> 01:07:10,150
It's all right.
754
01:07:10,735 --> 01:07:13,570
When I got the telegram, I. . . .
755
01:07:14,572 --> 01:07:17,157
I don't know
what I'm trying to say here.
756
01:07:18,993 --> 01:07:24,039
Knowing he was with you that day
and seeing him in that photograph. . .
757
01:07:24,249 --> 01:07:27,418
. . . I don't know why it makes me
feel better, but it does.
758
01:07:28,002 --> 01:07:30,963
- It's so silly, isn't it?
- No, it's not.
759
01:07:31,673 --> 01:07:34,007
How are you, son?
Thank you very much.
760
01:07:35,301 --> 01:07:38,262
We're the largest
furniture wholesaler in Illinois.
761
01:07:38,471 --> 01:07:42,099
- Thank you. Excuse me.
- I'll make sure he calls.
762
01:07:42,308 --> 01:07:45,018
- Well, thank you. Thank you.
- Thank you.
763
01:07:45,186 --> 01:07:46,770
Are you Rene?
764
01:07:47,522 --> 01:07:49,606
Yes, ma'am.
765
01:07:53,445 --> 01:07:55,821
I'm Franklin's mother.
766
01:07:59,075 --> 01:08:01,076
It's an honor to meet you, ma'am.
767
01:08:03,288 --> 01:08:06,498
I'm Pauline, Rene's girlfriend.
768
01:08:07,834 --> 01:08:09,501
Would you mind?
769
01:08:17,385 --> 01:08:20,053
Paper said that's Hank. . .
770
01:08:20,180 --> 01:08:22,181
. . .and I honestly can't tell.
771
01:08:23,057 --> 01:08:26,810
It's horrible of a mother
not to know her own son, isn't it?
772
01:08:27,020 --> 01:08:28,812
But that's him, isn't it?
773
01:08:30,857 --> 01:08:33,442
Well, to be honest, ma'am,
it happened so quick. . .
774
01:08:33,651 --> 01:08:37,863
. . .and with everything that was going on
it's hard to remember who was where.
775
01:08:39,783 --> 01:08:41,074
But. . .
776
01:08:43,203 --> 01:08:45,454
. . .yeah, I think that's where he was.
777
01:08:45,663 --> 01:08:47,206
That's Hank.
778
01:08:47,415 --> 01:08:49,082
Thank you.
779
01:08:49,250 --> 01:08:51,251
Excuse me.
780
01:08:53,087 --> 01:08:55,088
I'm so sorry for your loss.
781
01:08:59,093 --> 01:09:00,761
Excuse us.
782
01:09:15,693 --> 01:09:18,111
Take him outside.
783
01:09:19,531 --> 01:09:22,699
I'm Pauline. Nice to meet you.
784
01:09:25,411 --> 01:09:28,539
He was the best Marine I ever knew.
785
01:09:29,123 --> 01:09:31,124
Thank you.
786
01:09:41,219 --> 01:09:43,554
- You okay, chief?
- Christ.
787
01:09:43,930 --> 01:09:46,223
- I'm okay.
- Yeah, you look it.
788
01:09:46,432 --> 01:09:48,308
You're gonna screw this up, aren't you?
789
01:09:48,560 --> 01:09:51,144
You're gonna screw it up for all of us.
790
01:09:52,313 --> 01:09:53,605
I've got him.
791
01:09:53,815 --> 01:09:55,941
Get some sleep, Ira.
792
01:11:22,195 --> 01:11:23,236
- Mike?
- Yeah?
793
01:11:24,030 --> 01:11:25,405
- Do you see this?
- What?
794
01:11:25,657 --> 01:11:27,532
- Mike?
- Oh, shit, go!
795
01:11:34,123 --> 01:11:35,666
He's killing me!
796
01:12:15,790 --> 01:12:17,457
Hey, Doc, you think they got them all?
797
01:12:18,001 --> 01:12:21,294
- What?
- Well, they're not shooting at us.
798
01:12:21,295 --> 01:12:23,880
Maybe we killed them all
or they ran off in the night.
799
01:12:24,090 --> 01:12:26,091
Or they're waiting for us
to start climbing.
800
01:12:26,300 --> 01:12:28,885
Third Platoon !
Grab your gear, we're going up the hill.
801
01:12:29,095 --> 01:12:30,887
- Just us?
- Yeah, just us, Igg.
802
01:12:31,097 --> 01:12:33,640
All right, Third Platoon, move!
803
01:12:33,850 --> 01:12:35,308
I tag along?
804
01:12:35,476 --> 01:12:38,645
You can lead the way, if you want.
Get a good shot of my face.
805
01:12:38,855 --> 01:12:41,064
It's your ass I'm gonna make famous,
Hank.
806
01:12:41,274 --> 01:12:43,442
Hey, that'll work for me too.
807
01:12:45,903 --> 01:12:50,574
Lieutenant,
if you make it to the top, put this up.
808
01:12:50,783 --> 01:12:52,367
Yes, sir.
809
01:12:58,499 --> 01:13:01,251
Don't worry, Iggy.
They never shoot at the first patrol.
810
01:13:01,335 --> 01:13:03,336
- They don't?
- No.
811
01:13:03,337 --> 01:13:05,672
They want us to go up,
signal that it's okay. . .
812
01:13:05,882 --> 01:13:08,508
. . .then shoot everybody else
as they come up the mountain.
813
01:13:08,760 --> 01:13:10,343
- Really?
- Yeah.
814
01:13:10,511 --> 01:13:14,347
Unless, of course, they want to make an
example of us and discourage the others.
815
01:13:14,515 --> 01:13:16,892
I think you're full of crap,
you know that, Hank?
816
01:13:17,101 --> 01:13:18,351
Really?
817
01:13:19,103 --> 01:13:21,229
Jesus.
818
01:13:22,273 --> 01:13:24,524
Thank God that ain't us.
819
01:13:36,496 --> 01:13:38,371
Told you.
820
01:13:40,124 --> 01:13:42,501
Boots, spread them out
and put them on a line.
821
01:13:42,710 --> 01:13:45,962
Set up a perimeter! First Squad !
822
01:13:51,177 --> 01:13:53,386
- Hank? Find me a pole.
- Yeah.
823
01:13:54,430 --> 01:13:55,472
Right here.
824
01:13:56,808 --> 01:13:59,267
Let's put this flag up.
