The Sting (1973)
最終更新：
dear_dakanda 2018年12月05日(水) 17:02:28履歴
1
00:02:35,050 --> 00:02:37,720
Let's see what you got.
2
00:02:37,760 --> 00:02:40,799
I need more runners. I can't
write the business fast enough.
3
00:02:40,839 --> 00:02:43,219
You gotta see Granger.
4
00:02:49,389 --> 00:02:53,518
8720. Yeah. Yeah.
Hold it a minute.
5
00:02:53,558 --> 00:02:57,568
Beat it, Mottola! Mr. Granger?
Chicago's on the line.
6
00:02:59,318 --> 00:03:01,277
Yeah.
7
00:03:01,317 --> 00:03:04,447
This is Combs. Why haven't we
heard from you? Everybody else is in.
8
00:03:04,487 --> 00:03:07,117
We had problems
with the law this morning.
9
00:03:07,157 --> 00:03:09,707
The mayor promised
to get tough on the rackets...
10
00:03:09,747 --> 00:03:12,496
so he shut everybody down for a
couple of hours to make it look good.
11
00:03:12,536 --> 00:03:14,416
Nothing serious. It just
put us a little behind.
12
00:03:14,446 --> 00:03:17,046
13
00:03:17,086 --> 00:03:19,046
He does this every year. There's
nothing to worry about.
14
00:03:19,086 --> 00:03:23,465
Finish your count and get it up here.
I don't want to be here all night.
15
00:03:23,505 --> 00:03:25,635
The man's going to be real happy.
16
00:03:25,675 --> 00:03:27,255
We cleared over ten grand this week.
17
00:03:27,285 --> 00:03:28,805
We cleared 22 here.
18
00:03:28,845 --> 00:03:32,015
What the hell! You got the
whole Chicago South Side.
19
00:03:32,055 --> 00:03:35,414
How do you expect my eight
lousy spots to compete with that?
20
00:03:35,444 --> 00:03:38,774
They did 14 grand in Evanston,
16.5 in Gary, and 20 in Cicero.
21
00:03:38,804 --> 00:03:41,404
Looks like you're bringing
up the rear.
22
00:03:41,444 --> 00:03:44,403
I just got the count. I'll
put the take on the 4:15.
23
00:03:44,443 --> 00:03:46,573
We'll be waiting.
24
00:03:49,193 --> 00:03:50,943
Mottola!
25
00:03:52,783 --> 00:03:56,452
Take this up to Chicago on the 4:15.
26
00:03:56,492 --> 00:03:59,792
They'll be waiting for
it at the clearinghouse.
27
00:03:59,832 --> 00:04:04,631
And don't stop for any
entertainment. Get a cab over on 7th.
28
00:04:04,671 --> 00:04:07,251
Cut it out!
29
00:04:07,291 --> 00:04:09,251
8720.
30
00:04:21,980 --> 00:04:25,349
Hey, you there! Stop! Hey,
you! Stop that man!
31
00:04:25,399 --> 00:04:29,359
Stop him! He's got my
wallet! Stop him! Stop that man!
32
00:04:29,399 --> 00:04:31,689
He's got all of my money!
33
00:04:31,739 --> 00:04:33,819
Stop him! Stop him!
34
00:04:34,989 --> 00:04:37,698
Goddamn nigger-lover!
35
00:04:40,368 --> 00:04:43,078
I'm gonna get you someday
for this! Sucker egg!
36
00:04:43,118 --> 00:04:47,287
Don't let him get away! He's got
my wallet! He's got all my money!
37
00:04:47,327 --> 00:04:50,297
38
00:04:50,337 --> 00:04:53,467
What happened? Did he
get you with the knife?
39
00:04:53,507 --> 00:04:56,466
40
00:04:58,676 --> 00:05:01,216
You wanted by the law or something?
41
00:05:01,266 --> 00:05:04,436
No, it's okay.
42
00:05:04,476 --> 00:05:07,855
Are you nuts, carrying a wad like
that in a neighborhood like this?
43
00:05:07,885 --> 00:05:12,065
Thanks. I'm obliged to
you. I gotta get going.
44
00:05:12,105 --> 00:05:14,565
You ain't going nowhere on this leg.
45
00:05:14,605 --> 00:05:18,564
I gotta. Gotta run some
slots in West Bend for a mob here.
46
00:05:18,614 --> 00:05:20,694
I got a little
behind in the payoffs.
47
00:05:20,734 --> 00:05:22,784
They think I've been
holding out on 'em.
48
00:05:22,824 --> 00:05:25,904
They gave me 'til 4:00 to
come up with the cash.
49
00:05:25,954 --> 00:05:27,823
If they don't get it, I'm dead.
50
00:05:27,873 --> 00:05:29,993
It don't look good,
Gramps. It's almost 4:00 now.
51
00:05:30,033 --> 00:05:33,913
I'll give you and your friend a
hundred bucks to deliver it for me.
52
00:05:35,623 --> 00:05:39,172
I don't know. That mug that hit
you is mad enough at me already.