825
01:14:05,316 --> 01:14:06,483
Watch it.
826
01:14:07,443 --> 01:14:09,277
Right over here.
827
01:14:14,283 --> 01:14:16,660
Here, here. That's good.
Right here, right here.
828
01:14:16,869 --> 01:14:19,579
Got that end? Hold that steady.
829
01:14:20,289 --> 01:14:21,957
Lindberg.
830
01:14:23,960 --> 01:14:26,586
- Hey, who's got rope?
- Right here.
831
01:14:30,174 --> 01:14:33,009
- Give me something-- Yeah, good.
- That work?
832
01:14:38,099 --> 01:14:39,975
Do it, fellas.
833
01:14:41,435 --> 01:14:43,603
Keep it coming.
834
01:14:49,443 --> 01:14:52,779
USMC! USMC!
835
01:14:53,865 --> 01:14:55,031
- Shit, look!
- Look at that!
836
01:14:58,035 --> 01:15:00,120
Yeah !
837
01:15:09,213 --> 01:15:13,967
Yeah ! Yeah !
838
01:15:29,483 --> 01:15:31,610
Jeez, look at that.
839
01:15:39,035 --> 01:15:41,077
Get down ! Take cover!
840
01:15:41,996 --> 01:15:43,246
Cover with that .30!
841
01:15:43,456 --> 01:15:47,250
- Watch it! Twenty yards down, Hank!
- You see them?
842
01:15:47,460 --> 01:15:51,504
- I got about 20 yards, left side.
- Lindberg, get the flamethrower!
843
01:15:52,298 --> 01:15:55,508
Boots, you see them?
Cover right!
844
01:15:55,509 --> 01:15:58,094
- About 20 yards down ! Duck one!
- You see them?
845
01:15:58,304 --> 01:15:59,638
Keep the cover on !
846
01:16:00,514 --> 01:16:04,309
Second Squad, you see them?
Get me some grenades!
847
01:16:05,228 --> 01:16:07,020
I see them !
848
01:16:17,782 --> 01:16:20,825
- You see them?
- Right flank, over to the right!
849
01:16:24,538 --> 01:16:26,539
Cover me, I'm going down !
850
01:16:26,540 --> 01:16:29,125
Careful, Iggy. Easy.
851
01:16:30,294 --> 01:16:32,462
All clear!
852
01:16:40,471 --> 01:16:44,683
Okay, guys, who wants to be famous?
853
01:16:46,102 --> 01:16:47,686
Yes, sir. Right away, sir.
854
01:16:47,895 --> 01:16:50,563
- Goddamn it. Strank!
- Sir?
855
01:16:50,564 --> 01:16:53,316
They want a phone line run up
to the top of the mountain.
856
01:16:53,526 --> 01:16:55,026
Let me guess, they picked us.
857
01:16:55,236 --> 01:16:59,114
Second Platoon, let's go.
Get some exercise.
858
01:17:03,703 --> 01:17:07,247
Let's go. Get off your ass.
859
01:17:10,584 --> 01:17:12,544
Oh, shit!
860
01:17:12,586 --> 01:17:16,256
Hope it still works,
because you're not getting mine.
861
01:17:16,465 --> 01:17:19,009
- Get Forrestal !
- All right.
862
01:17:22,513 --> 01:17:24,764
I don't know whose idea it was,
Mr. Secretary.
863
01:17:25,016 --> 01:17:27,642
Well, it was goddamned brilliant.
864
01:17:27,852 --> 01:17:29,769
I want that flag, Holland.
Mark my words. . .
865
01:17:30,021 --> 01:17:35,525
. . . raising that son of a bitch means
a Marine Corps for the next 500 years.
866
01:17:35,609 --> 01:17:37,861
I want that flag.
867
01:17:38,404 --> 01:17:43,408
Yes, sir. I'll make sure no one touches it.
You can count on me.
868
01:17:44,285 --> 01:17:47,579
Fuck that. That flag belongs
to the men in this battalion.
869
01:17:47,621 --> 01:17:50,540
That son of a bitch thinks
our men died taking this ground. . .
870
01:17:50,624 --> 01:17:53,626
. . .so we could hand our flag
to some politician to pin to his wall?
871
01:17:53,794 --> 01:17:56,129
He's out of his goddamn mind !
872
01:17:56,714 --> 01:17:59,299
Get me that flag
and find another one to replace it.
873
01:17:59,508 --> 01:18:02,677
You've gotta be shitting me. Gagnon !
874
01:18:04,430 --> 01:18:06,931
Get your ass over here.
875
01:18:11,645 --> 01:18:12,645
- Hey.
- Hey.
876
01:18:12,730 --> 01:18:15,231
- Hey, fellas.
- How you doing?
877
01:18:17,818 --> 01:18:19,527
Missed a beautiful shot, Joe.
878
01:18:21,072 --> 01:18:23,448
It's that kind of day.
879
01:18:44,470 --> 01:18:46,679
- Hey, Mike.
- Hell of a view, lieutenant.
880
01:18:47,973 --> 01:18:49,682
Lieutenant!
881
01:18:55,439 --> 01:18:57,816
Captain says he wants that flag.
882
01:18:58,692 --> 01:19:01,611
- He wants this flag?
- Yes, sir.
883
01:19:02,696 --> 01:19:05,698
- We just put the damn thing up.
- Yes, sir.
884
01:19:05,866 --> 01:19:07,367
Some kind of flag shortage?
885
01:19:07,993 --> 01:19:09,828
He wants you to put this one up instead.
886
01:19:17,002 --> 01:19:18,711
Hey, Mike.
887
01:19:20,047 --> 01:19:23,675
- Do me a favor. Put this up, will you?
- Yes, sir.
888
01:19:23,717 --> 01:19:25,844
All right, let's find a pole.
889
01:19:27,888 --> 01:19:32,725
Take the flag down, boys.
Captain's orders.
890
01:19:34,311 --> 01:19:35,728
You heard him, let's do it.
891
01:19:38,816 --> 01:19:41,818
- There you go.
- Lordy, she's a heavy one.
892
01:19:46,657 --> 01:19:49,742
All right, hang on. Put this on.
893
01:19:55,166 --> 01:19:56,207
One hell of a view.
894
01:19:56,417 --> 01:19:59,461
Good view from up here.
Yes, I'd say so myself.
895
01:20:08,637 --> 01:20:09,888
All right.
896
01:20:13,726 --> 01:20:16,352
- Not in your way here, am I, Joe?