53
00:05:39,212 --> 00:05:41,882
What if he's around the
corner, waiting with some friends?
54
00:05:41,912 --> 00:05:44,982
He won't know you're carrying
it. You've gotta help me.
55
00:05:45,012 --> 00:05:48,051
I'm sorry, pal. I'm gonna maybe
help you get to a doctor...
56
00:05:48,081 --> 00:05:50,301
but I ain't about to
walk into no knife for you.
57
00:05:50,351 --> 00:05:52,851
How about you? All you gotta
do is put it in the door slot.
58
00:05:52,891 --> 00:05:54,851
I'll give you the whole 100.
59
00:05:54,891 --> 00:05:57,191
What makes you think you can
trust him? He didn't do shit.
60
00:05:57,231 --> 00:05:58,600
Butt out!
61
00:05:58,650 --> 00:06:01,110
I gave him back the
wallet. How far is this place?
62
00:06:01,150 --> 00:06:05,570
1811 Mason. Put it in box
3- C. You won't have no trouble.
63
00:06:06,990 --> 00:06:09,369
There's $5,000 there...
64
00:06:09,409 --> 00:06:11,869
and here's a hundred bucks for you.
65
00:06:11,909 --> 00:06:16,959
Okay, I'll make your drop for you.
And don't worry, you can trust me.
66
00:06:16,999 --> 00:06:19,878
Hey. Hey!
67
00:06:19,918 --> 00:06:22,668
If those goons search you, you ain't
gonna get far carrying it there.
68
00:06:22,708 --> 00:06:25,668
69
00:06:25,708 --> 00:06:28,678
70
00:06:28,718 --> 00:06:31,347
Give it to me. Give me the money.
71
00:06:31,387 --> 00:06:34,677
Just hurry, will you?
72
00:06:34,717 --> 00:06:38,347
You got any more? Better give it
all to me if you want to keep it.
73
00:06:38,387 --> 00:06:40,226
They think I've been holding out.
74
00:06:40,266 --> 00:06:42,356
My wife got sick, and
I had to pay the bill.
75
00:06:43,646 --> 00:06:47,486
Stuff it down your pants
here, like that. Got it?
76
00:06:47,526 --> 00:06:48,316
Hurry, will ya?
77
00:06:48,356 --> 00:06:50,695
Ain't a tough guy in the
world that's gonna frisk you there.
78
00:06:50,735 --> 00:06:53,115
79
00:07:05,744 --> 00:07:07,874
Where to?
80
00:07:07,914 --> 00:07:10,464
81
00:07:10,504 --> 00:07:13,503
82
00:07:17,763 --> 00:07:19,723
What's so funny?
83
00:07:19,763 --> 00:07:22,342
I just made the
world's easiest five grand!
84
00:07:33,811 --> 00:07:36,731
85
00:07:36,781 --> 00:07:39,741
Hustle!
86
00:07:41,781 --> 00:07:44,330
In here!
87
00:07:45,830 --> 00:07:49,120
Man, was that beautiful!
88
00:07:49,160 --> 00:07:52,000
I thought for sure he was on to us.
89
00:07:52,040 --> 00:07:54,999
No, you had him all
the way. All the way!
90
00:07:59,259 --> 00:08:02,799
Wai...
Luther.
91
00:08:02,839 --> 00:08:05,138
Good God! We're millionaires.
92
00:08:05,178 --> 00:08:07,678
93
00:08:07,708 --> 00:08:08,728
I just cut into him.
94
00:08:08,768 --> 00:08:11,688
I would've settled for
pawning one of them shoes.
95
00:08:11,718 --> 00:08:14,307
Oh, God!
96
00:08:14,357 --> 00:08:17,607
Do
you...
97
00:08:19,027 --> 00:08:21,197
Come on. Let's get out of
here. We'll split it up tonight.
98
00:08:58,143 --> 00:09:00,603
Heya, Marge!
99
00:09:10,822 --> 00:09:14,112
100
00:09:18,871 --> 00:09:21,331
Hi, Hooker. Gettin'
married or something?
101
00:09:21,371 --> 00:09:25,001
Get used to it, Leonard. I'm going
to look this good from now on.
102
00:09:25,041 --> 00:09:27,460
103
00:09:43,099 --> 00:09:45,439
I wanna
talk...
104
00:09:51,278 --> 00:09:54,898
Hey, Hooker, you
gettin' married or somethin'?
105
00:10:00,327 --> 00:10:03,157
For Christ's sake,
Ed, did you hear that?
106
00:10:03,197 --> 00:10:05,747
Harry drops four beats in the
middle of my goddamn routine!
107
00:10:05,787 --> 00:10:07,667
108
00:10:07,697 --> 00:10:09,086
Crystal! Leonard, you're on.
109
00:10:09,126 --> 00:10:12,126
You wanna get outta here
tonight? I come into some dough.
110
00:10:12,156 --> 00:10:15,666
I can't. I got a
10:00. I need the five bucks.
111
00:10:15,716 --> 00:10:18,136
I'll spend 50 on you.
112
00:10:18,176 --> 00:10:20,925
113
00:10:20,965 --> 00:10:23,175
Okay.
114
00:10:23,215 --> 00:10:25,475
..opens up his pants, the
duck sticks his head out.
115
00:10:25,515 --> 00:10:28,475
One lady says to the
other, "See what I see?"
116
00:10:28,515 --> 00:10:31,514
She says, "So what? You've
seen one, you've seen 'em all."
117
00:10:31,544 --> 00:10:34,734
She says, "Yes, but this
one's eating my popcorn."
118
00:10:37,984 --> 00:10:41,573
You see that guy
Harry, he can't keep time.
119
00:10:41,613 --> 00:10:44,743
Supposing there's some
Hollywood movie agent out there.
120
00:10:44,783 --> 00:10:47,403
All those years of
training right down the drain.
121
00:10:47,453 --> 00:10:49,783
Ain't seen you in
months. Thought you took a fall.
122
00:10:49,823 --> 00:10:52,082
Just a little hard
times. Everything's jake now.
123
00:10:52,122 --> 00:10:54,122
How about a ten spot on the line?
124
00:10:54,162 --> 00:10:57,162
There's a lot of action
there on 28th Street. Pay you 35...
125
00:10:58,172 --> 00:11:00,042
Three grand on the red.
126
00:11:00,082 --> 00:11:02,291
127
00:11:02,341 --> 00:11:03,461
No, I feel lucky.
128
00:11:03,501 --> 00:11:06,511
Hooker, I can't accept
that. It's too big a bet.
129
00:11:06,541 --> 00:11:09,131
130
00:11:09,181 --> 00:11:11,261
131
00:11:19,020 --> 00:11:22,149
Twenty-two, black.
132
00:11:23,319 --> 00:11:25,899
Tough luck, kid.
133
00:11:25,939 --> 00:11:27,899
Lucky for me it came up black.
134
00:11:27,949 --> 00:11:30,659
A fella could get in trouble
here, losin' a bet like that.
135
00:11:30,699 --> 00:11:33,988
Listen, Jimmy, can't
we do it again, huh?
136
00:11:38,868 --> 00:11:41,958
Seven!
137
00:11:43,497 --> 00:11:46,797
Don't worry about it. There's
always more where that came from.
138
00:11:46,837 --> 00:11:49,507
Oh, don't worry about it, he
says. Three thousand dollars!
139
00:11:49,547 --> 00:11:51,177
Thanks, Hooker.
140
00:11:51,217 --> 00:11:54,386
Comes in here with $50 he's
going to spend on me!
141
00:11:57,386 --> 00:11:59,846
142
00:11:59,886 --> 00:12:02,436
Next time you wanna spend
$50 on me, mail it.
143
00:12:03,396 --> 00:12:06,025
Listen,
will ya...
144
00:12:59,150 --> 00:13:03,280
They found Mottola, drunk in a dive
in Joliet. He never got on the train.
145
00:13:03,310 --> 00:13:06,409
I don't wanna hear about his day,
Greer. What happened to the money?
146
00:13:06,449 --> 00:13:10,119
He lost it to a couple of con
artists on his way out of the spot.
147
00:13:10,149 --> 00:13:13,119
148
00:13:15,709 --> 00:13:19,268
Okay, I better get on
the phone to New York...
149
00:13:19,308 --> 00:13:22,838
see what the big
mick wants to do about it.
150
00:13:22,878 --> 00:13:25,338
I have a pretty good idea, though.
151
00:14:10,173 --> 00:14:13,303
152
00:14:13,343 --> 00:14:16,893
It's important. We had a
little trouble in Chicago today.
153
00:14:16,933 --> 00:14:20,472
One of our runners got
hit for 11 grand.
154
00:14:20,512 --> 00:14:23,682
What makes you think he
just didn't pocket it?
155
00:14:23,732 --> 00:14:28,152
We checked his story with a tipster.
He was cleaned by two grifters.
156
00:14:28,192 --> 00:14:30,021
They working for anybody?
157
00:14:30,071 --> 00:14:34,111
I don't know. Could be. We're
running that down now.
158
00:14:34,151 --> 00:14:37,871
Have some local people take
care of them. Nothing fancy.
159
00:14:37,911 --> 00:14:40,870
We've got to
discourage this kind of thing.
160
00:14:42,580 --> 00:14:45,040
You follow?
161
00:15:03,058 --> 00:15:05,098
Johnny Hooker!
162
00:15:05,678 --> 00:15:07,768
163
00:15:07,798 --> 00:15:08,688
Evenin', Louise.
164
00:15:08,728 --> 00:15:10,108
Hey, Ma!
165
00:15:10,148 --> 00:15:13,067
If I didn't know you better,
I'd swear you had some class.
166
00:15:13,107 --> 00:15:17,107
Johnny, Luther said you
was something to see today!
167
00:15:17,137 --> 00:15:19,197
I don't know, Alva.