- No, I'm fine, thanks.
897
01:20:16,770 --> 01:20:19,272
Hey, Doc,
you wanna give us a hand here?
898
01:20:23,277 --> 01:20:25,778
Oh, Jesus, Bill, here she goes.
899
01:20:25,905 --> 01:20:26,946
Ready? Ready?
900
01:20:27,364 --> 01:20:28,490
Let's go.
901
01:20:31,785 --> 01:20:33,578
Did you get it?
902
01:20:36,749 --> 01:20:40,585
I don't know.
I wish I could've seen their faces.
903
01:20:41,962 --> 01:20:45,465
Nobody even noticed
that second flag going up.
904
01:20:47,760 --> 01:20:51,930
Everybody saw that damn picture
and made up their own story about it.
905
01:20:52,139 --> 01:20:57,602
But your dad and the others knew what
they had done and what they had not.
906
01:20:59,230 --> 01:21:01,689
All your friends dying. . .
907
01:21:01,815 --> 01:21:05,818
. . . it's hard enough to be called a hero
for saving somebody's life.
908
01:21:06,779 --> 01:21:09,113
But for putting up a pole?
909
01:21:13,786 --> 01:21:14,911
You gotta be kidding.
910
01:21:15,829 --> 01:21:20,208
Hey! It took a lot of talented folks
a long time to make that thing.
911
01:21:20,417 --> 01:21:24,337
Wait till tonight, when it's lit properly,
there's thousands of cheering people.
912
01:21:24,547 --> 01:21:25,838
It's gonna look a lot better.
913
01:21:25,965 --> 01:21:29,217
So stadium lights come down,
spotlight comes up, you get your cue.
914
01:21:29,426 --> 01:21:31,970
Charge up this thing with the flag,
plant it at the top.
915
01:21:32,179 --> 01:21:34,597
You smile, you wave. You know the drill.
916
01:21:34,807 --> 01:21:37,850
You want us to plant the flag on
a pile of papier-mâché.
917
01:21:37,977 --> 01:21:40,853
Hey, that's show biz.
918
01:21:40,854 --> 01:21:43,856
And try and stand how you stood
the first time you planted it.
919
01:21:43,857 --> 01:21:46,401
You know, pretend
the other three guys are with you.
920
01:21:46,610 --> 01:21:47,860
The dead guys.
921
01:21:49,363 --> 01:21:51,281
Yeah, yeah.
922
01:21:52,908 --> 01:21:56,160
- Okay, not a problem.
- Good.
923
01:21:56,870 --> 01:21:58,871
But where do we imagine
Hank is standing?
924
01:21:59,873 --> 01:22:00,873
Sorry?
925
01:22:01,292 --> 01:22:05,420
Seeing that he wasn't there, it'll be kind
of hard for us to leave a space for him.
926
01:22:06,046 --> 01:22:10,425
I think you know exactly where he was.
You pointed him out to his mother.
927
01:22:13,178 --> 01:22:14,887
This is bullshit.
928
01:22:16,390 --> 01:22:19,684
I planted that damn thing once
and I'm not doing it again.
929
01:22:22,187 --> 01:22:23,938
- Hayes.
- For chrissake.
930
01:22:24,148 --> 01:22:28,067
Hayes. Hayes, get your ass back here
or you're going on report.
931
01:22:28,319 --> 01:22:30,069
Hayes!
932
01:22:30,904 --> 01:22:33,489
You wanna do your damn job?
933
01:22:37,911 --> 01:22:40,913
Let go of me! Let go of me!
934
01:22:41,040 --> 01:22:45,043
Come on ! Come on !
935
01:22:46,086 --> 01:22:50,089
He's with me! Hey, he's with me!
936
01:22:51,008 --> 01:22:53,718
- Back off!
- Sir, he's with me, okay? He's with me.
937
01:22:53,927 --> 01:22:55,386
Ira, put the goddamn chair down !
938
01:22:55,596 --> 01:22:58,306
- Put the chair down, son !
- Put the chair down, Ira!
939
01:22:58,515 --> 01:23:01,517
Tell them drop their sticks!
940
01:23:01,769 --> 01:23:03,936
They're cops.
They're supposed to have nightsticks.
941
01:23:04,104 --> 01:23:06,314
You're not supposed to be
swinging a chair.
942
01:23:06,523 --> 01:23:08,650
- Calm down, son.
- Sir, turn around, please.
943
01:23:08,901 --> 01:23:11,319
That poster right there?
The one on the end, that's him.
944
01:23:11,528 --> 01:23:13,821
- That's him?
- Yes, sir. Do you read the papers?
945
01:23:13,947 --> 01:23:15,114
Oh, Christ.
946
01:23:15,949 --> 01:23:18,242
We got another fucking hero.
Get him out of here.
947
01:23:18,452 --> 01:23:20,119
- Can you do that?
- Yes, sir.
948
01:23:21,246 --> 01:23:25,458
Put the goddamn chair down.
And let's go.
949
01:23:32,966 --> 01:23:34,759
Did you start this?
950
01:23:35,260 --> 01:23:36,969
He didn't serve me!
951
01:23:37,513 --> 01:23:39,889
I don't make the rules.
We don't serve Indians.
952
01:23:46,313 --> 01:23:48,272
He needs to go sleep it off.
953
01:23:58,492 --> 01:24:00,493
Soldier Field.
954
01:24:04,998 --> 01:24:06,582
You hear that?
955
01:24:06,792 --> 01:24:08,376
What the hell is that?
956
01:24:08,585 --> 01:24:10,753
I can't figure it out.
957
01:24:10,963 --> 01:24:12,296
Keep an eye out.
958
01:24:12,506 --> 01:24:15,299
Hey, it sounds like
it's coming from up there.
959
01:25:24,203 --> 01:25:26,496
They're using grenades.
960
01:25:27,664 --> 01:25:29,040
They're killing themselves.
961
01:25:37,800 --> 01:25:42,094
Ira, let's go. Come on.
962
01:25:45,516 --> 01:25:48,267
Let's go, Ira. Come on.
963
01:26:09,289 --> 01:26:13,125
Thank God. Jesus. Look at you, chief.
964
01:26:15,546 --> 01:26:17,255
You found him.
965
01:26:17,714 --> 01:26:20,424
Holy shit.
You would have to pick today.
966
01:26:20,634 --> 01:26:23,386
Vandegrift is here with
enough brass to start a fucking band.