168
00:15:19,237 --> 00:15:21,107
I gotta get faster
tyin' that bundle.
169
00:15:21,147 --> 00:15:22,986
I still give 'em too
much time to think.
170
00:15:23,036 --> 00:15:27,496
Bushwah! I used to make that switch
with slower hands than you got.
171
00:15:27,536 --> 00:15:30,416
'Course, the Up and Down
Broadway was my best game.
172
00:15:30,456 --> 00:15:34,545
Me and Luther didn't make much
on it, but it wasn't so touchy.
173
00:15:34,585 --> 00:15:38,545
Them marks can beat you up bad when
they catch you makin' that switch.
174
00:15:38,585 --> 00:15:40,585
Come on, Leroy. We'll
be late for church.
175
00:15:40,635 --> 00:15:43,384
Ma, they were closin'
in on Machine Gun Kelly!
176
00:15:43,424 --> 00:15:45,214
Who you rootin' for anyhow?
177
00:15:45,264 --> 00:15:47,094
178
00:15:47,134 --> 00:15:49,014
179
00:15:49,054 --> 00:15:51,144
Since when do you
go to church at night?
180
00:15:51,184 --> 00:15:53,313
Since they started late bingo.
181
00:15:53,353 --> 00:15:54,643
I'm gonna ask the Lord for some of
182
00:15:54,683 --> 00:15:56,313
that cash while He's
still payin' off.
183
00:15:56,353 --> 00:15:59,233
Luther, look in on the baby
from time to time, will you?
184
00:15:59,263 --> 00:16:02,113
185
00:16:02,143 --> 00:16:04,402
Hey, Erie.
186
00:16:04,442 --> 00:16:07,862
187
00:16:07,902 --> 00:16:11,162
Guy turned out to be an oil well.
188
00:16:11,202 --> 00:16:12,122
Which way'd he go?
189
00:16:12,162 --> 00:16:14,081
190
00:16:14,121 --> 00:16:17,791
Ah, the bastard. He can
blow his nose all the way.
191
00:16:21,501 --> 00:16:25,250
There you go, Luther. Six G's.
192
00:16:26,960 --> 00:16:30,340
193
00:16:31,640 --> 00:16:34,889
How much did you lose?
194
00:16:37,979 --> 00:16:40,939
All of it.
195
00:16:40,979 --> 00:16:43,609
In one goddamn night?
196
00:16:43,649 --> 00:16:45,898
What are you spraying
money around like that for?
197
00:16:45,938 --> 00:16:47,278
You could've been nailed!
198
00:16:47,318 --> 00:16:49,448
199
00:16:49,488 --> 00:16:51,798
But you're a con man, and
you blew it like a pimp!
200
00:16:51,838 --> 00:16:54,118
201
00:16:54,158 --> 00:16:58,407
202
00:16:58,447 --> 00:17:03,247
203
00:17:06,626 --> 00:17:09,416
I wouldn't be getting
out, otherwise.
204
00:17:10,756 --> 00:17:12,796
What the hell are you talkin' about?
205
00:17:12,836 --> 00:17:15,136
I'm getting too old for this racket.
206
00:17:15,176 --> 00:17:17,385
You hang on too long and you
start embarrassing yourself.
207
00:17:17,425 --> 00:17:19,975
We just took off on the
biggest score we've ever had.
208
00:17:20,015 --> 00:17:22,805
It's nothing compared to what
you could be making on the big con.
209
00:17:22,845 --> 00:17:25,055
But you played the big con.
210
00:17:25,105 --> 00:17:29,144
You told me yourself it was some dumb
game for mama's boys and flakes.
211
00:17:31,444 --> 00:17:34,234
Hell, I never played no big con.
212
00:17:34,274 --> 00:17:37,323
I hung around and
picked up a few things.
213
00:17:37,363 --> 00:17:41,743
Ain't no rich boys gonna trust a
hungry nigger enough to be conned.
214
00:17:41,783 --> 00:17:44,073
But I'll tell you...
215
00:17:44,113 --> 00:17:47,413
I've been looking for this
one all my life, Johnny.
216
00:17:47,453 --> 00:17:51,042
Now I have a chance to
step out when I'm ahead.
217
00:17:51,082 --> 00:17:53,962
Come on! What would
you do with yourself?
218
00:17:54,002 --> 00:17:57,382
I have a brother in
K.C., runs a freight outlet.
219
00:17:57,412 --> 00:18:00,171
I can go halfsies with him.
220
00:18:00,211 --> 00:18:03,881
It ain't too
exciting, but it's mostly legal.
221
00:18:06,601 --> 00:18:10,140
I got an old friend in
Chicago named Henry Gondorff.
222
00:18:10,180 --> 00:18:14,480
I want you to look him up. There
ain't a better inside man alive.
223
00:18:14,520 --> 00:18:18,360
224
00:18:18,400 --> 00:18:20,859
I want to work with you, Luther.
225
00:18:20,899 --> 00:18:23,779
I'm out, Johnny.
226
00:18:29,488 --> 00:18:32,958
Yeah, sure. If that's
the way you want it.
227
00:18:34,288 --> 00:18:36,788
That's the way I want it.
228
00:18:38,628 --> 00:18:42,757
How do you like that
Coleman? After five years.
229
00:18:42,797 --> 00:18:47,257
230
00:18:47,297 --> 00:18:50,307
If it weren't for Luther, I'd still
be hustling pinball at Gianelli's.
231
00:18:50,336 --> 00:18:52,766
I don't need more than what I got.
232
00:18:52,806 --> 00:18:55,266
You ain't gonna have anything if you
don't lay off the games of chance.
233
00:18:55,306 --> 00:18:56,436
There's a depression on.
234
00:18:56,476 --> 00:18:58,266
235
00:18:58,306 --> 00:19:00,855
If you saved a little, you
wouldn't have to grift so much.
236
00:19:00,895 --> 00:19:03,395
237
00:19:03,435 --> 00:19:05,355
238
00:19:05,395 --> 00:19:07,275
I got clothes, and I
don't know how to drive.
239
00:19:07,315 --> 00:19:09,365
What else do you got to sell?
240
00:19:10,775 --> 00:19:14,614
Hey, Hooker! Come
on, you son of a...
241
00:19:17,624 --> 00:19:19,334
Hi there, Snyder.
242
00:19:19,374 --> 00:19:23,163
What's the matter? Things a little
slow down at the bunco department?
243
00:19:23,203 --> 00:19:24,753
Somebody lose the dominoes?
244
00:19:24,793 --> 00:19:27,833
You scored blood money
today, and you need a friend.
245
00:19:27,883 --> 00:19:30,383
Go find yourself a
shoplifter to roll.
246
00:19:33,962 --> 00:19:38,262
You got the wrong guy, pal. I've
been home with the flu all day.
247
00:19:38,302 --> 00:19:41,142
248
00:19:54,190 --> 00:19:58,120
I'll tell you what
you did, smart boy.
249
00:19:58,160 --> 00:20:02,160
You tied into a loaded mark
on 47th across from Maxie's.
250
00:20:02,190 --> 00:20:04,649
You and Coleman
played the switch for
251
00:20:04,689 --> 00:20:07,119
him and blew him
off to a cab on 49th.
252
00:20:07,159 --> 00:20:09,669
If he hadn't been a
numbers runner for Doyle Lonnegan...
253
00:20:09,709 --> 00:20:12,039
it would've been perfect.
254
00:20:12,089 --> 00:20:14,548
You're crazy.
255
00:20:15,968 --> 00:20:18,928
I ain't stupid enough to
play for no racket's money.
256
00:20:18,968 --> 00:20:23,348
Not intentionally, maybe. That
don't cut no ice with Lonnegan.
257
00:20:23,388 --> 00:20:26,097
258
00:20:27,387 --> 00:20:29,857
I'll square it with the fixer.
259
00:20:29,897 --> 00:20:33,977
Nobody can buy you a
prayer if I put the finger on you.
260
00:20:34,017 --> 00:20:38,066
Now, I figure your end of the
score was at least three G's.
261
00:20:38,106 --> 00:20:41,566
262
00:20:41,616 --> 00:20:45,905
Then you're gonna have to come
up with another grand somewhere.
263
00:20:55,794 --> 00:20:58,254
All right.
264
00:21:09,513 --> 00:21:13,013
You're a smart egg, Hooker.
265
00:21:13,053 --> 00:21:16,023
No sense getting
dead over two grand.
266
00:21:24,232 --> 00:21:27,231
Relax, Erie. I'll bill ya.
267
00:21:36,621 --> 00:21:39,660
268
00:21:39,710 --> 00:21:42,210
The stuff I gave him is counterfeit.
269
00:21:42,250 --> 00:21:45,210
They'll spot it the first
place he tries to spend it.
270
00:21:45,250 --> 00:21:47,839
Are you crazy, giving
him counterfeit money?
271
00:21:48,629 --> 00:21:53,469
Hey! Wait up! Where you goin'?
272
00:22:12,607 --> 00:22:15,777
What the hell are you gonna do if
Snyder puts the finger on you?
273
00:22:15,807 --> 00:22:18,907
274
00:22:18,946 --> 00:22:23,286
If Snyder knows, so does everybody
else. He never gets anything first.
275
00:22:23,316 --> 00:22:26,626
Hey, listen to me. Don't go
back to your place tonight.
276
00:22:26,656 --> 00:22:30,205
Don't go anyplace you
usually go. You hear me?
277
00:22:30,255 --> 00:22:32,925
Damn! There's no answer at Luther's.
278
00:22:32,965 --> 00:22:36,505
Look, you better get
out of town or something.
279
00:22:36,545 --> 00:22:40,174
Hey, lady, lady, let go!
280
00:22:40,214 --> 00:22:41,764
Ma'am! Ma'am! Hey!
281
00:22:41,804 --> 00:22:43,974
I want my nickel
back for that telephone!