967
01:26:23,595 --> 01:26:26,639
- Come on, let's go. Can you walk?
- Yes, sir.
968
01:26:26,849 --> 01:26:30,017
By yourself? All right, look.
I don't care if you have to carry him.
969
01:26:30,143 --> 01:26:33,729
Get him to the top, plant that flag,
and don't fucking fall off.
970
01:26:33,939 --> 01:26:38,818
Get him in his stuff. I'll stall these guys
for as long as I can. Hurry up.
971
01:26:39,278 --> 01:26:40,319
Jesus Christ.
972
01:26:40,571 --> 01:26:46,158
And now the heroes of lwo Jima!
973
01:26:49,830 --> 01:26:50,955
Cover!
974
01:26:54,877 --> 01:26:56,168
Harlon !
975
01:26:59,506 --> 01:27:02,508
Harlon !
Get your fire team up in that position !
976
01:27:02,718 --> 01:27:04,552
O'Hare!
977
01:27:04,761 --> 01:27:05,928
First Fire Team !
978
01:27:07,681 --> 01:27:09,098
Work around !
979
01:27:09,182 --> 01:27:11,559
B.A. R. , you, other side of the ridge!
980
01:27:16,356 --> 01:27:18,190
Covering fire, boys. Go, go, go!
981
01:27:18,358 --> 01:27:21,193
Jackson, work your team around
to the left!
982
01:27:21,278 --> 01:27:23,154
Cover!
983
01:27:32,205 --> 01:27:33,497
Left flank! Left flank!
984
01:27:38,503 --> 01:27:42,006
Franklin, Gus, go check it out!
985
01:27:44,676 --> 01:27:46,802
Hustle up, boys!
986
01:27:51,683 --> 01:27:55,227
- We got them !
- Clear!
987
01:28:11,036 --> 01:28:13,412
One hell of an experience.
988
01:28:20,253 --> 01:28:22,046
Move out!
989
01:28:27,844 --> 01:28:32,348
Cease fire! They're my men !
You're targeting our men !
990
01:28:36,061 --> 01:28:38,187
You're targeting our--
991
01:28:39,147 --> 01:28:41,691
Get me another radio!
992
01:28:45,445 --> 01:28:47,655
Sergeant? Sergeant!
993
01:28:47,864 --> 01:28:52,284
Mike! Mike, Mike, Mike!
994
01:28:53,870 --> 01:28:56,789
Mike? Mike!
995
01:29:01,795 --> 01:29:03,379
Here.
996
01:29:03,588 --> 01:29:05,589
Hey, where's Doc?
997
01:29:06,299 --> 01:29:08,843
Corpsman !
998
01:29:10,303 --> 01:29:12,263
Oh, shit.
999
01:29:14,307 --> 01:29:16,767
How's his breathing?
Harlon, move, buddy.
1000
01:29:17,477 --> 01:29:20,312
Hey, Mike.
Mike, Mike, can you hear us?
1001
01:29:21,481 --> 01:29:25,109
It's okay. It's okay.
1002
01:29:26,737 --> 01:29:28,738
Come on, Mike.
1003
01:29:29,656 --> 01:29:32,324
Mike? Mike, can you hear us?
1004
01:29:41,376 --> 01:29:42,668
Oh, Jesus.
1005
01:29:44,254 --> 01:29:45,504
All right, let's go!
1006
01:29:46,339 --> 01:29:48,049
Move out!
1007
01:29:48,341 --> 01:29:49,925
We need a hand over here.
1008
01:29:50,135 --> 01:29:51,343
I'm gonna get a stretcher.
1009
01:29:51,511 --> 01:29:53,929
Let's take him down,
move him off the beach.
1010
01:30:06,401 --> 01:30:11,155
Ladies and gentlemen,
the heroes of lwo Jima!
1011
01:30:12,324 --> 01:30:14,366
Corpsman!
1012
01:30:21,041 --> 01:30:25,169
Hank! Hank!
1013
01:30:43,396 --> 01:30:47,399
Doc, they killed me.
1014
01:30:54,449 --> 01:30:56,408
Harlon !
1015
01:30:58,411 --> 01:30:59,912
Doc. . .
1016
01:31:01,581 --> 01:31:03,666
. . .they killed me.
1017
01:31:04,584 --> 01:31:07,586
Come on, Harlon.
Harlon, stay with me.
1018
01:31:19,224 --> 01:31:20,432
Franklin !
1019
01:31:24,855 --> 01:31:27,898
- Franklin.
- I'm fine, Ira.
1020
01:32:14,487 --> 01:32:16,906
Corpsman!
1021
01:32:19,576 --> 01:32:21,493
- Where'd he go?
- Who?
1022
01:32:21,494 --> 01:32:24,205
The guy who was right here, Ignatowski.
Where did he go?
1023
01:32:24,414 --> 01:32:26,624
- I think you jumped in the wrong hole.
- I didn't.
1024
01:32:26,917 --> 01:32:29,418
He was right here.
Now, where the hell is he?
1025
01:32:30,212 --> 01:32:33,464
Iggy! Iggy!
1026
01:32:33,506 --> 01:32:36,508
Shut up. You want every Jap
on the island shooting at us?
1027
01:32:36,509 --> 01:32:38,427
Iggy!
1028
01:32:52,234 --> 01:32:53,525
Does it open?
1029
01:32:55,320 --> 01:32:56,946
Iggy!
1030
01:32:57,822 --> 01:32:59,531
Iggy!
1031
01:33:01,076 --> 01:33:03,327
Iggy, are you down there?
1032
01:33:04,537 --> 01:33:06,538
Iggy!
1033
01:33:07,290 --> 01:33:10,709
Can't tell who it is, but he's one of ours.
1034
01:33:10,961 --> 01:33:13,504
I had to go outside to throw up.
1035
01:33:14,965 --> 01:33:17,549
Look what they did
to the poor son of a bitch.
1036
01:34:31,916 --> 01:34:33,042
You okay, chief?
1037
01:34:33,877 --> 01:34:35,627
Just let it go.
1038
01:34:35,754 --> 01:34:39,298
If that doesn't pry open their wallets,
nothing will.
1039
01:34:47,432 --> 01:34:50,642
Jesus Christ, he's drunk.
1040
01:34:53,938 --> 01:34:56,648
Goddamn Indians.
1041
01:35:06,743 --> 01:35:09,453
Come on, chief. Let's get you home.
1042
01:35:18,671 --> 01:35:22,257
That's not what I hear.
I called around, I'm not stupid.
1043
01:35:22,467 --> 01:35:26,261
He's been drunk since he started this
damn tour, making a spectacle of himself.
1044
01:35:26,471 --> 01:35:29,431
Just about choked that poor woman
at the reception, blubbering.
1045
01:35:29,641 --> 01:35:32,059
Jesus Christ, you're supposed to be
watching these men.
1046
01:35:32,268 --> 01:35:35,687
- Yes, sir.
- He's making us look like regular asses.
1047
01:35:35,855 --> 01:35:38,774
With all due respect,
he never wanted to come on this trip.
1048
01:35:38,983 --> 01:35:43,028
Had to pull him, kicking, screaming, off
that boat. He wants to be with his unit.
1049
01:35:43,655 --> 01:35:46,240
What unit? They're all fucking dead.
1050
01:35:46,825 --> 01:35:50,077
This is how he honors those men,
by drinking and throwing up and. . .?
1051
01:35:50,286 --> 01:35:53,205
You know what? He wants it?
Great, we'll send him back.
1052
01:35:53,415 --> 01:35:57,251
Get him packed and on a train today.
He's an embarrassment to the uniform.
1053
01:35:58,711 --> 01:36:00,212
Yes, sir.
1054
01:36:07,137 --> 01:36:08,720
I'll do it.
1055
01:36:27,866 --> 01:36:32,161
Yeah, no, that's, that's good.
That's what I want.
1056
01:36:33,913 --> 01:36:35,747
I know it's a good thing. . .
1057
01:36:36,416 --> 01:36:40,544
. . . raising the money and that,
because we need it.
1058
01:36:42,213 --> 01:36:47,176
But I can't take them calling me a hero.
1059
01:36:48,761 --> 01:36:52,347
All I did was try not to get shot.
1060
01:36:57,061 --> 01:37:02,316
Some of the things I saw done,
things I did. . .
1061
01:37:03,776 --> 01:37:06,945
. . .they weren't things to be proud of,
you know?
1062
01:37:16,956 --> 01:37:18,749
Mike.
1063
01:37:22,712 --> 01:37:25,756
Mike was a hero.
1064
01:37:27,842 --> 01:37:29,801
You ever meet him?
1065
01:37:31,804 --> 01:37:32,971
No.
1066
01:37:38,978 --> 01:37:41,813
Best Marine I ever met.
1067
01:37:45,818 --> 01:37:50,948
You know, chief, I think
if Mike was sitting here instead of you. . .
1068
01:37:51,157 --> 01:37:53,408
. . . he'd be saying the same thing
about himself. . .
1069
01:37:55,828 --> 01:37:57,704
. . . not being a hero.
1070
01:38:04,879 --> 01:38:06,547
Maybe.
1071
01:38:07,840 --> 01:38:11,760
He was a good guy.
1072
01:38:11,844 --> 01:38:16,139
But I think that he would
be ashamed of me. . .
1073
01:38:16,349 --> 01:38:18,809
. . .seeing me the way I am.
1074
01:38:37,870 --> 01:38:42,874
Think I could see my ma
before they ship me off?
1075
01:38:42,917 --> 01:38:46,253
Think they'd do that? See my ma?
1076
01:38:50,883 --> 01:38:52,217
I'm sorry, Ira.
1077
01:39:04,230 --> 01:39:07,566
We got stories now to tell our kids,
I guess.
1078
01:39:07,775 --> 01:39:09,776
Keep your head down.
1079
01:39:19,037 --> 01:39:20,078
All aboard.
1080
01:39:20,330 --> 01:39:22,497
Good luck, chief.
1081
01:39:54,030 --> 01:39:56,448
Think I saw him once after that.
1082
01:39:56,658 --> 01:39:59,618
It was maybe six or seven years
after the war.
1083
01:39:59,827 --> 01:40:02,704
I was working as a salesman,
doing a lot of driving.
1084
01:40:02,914 --> 01:40:04,456
I was driving west across Texas.
1085
01:40:04,666 --> 01:40:07,250
I was trying to get where
I was going so I could get home.
1086
01:40:07,960 --> 01:40:10,629
And I saw this guy hitchhiking
on the side of the road.
1087
01:40:10,838 --> 01:40:14,091
And for a second,
l thought it might've been him.
1088
01:40:18,721 --> 01:40:21,973
l'll always regret that I didn't stop,
but I was in a hurry.
1089
01:40:22,975 --> 01:40:24,976
And he was an Indian.
1090
01:40:25,144 --> 01:40:29,981
We always told the press Ira insisted that
he was going back to fight with his unit. . .
1091
01:40:30,024 --> 01:40:32,776
. . .which was at least partially true. . .
1092
01:40:32,985 --> 01:40:37,989
. . . but that isn't what got the headlines.
1093
01:40:38,908 --> 01:40:40,992
We're engaged.
1094
01:40:44,956 --> 01:40:46,540
Excuse me a minute, darling.
1095
01:40:46,749 --> 01:40:48,875
- Hey, Doc?
- Yeah?
1096
01:40:49,001 --> 01:40:50,335
Got a minute?
1097
01:40:50,545 --> 01:40:53,004
- Yeah.
- I'll see you at the car.
1098
01:40:54,340 --> 01:40:58,009
- You hear I'm getting married?
- I did, Rene. That's great.
1099
01:40:59,470 --> 01:41:04,182
Yeah, it's something she wants.
She waited for me all this time.
1100
01:41:04,434 --> 01:41:07,394
She's not used to all this,
but she's a good girl.
1101
01:41:07,645 --> 01:41:09,980
I'm sure you'll be very happy.
1102
01:41:10,022 --> 01:41:12,816
So I was wondering if
you'd be my best man.
1103
01:41:13,025 --> 01:41:14,818
Me?
1104
01:41:16,028 --> 01:41:21,032
Don't you have somebody at home,
a buddy you'd rather ask?
1105
01:41:21,200 --> 01:41:23,368
Well, I didn't really make many.
1106
01:41:23,578 --> 01:41:27,164
The ones who didn't go, it's,
well, it's hard to even talk to them.
1107
01:41:28,040 --> 01:41:31,042
- You know.
- Yeah, I know.
1108
01:41:33,921 --> 01:41:35,839
I'd be proud to.