282
00:22:50,064 --> 00:22:53,603
No, sir. Nobody here did.
283
00:22:53,643 --> 00:22:55,653
1521 North Bryant.
284
00:23:13,211 --> 00:23:16,291
285
00:23:16,331 --> 00:23:19,421
I don't know. Somebody
must've pushed him.
286
00:23:22,840 --> 00:23:26,470
287
00:23:26,510 --> 00:23:28,800
288
00:23:28,850 --> 00:23:31,770
God! No! No! No!
289
00:23:31,810 --> 00:23:34,689
Luther! Luther!
290
00:23:34,729 --> 00:23:38,809
What happened? God, who would
do such a thing to you, Luther?
291
00:23:42,528 --> 00:23:45,198
Come on. Come on! Let's
get out of here.
292
00:23:47,318 --> 00:23:50,988
Come on! If Snyder catches
you here, you're dead!
293
00:23:53,617 --> 00:23:56,367
294
00:23:56,397 --> 00:23:58,537
Help me, help me, help me!
295
00:24:46,122 --> 00:24:47,752
Excuse me.
296
00:24:47,792 --> 00:24:51,212
I'm looking for a guy named
Henry Gondorff. You know him?
297
00:24:51,252 --> 00:24:52,422
No.
298
00:24:57,511 --> 00:24:59,591
You sure?
299
00:24:59,641 --> 00:25:02,561
300
00:25:06,180 --> 00:25:08,890
301
00:25:10,480 --> 00:25:12,980
Why didn't you say so?
302
00:25:14,320 --> 00:25:17,779
We heard about Luther
last night. Come on.
303
00:25:25,289 --> 00:25:27,788
I thought maybe you
were a cop or something.
304
00:25:27,828 --> 00:25:30,618
It's the room in the back.
305
00:25:30,668 --> 00:25:34,298
He wasn't expecting
you so soon, though.
306
00:25:34,328 --> 00:25:36,838
Thanks.
307
00:26:42,141 --> 00:26:45,151
The great Henry Gondorff.
308
00:26:46,271 --> 00:26:49,401
Turn it off!
309
00:26:51,490 --> 00:26:53,820
You sober?
310
00:26:53,860 --> 00:26:56,530
Turn it off, will ya?
311
00:27:12,508 --> 00:27:15,468
Glad to meet you, kid. You're
a real horse's ass.
312
00:27:15,508 --> 00:27:18,888
Luther said I could
learn something from you.
313
00:27:20,218 --> 00:27:23,887
I already know how to drink.
314
00:27:23,917 --> 00:27:26,267
Sorry about Luther.
315
00:27:26,307 --> 00:27:29,937
He was the best street
worker I ever saw.
316
00:27:31,896 --> 00:27:35,776
He had you down as a
big-timer. What happened?
317
00:27:39,236 --> 00:27:42,705
I conned a senator from
Florida on a stock deal.
318
00:27:42,745 --> 00:27:46,375
A real lop-ear; thought he was
gonna take over General Electric.
319
00:27:46,415 --> 00:27:49,585
Some chanteusie woke him,
though, and he put the feds on me.
320
00:27:49,625 --> 00:27:52,665
You mean you blew it.
321
00:27:52,714 --> 00:27:55,754
Luther didn't tell
me you had a big mouth.
322
00:27:55,794 --> 00:27:59,304
He didn't tell me you
was a screw up either.
323
00:28:07,223 --> 00:28:10,513
You played any big cons since then?
324
00:28:10,563 --> 00:28:15,602
I lammed around a bunch of bohunk
towns, one kick ahead of the G-men.
325
00:28:15,642 --> 00:28:19,322
Would be still, if Billie
hadn't set me up here.
326
00:28:22,362 --> 00:28:25,651
Don't kid yourself,
friend. I still know how.
327
00:28:31,161 --> 00:28:35,160
You gonna stay for breakfast, or
do you already know how to eat?
328
00:28:37,040 --> 00:28:40,000
I picked something up along the way.
329
00:28:43,670 --> 00:28:46,219
Is Lonnegan after you too?
330
00:28:46,259 --> 00:28:48,799
I don't know. I ain't seen anybody.
331
00:28:48,839 --> 00:28:51,809
You never do, kid.
332
00:29:04,778 --> 00:29:07,357
Doyle?
333
00:29:07,397 --> 00:29:09,487
Yeah.
334
00:29:11,407 --> 00:29:13,577
We just talked to Chicago.
335
00:29:13,617 --> 00:29:15,907
They got one of the
grifters last night... a nigger.
336
00:29:17,456 --> 00:29:22,206
337
00:29:22,246 --> 00:29:26,086
338
00:29:26,126 --> 00:29:29,295
They staked out the other guy's place
last night, but he never showed.
339
00:29:29,335 --> 00:29:31,885
They figure maybe he skipped town.
340
00:29:31,925 --> 00:29:34,515
You wanna keep after him?
341
00:29:34,555 --> 00:29:37,514
You see that fella
in the red sweater?