1109
01:41:36,340 --> 01:41:38,049
Thank you.
1110
01:41:39,010 --> 01:41:41,052
I better go drag her away from them. . .
1111
01:41:41,053 --> 01:41:45,015
. . . before she announces I'm gonna be
president of General Motors or something.
1112
01:41:46,058 --> 01:41:47,559
All right.
1113
01:41:47,769 --> 01:41:50,604
- Congratulations, honey.
- Thank you so much. Thank you.
1114
01:41:50,813 --> 01:41:52,314
Rene, you're a lucky man.
1115
01:41:55,067 --> 01:41:56,651
- Here they are now.
- Here they come.
1116
01:41:56,861 --> 01:41:58,779
Grab a shot of them on the steps.
1117
01:42:02,241 --> 01:42:05,827
- Big smile, Mrs. Gagnon !
- Say cheese.
1118
01:42:06,037 --> 01:42:08,663
l couldn't complain,
because the press loved them...
1119
01:42:08,873 --> 01:42:12,542
...so they wrote more articles
and people bought more bonds.
1120
01:42:15,087 --> 01:42:19,591
The tour went on with just
Rene and your dad.
1121
01:42:23,513 --> 01:42:25,096
And the true heroes are the men. . .
1122
01:42:25,264 --> 01:42:27,641
. . .who didn't make it home
from Iwo Jima. . .
1123
01:42:27,850 --> 01:42:31,978
. . .the men who died at Iwo Jima
and in other campaigns.
1124
01:42:32,104 --> 01:42:34,898
We ask that you honor
the memory of those men. . .
1125
01:42:35,107 --> 01:42:38,485
. . . by buying the war bonds
and helping us to win this war.
1126
01:42:38,694 --> 01:42:40,111
Thank you.
1127
01:42:44,116 --> 01:42:48,078
City after city, I thought the damn thing
would never end.
1128
01:42:48,412 --> 01:42:53,250
And this rumor kept going around
that the photograph had been staged.
1129
01:42:54,919 --> 01:42:58,171
Your dad said he wished he'd known
he was having his picture taken...
1130
01:42:58,381 --> 01:43:00,674
. . .because he would've ducked
the hell out of it.
1131
01:43:00,883 --> 01:43:05,011
Was this your idea? Whose idea was it?
Who wanted to stage the thing?
1132
01:43:05,137 --> 01:43:08,139
Was there truth to the rumor
that that picture was staged, Doc?
1133
01:43:08,307 --> 01:43:11,184
- Come on ! Doc?
- Can you answer that?
1134
01:43:12,937 --> 01:43:17,148
I remember when your dad got shot.
All hell was busting loose.
1135
01:43:17,316 --> 01:43:20,735
People back home saw that picture. . .
1136
01:43:20,945 --> 01:43:24,155
. . .and thought it was over
when we took Suribachi.
1137
01:43:24,949 --> 01:43:26,658
We wished.
1138
01:43:27,159 --> 01:43:33,331
Anyways, we're pinned down.
Mortars, shells, machine guns.
1139
01:43:33,583 --> 01:43:36,334
Fire coming from every which direction,
right?
1140
01:43:37,253 --> 01:43:41,631
And we hear somebody call,
"Corpsman down."
1141
01:43:42,675 --> 01:43:45,176
Corpsman down !
1142
01:43:51,225 --> 01:43:55,186
Blood was spurting out of his throat
and Doc was doing everything he could.
1143
01:43:57,189 --> 01:44:00,775
And the corpsman looks up at him...
1144
01:44:00,985 --> 01:44:04,195
...and he knows what this means,
shot in the neck.
1145
01:44:05,197 --> 01:44:08,199
He knows he's dying, you can see that.
1146
01:44:08,367 --> 01:44:12,203
But still, in his eyes...
1147
01:44:12,204 --> 01:44:15,373
...he's pleading with Doc to save his life.
1148
01:44:21,756 --> 01:44:24,090
And Doc can't.
1149
01:45:01,253 --> 01:45:04,631
- You okay, Doc?
- Yeah, I'm fine.
1150
01:45:04,840 --> 01:45:08,343
- Yeah, you look fine.
- I'm okay.
1151
01:45:08,552 --> 01:45:11,596
Keep down, all right?
I'm gonna go get a stretcher.
1152
01:45:11,806 --> 01:45:13,306
Okay.
1153
01:45:20,147 --> 01:45:21,314
Corpsman.
1154
01:45:21,524 --> 01:45:23,274
Corpsman !
1155
01:45:24,527 --> 01:45:26,403
For God's sake, corpsman.
1156
01:45:45,297 --> 01:45:47,090
Corpsman?
1157
01:45:49,176 --> 01:45:50,593
Corpsman.
1158
01:45:52,263 --> 01:45:54,889
Incoming !
1159
01:45:57,893 --> 01:45:59,561
Let me see.
1160
01:46:02,398 --> 01:46:05,316
It's not that bad, you're gonna be okay.
All right?
1161
01:46:05,317 --> 01:46:07,360
Just stay with me. Look at me.
1162
01:46:08,112 --> 01:46:11,865
Took us a half-hour to find your dad.
He could've bled to death.
1163
01:46:12,074 --> 01:46:13,742
Coming down.
1164
01:46:17,204 --> 01:46:19,330
We got a chest wound.
Put pressure on it.
1165
01:46:20,332 --> 01:46:22,000
Thanks.
1166
01:46:26,047 --> 01:46:30,467
Vets will tell you about being hit
but not wanting to leave their buddies.
1167
01:46:31,343 --> 01:46:33,344
Usually, they're lying.
1168
01:46:33,596 --> 01:46:36,639
You'll take any excuse
to get out of there.
1169
01:46:37,516 --> 01:46:39,601
But it happens.
1170
01:46:41,353 --> 01:46:44,355
You get the feeling
you're letting them down.
1171
01:46:45,399 --> 01:46:48,359
I could see that in your dad's face.
1172
01:46:49,361 --> 01:46:51,488
Oh, he wanted to go.
1173
01:46:51,906 --> 01:46:53,865
He'd seen enough.
1174
01:46:54,700 --> 01:46:56,951
But he didn't want to leave us.
1175
01:46:59,080 --> 01:47:01,164
Now, he was a hell of a good man,
your dad.
1176
01:47:04,794 --> 01:47:06,252
Yeah.
1177
01:47:06,378 --> 01:47:08,379
While we were sitting there
on the beach. . .
1178
01:47:08,422 --> 01:47:10,381
...we heard this great roar.
1179
01:47:10,549 --> 01:47:11,800
And we looked up....
1180
01:47:17,681 --> 01:47:21,059
That was the first of
thousands of landings on lwo.
1181
01:47:21,268 --> 01:47:23,394
- Look at that.
- Yeah.
1182
01:47:23,813 --> 01:47:25,438
How about that.
1183
01:47:31,403 --> 01:47:32,904
I'm gonna head back, all right?
1184
01:47:33,114 --> 01:47:34,405
Good luck.
1185
01:47:37,409 --> 01:47:40,411
That island saved a lot of lives.
1186
01:47:43,666 --> 01:47:45,583
A lot of lives.
1187
01:47:49,505 --> 01:47:51,881
l don't know what else to tell you.
1188
01:48:00,558 --> 01:48:04,435
After the bond tour,
my dad finally got his operation.
1189
01:48:15,614 --> 01:48:18,575
By the time he got home,
the war was over.
1190
01:48:22,872 --> 01:48:25,874
First thing he did
was ask my mom to marry him.
1191
01:48:30,129 --> 01:48:32,755
lra tried to get on with his life
and put it all behind him.
1192
01:48:34,550 --> 01:48:37,552
Like to thank you
for having me here today.
1193
01:48:37,761 --> 01:48:43,892
It's an honor to be in front
of such a strong people.
1194
01:48:46,478 --> 01:48:48,605
Because of the war. . .
1195
01:48:49,773 --> 01:48:53,943
. . .white men will understand Indians
a lot better.
1196
01:48:56,488 --> 01:48:59,949
And it's going to be a better world.
1197
01:49:19,261 --> 01:49:21,763
But life had other plans for him.
1198
01:49:35,444 --> 01:49:37,695
You're-- You're him, aren't you?
1199
01:49:37,947 --> 01:49:39,864
You're the hero, right?
1200
01:49:43,535 --> 01:49:46,663
Great. All right, kids,
go get your picture taken.
1201
01:49:49,541 --> 01:49:51,000
Oh, that's great. That's great.
1202
01:49:51,335 --> 01:49:52,710
All right, now say cheese.
1203
01:49:52,962 --> 01:49:54,295
- Cheese.
- Cheese.
1204
01:49:54,797 --> 01:49:58,549
That's great. Okay.
Hey, thanks a lot. Thanks.
1205
01:49:59,260 --> 01:50:01,844
- Come on.
- That's a hero, kids.
1206
01:50:10,354 --> 01:50:15,566
Hey, hero, lift this basket, will you?
1207
01:50:15,651 --> 01:50:17,735
It's too heavy for me.
1208
01:50:42,303 --> 01:50:45,680
Rene tried to take advantage of those
offers he'd received on the bond tour.
1209
01:50:45,889 --> 01:50:50,518
Yes, G-A-G-N-O-N.
1210
01:50:50,602 --> 01:50:52,937
Right. Pronounced "Rene."
1211
01:50:53,147 --> 01:50:54,480
Rene, yes.
1212
01:50:55,107 --> 01:50:56,607
l actually called last week.
1213
01:50:56,775 --> 01:50:59,861
Yes. Okay, yes. Mr. Gagnon.
1214
01:51:00,070 --> 01:51:02,613
I gave Mr. Tennack your message.
1215
01:51:02,614 --> 01:51:04,407
I'm sure he'll call you.
1216
01:51:04,658 --> 01:51:05,992
Okay.
1217
01:51:06,201 --> 01:51:07,618
All right. . .
1218
01:51:08,037 --> 01:51:09,537
. . .thank you.
1219
01:51:09,621 --> 01:51:11,622
But he was yesterday's hero.
1220
01:51:11,790 --> 01:51:15,585
He even applied for a job
at the local police station.
1221
01:51:17,421 --> 01:51:19,630
They said he wasn't qualified.
1222
01:51:19,798 --> 01:51:22,675
After working the factory with Pauline
he tried a few things...
1223
01:51:22,885 --> 01:51:25,720
...but spent the rest of his life
as a janitor.
1224
01:51:27,973 --> 01:51:29,015
But lra. . . .
1225
01:51:29,224 --> 01:51:32,060
Ira. You got a visitor.
1226
01:51:34,897 --> 01:51:36,814
lra always made the news.
1227
01:51:43,530 --> 01:51:47,992
l could never find out why he did it,
but one day lra just took off.
1228
01:52:30,869 --> 01:52:34,247
He walked and hitched
over 1300 miles. . .
1229
01:52:34,456 --> 01:52:37,125
. . .from Arizona to Texas.
1230
01:52:39,837 --> 01:52:43,089
He found Harlon Block's father
working his field.
1231
01:52:43,298 --> 01:52:47,885
His wife, Belle, had left him soon after
they discovered Harlon died.
1232
01:52:48,512 --> 01:52:52,056
She never forgave him
for letting her son go off to war.
1233
01:53:10,033 --> 01:53:12,493
And lra told him the truth.
1234
01:53:13,328 --> 01:53:16,789
That it had been his son
who raised the flag with them...
1235
01:53:17,332 --> 01:53:19,750
...his son in the photograph.
1236
01:53:22,004 --> 01:53:24,755
And then he just turned
and walked away.
1237
01:53:26,216 --> 01:53:29,427
Though the flag-raising
meant nothing to him...
1238
01:53:29,678 --> 01:53:32,930
. . .he somehow knew
it would mean everything to them.
1239
01:53:48,780 --> 01:53:50,781
Thanks for calling.
1240
01:53:54,786 --> 01:53:57,371
Just as Belle knew all along.
1241
01:54:06,381 --> 01:54:07,924
The press soon found out...
1242
01:54:08,217 --> 01:54:12,595
. . .and called Hank's mom with the news
that it wasn't her son after all.
1243
01:54:25,609 --> 01:54:27,401
The last time they all saw each other...
1244
01:54:27,611 --> 01:54:30,821
...was at the unveiling of
the Marine Corps War Memorial.
1245
01:54:32,115 --> 01:54:35,409
And even though he'd planted
the first flag above lwo Jima...
1246
01:54:35,827 --> 01:54:38,079
. . .Hank's mother and father
weren't invited.
1247
01:55:15,867 --> 01:55:17,118
Ira.