342
00:29:37,554 --> 00:29:39,684
His name's Danny McCoy.
343
00:29:39,724 --> 00:29:41,514
Works a few of the
protection rackets...
344
00:29:41,554 --> 00:29:43,564
when he's waiting for
something better.
345
00:29:43,604 --> 00:29:47,563
Danny and I have known each
other since we were six.
346
00:29:49,653 --> 00:29:53,153
Take a good look at
that face, Floyd.
347
00:29:53,193 --> 00:29:57,283
Because if he ever finds out I
can be beat by one lousy grifter...
348
00:29:57,323 --> 00:30:00,282
I'll have to kill
him and every other hood...
349
00:30:00,322 --> 00:30:04,412
who wants to muscle in
on my Chicago operation.
350
00:30:04,452 --> 00:30:07,082
351
00:30:08,621 --> 00:30:10,881
Good lad.
352
00:30:13,881 --> 00:30:16,461
You feeling all
right this morning, Henry?
353
00:30:16,511 --> 00:30:18,221
Yeah, fine.
354
00:30:18,261 --> 00:30:20,720
You mind opening up the
round a little early today?
355
00:30:20,750 --> 00:30:23,100
We got some business coming
in before hours.
356
00:30:23,140 --> 00:30:26,560
357
00:30:26,600 --> 00:30:30,309
Man O' War started rattling yesterday
and threw a kid on its head.
358
00:30:32,769 --> 00:30:36,729
Great little countess, that Billie.
She runs a spiffy house up there too.
359
00:30:36,779 --> 00:30:39,029
You plan to spend the
rest of your life here?
360
00:30:39,069 --> 00:30:41,568
I could do a lot worse.
361
00:30:46,788 --> 00:30:49,408
Listen, am I gonna learn to
play the big con or not?
362
00:30:49,438 --> 00:30:50,997
What's your hurry?
363
00:30:51,037 --> 00:30:54,627
364
00:30:54,667 --> 00:30:57,627
Yeah, he croaked Luther. Anything
else I gotta know?
365
00:31:06,256 --> 00:31:09,556
All right. He runs a numbers
racket on the South Side.
366
00:31:09,596 --> 00:31:12,435
He owns a packing
house, a few banks...
367
00:31:12,475 --> 00:31:15,355
Yeah, and half the
politicians in New York and Chicago.
368
00:31:15,395 --> 00:31:18,355
Not a fix in this world is gonna
cool him out if he blows on you.
369
00:31:18,395 --> 00:31:20,855
370
00:31:20,895 --> 00:31:25,364
'Cause I don't know
enough about killing to kill him.
371
00:31:41,543 --> 00:31:43,922
You can't do it alone, you know.
372
00:31:43,962 --> 00:31:46,592
It takes a mob of guys and
money to make 'em look good.
373
00:31:46,632 --> 00:31:49,092
374
00:31:49,132 --> 00:31:50,972
375
00:31:51,012 --> 00:31:52,761
You gotta keep his con even
after you take his money.
376
00:31:52,801 --> 00:31:54,891
377
00:31:54,931 --> 00:31:58,351
Right down to my socks, buster.
378
00:31:58,391 --> 00:32:01,351
You're talking about a
guy who'd kill a grifter...
379
00:32:01,391 --> 00:32:04,810
over a chunk of money wouldn't
support him for two days.
380
00:32:06,150 --> 00:32:08,610
You're gonna go for him.
381
00:32:10,900 --> 00:32:12,860
Just don't want a hothead
looking to get even,
382
00:32:12,890 --> 00:32:14,199
coming back halfway through...
383
00:32:14,239 --> 00:32:18,079
saying, "It ain't enough," 'cause
it's all we're gonna get.
384
00:32:21,999 --> 00:32:24,288
Can you get a mob together?
385
00:32:24,328 --> 00:32:27,748
After what happened to Luther,
I can't get more than 300 guys.
386
00:32:32,378 --> 00:32:36,427
Luther said you learn
fast. I hope he's right.
387
00:35:08,023 --> 00:35:10,483
Lonnegan gets most of his
income from the numbers...
388
00:35:10,523 --> 00:35:12,192
even though he's been
putting more money
389
00:35:12,222 --> 00:35:13,652
into his savings and loan business.
390
00:35:13,692 --> 00:35:15,862
391
00:35:15,902 --> 00:35:18,492
He owns most of the
stock, and it's traded.
392
00:35:18,532 --> 00:35:21,162
My guess is he's just trying to
build himself a respectable image.
393
00:35:21,202 --> 00:35:23,241
He came out of Five Points...
394
00:35:23,281 --> 00:35:25,451
but he's been telling everybody
he was born in Forest Hills.
395
00:35:25,481 --> 00:35:26,751
He knows the market, though.
396
00:35:26,791 --> 00:35:29,251
I don't think we can
take him on a stocks deal.
397
00:35:29,291 --> 00:35:31,251
Twist, what about the numbers?
398
00:35:31,291 --> 00:35:35,630
It's run out of a packing
house on 14th by a guy named Combs.