1248
01:55:29,673 --> 01:55:31,674
It's good to see you, Ira.
1249
01:55:39,891 --> 01:55:41,892
Hell of a statue.
1250
01:55:54,823 --> 01:55:57,950
lt wasn't long after that
that they found lra.
1251
01:55:58,160 --> 01:56:00,911
The papers said he died of exposure.
1252
01:56:00,912 --> 01:56:03,414
There was no autopsy.
1253
01:56:17,346 --> 01:56:21,057
lt was about that same time my father
got in his car early one morning...
1254
01:56:21,266 --> 01:56:23,976
...telling my mom
he had something to do.
1255
01:56:30,692 --> 01:56:35,196
He drove to a town on the other side
of Wisconsin, where lggy's mom lived.
1256
01:56:44,956 --> 01:56:47,083
Ever since she heard the news
about her son. . .
1257
01:56:47,292 --> 01:56:51,962
...she'd been trying to find out how
he died, and no one would tell her.
1258
01:56:53,632 --> 01:56:55,633
l never found out what he told her. . .
1259
01:56:56,134 --> 01:56:59,720
...but I can pretty much guarantee
it wasn't the truth.
1260
01:57:00,972 --> 01:57:03,307
My mother would ask him
what was troubling him.
1261
01:57:03,517 --> 01:57:05,518
He would never say.
1262
01:57:12,943 --> 01:57:15,778
And every year,
as it got close to Memorial Day...
1263
01:57:15,987 --> 01:57:19,990
...the reporters would start calling,
asking to interview my father.
1264
01:57:20,951 --> 01:57:23,994
No, I'm sorry, he's fishing in Canada.
1265
01:57:24,579 --> 01:57:26,789
We were always instructed
to say the same thing.
1266
01:57:26,998 --> 01:57:27,998
Okay.
1267
01:57:28,083 --> 01:57:29,709
Thanks.
1268
01:57:32,170 --> 01:57:34,004
When Mr. McCandless retired...
1269
01:57:34,172 --> 01:57:37,967
...my father bought the funeral home
where he'd worked since coming home.
1270
01:57:38,009 --> 01:57:42,430
He spent the rest of his life
running the business and raising his family.
1271
01:58:30,228 --> 01:58:33,439
He never spoke about the war
or about the flag-raising.
1272
01:58:34,149 --> 01:58:36,358
Never told us anything.
1273
01:58:36,568 --> 01:58:40,613
The first time I heard
any of these stories was after he died.
1274
01:58:57,255 --> 01:58:59,089
Where is he?
1275
01:58:59,090 --> 01:59:01,133
Oh, God.
1276
01:59:02,511 --> 01:59:04,553
He's not here, Dad.
1277
01:59:05,096 --> 01:59:06,096
He died.
1278
01:59:08,350 --> 01:59:11,101
Who? Who died?
1279
01:59:11,561 --> 01:59:13,062
Iggy.
1280
01:59:14,689 --> 01:59:16,273
Iggy.
1281
01:59:17,150 --> 01:59:21,570
Christ, poor Iggy.
1282
01:59:21,905 --> 01:59:24,824
I hadn't thought of him for years.
1283
01:59:26,117 --> 01:59:28,577
How do you know about Iggy?
1284
01:59:29,120 --> 01:59:31,205
You were calling for him.
1285
01:59:31,665 --> 01:59:33,290
When you collapsed.
1286
01:59:37,712 --> 01:59:40,923
I wasn't looking for Iggy.
1287
01:59:42,133 --> 01:59:44,301
I was looking for you.
1288
01:59:46,137 --> 01:59:48,138
I wanted to. . . .
1289
01:59:50,308 --> 01:59:55,020
I wanted to tell you, I'm--
I'm sorry I wasn't a better father.
1290
01:59:56,147 --> 01:59:58,440
Talked to you more.
1291
01:59:59,276 --> 02:00:00,609
I just. . . .
1292
02:00:04,406 --> 02:00:06,323
I'm sorry.
1293
02:00:08,243 --> 02:00:09,827
Sorry?
1294
02:00:11,413 --> 02:00:14,331
You were the best father
a man could have.
1295
02:00:24,301 --> 02:00:28,846
Did I ever tell you
they took us swimming?
1296
02:00:32,350 --> 02:00:33,976
No, Dad.
1297
02:00:35,353 --> 02:00:40,858
After we planted the flag,
we came down off the mountain. . .
1298
02:00:41,192 --> 02:00:43,360
. . .and they let us swim.
1299
02:00:44,362 --> 02:00:47,197
It was the funniest thing.
1300
02:00:47,949 --> 02:00:50,200
All this fighting and--
1301
02:00:50,493 --> 02:00:54,246
And we were jumping around
in the water like kids.
1302
02:00:57,792 --> 02:01:01,921
That's the way I remember Iggy now.
1303
02:01:37,332 --> 02:01:41,126
l finally came to the conclusion
that maybe he was right.
1304
02:01:41,252 --> 02:01:44,254
Maybe there's no such thing as heroes.
1305
02:01:44,422 --> 02:01:47,257
Maybe there are just people like my dad.
1306
02:01:48,301 --> 02:01:51,387
l finally came to understand why they
were so uncomfortable. . .
1307
02:01:51,596 --> 02:01:53,931
...being called heroes.
1308
02:01:54,140 --> 02:01:58,394
Heroes are something we create,
something we need.
1309
02:02:02,273 --> 02:02:06,443
lt's a way for us to understand
what is almost incomprehensible...
1310
02:02:06,695 --> 02:02:10,280
...how people could sacrifice
so much for us.
1311
02:02:10,281 --> 02:02:12,533
But for my dad and these men. . .
1312
02:02:12,742 --> 02:02:15,661
...the risks they took,
the wounds they suffered...
1313
02:02:16,287 --> 02:02:18,539
...they did that for their buddies.
1314
02:02:18,790 --> 02:02:22,334
They may have fought for their country,
but they died for their friends.
1315
02:02:22,544 --> 02:02:26,296
For the man in front,
for the man beside them.
1316
02:02:26,798 --> 02:02:29,800
And if we wish to truly
honor these men. . .
1317
02:02:30,010 --> 02:02:32,845
. . .we should remember them
the way they really were...
1318
02:02:33,054 --> 02:02:35,305
...the way my dad remembered them.
1319
02:03:15,388 --> 02:03:16,388
Come on, Doc!
父親たちの星条旗
コメントをかく