399
00:35:35,670 --> 00:35:38,960
Lonnegan comes out every three
weeks or so to check on it, but...
400
00:35:39,010 --> 00:35:42,259
he stays away from the day-to-day
stuff in case it's raided.
401
00:35:42,299 --> 00:35:45,299
These are two of Combs's favorite
torpedoes: Riley and Cole.
402
00:35:45,349 --> 00:35:48,349
You ever seen 'em?
403
00:35:48,389 --> 00:35:50,349
No.
404
00:35:50,389 --> 00:35:53,058
They're the ones who hit Luther.
405
00:35:53,098 --> 00:35:56,568
They also got the numbers runner
you conned: a guy named Mottola.
406
00:35:56,608 --> 00:35:59,988
Found him in a quarry with
a knife in his eye.
407
00:36:00,028 --> 00:36:03,237
Lonnegan's had seven or eight
people rubbed on his way up.
408
00:36:03,277 --> 00:36:06,237
His pattern has been to get
close to a racket boss...
409
00:36:06,277 --> 00:36:08,907
Learn the
operation, then move in on it.
410
00:36:08,947 --> 00:36:10,997
He's done it to
Gorman, O'Donnell, Buchalman.
411
00:36:11,037 --> 00:36:12,917
He took the numbers from Sharkey.
412
00:36:12,957 --> 00:36:17,336
All four of these guys are
dead. He's vindictive as hell, Henry.
413
00:36:17,376 --> 00:36:21,666
Kills for pride. Doesn't add up he'd
let Hooker get away from him.
414
00:36:21,716 --> 00:36:25,175
You see anything,
kid, you let us know.
415
00:36:25,215 --> 00:36:28,845
If they put you on the spot, we
gotta fold the con. You got that?
416
00:36:28,885 --> 00:36:32,595
Yeah. You sure it's
gotta be one of these two guys?
417
00:36:32,635 --> 00:36:36,014
Nope. They're just the
only ones we know of.
418
00:36:47,443 --> 00:36:49,733
Time.
419
00:36:59,542 --> 00:37:02,962
Set me up five more
beers, will you, Danny?
420
00:37:11,551 --> 00:37:14,471
421
00:37:14,511 --> 00:37:17,220
Lt. Snyder, Bunco.
422
00:37:17,260 --> 00:37:21,430
That's a Joliet badge,
Snyder. Don't cut much up here.
423
00:37:21,470 --> 00:37:23,350
Looking for a guy on the
lam from a counterfeiting rap.
424
00:37:23,390 --> 00:37:25,390
425
00:37:25,440 --> 00:37:28,149
I know everyone in the place, and
I always bounce the lamsters.
426
00:37:28,189 --> 00:37:30,649
All right if I look around in here?
427
00:37:30,689 --> 00:37:34,489
No, but you're welcome to
a free beer before you go.
428
00:37:41,448 --> 00:37:44,248
I don't really need your permission.
429
00:37:47,957 --> 00:37:50,417
I don't know what
to do with this guy.
430
00:37:50,457 --> 00:37:52,057
He's an Irishman who doesn't drink,
431
00:37:52,097 --> 00:37:53,667
doesn't smoke and
doesn't chase dames.
432
00:37:53,707 --> 00:37:56,177
He's a grand knight in
the Knights of Columbus...
433
00:37:56,217 --> 00:37:58,176
and he only goes out to play faro.
434
00:37:58,216 --> 00:38:01,096
Sometimes plays 15, 20 hours at a
time; just him against the house.
435
00:38:01,136 --> 00:38:03,346
436
00:38:03,386 --> 00:38:06,686
The croupier at Gilman's says he
never plays anything he can't win.
437
00:38:06,726 --> 00:38:07,936
Sports?
438
00:38:07,976 --> 00:38:10,225
He likes to be seen with
fighters sometimes...
439
00:38:10,255 --> 00:38:12,475
but he doesn't go to
the fights or bet on 'em.
440
00:38:12,525 --> 00:38:15,815
Jesus. Does he do
anything where he's not alone?
441
00:38:15,845 --> 00:38:18,315
Just poker.
442
00:38:18,355 --> 00:38:21,694
And he cheats.
443
00:38:21,734 --> 00:38:24,194
Pretty good at it too.
444
00:38:28,993 --> 00:38:31,283
Where does he play?
445
00:38:31,333 --> 00:38:34,293
The porters say he runs a braced
game on the Century Limited...
446
00:38:34,333 --> 00:38:36,623
when he comes out
here from New York.
447
00:38:36,653 --> 00:38:38,753
$100 minimum, straight poker.
448
00:38:38,793 --> 00:38:41,842
A lot of high rollers ride
that train just to play him.
449
00:38:41,882 --> 00:38:44,762
That sounds good, J.J.
450
00:38:50,301 --> 00:38:52,601
Which way are the rooms?
451
00:38:52,641 --> 00:38:55,521
452
00:38:55,551 --> 00:38:57,981
I just know what kind
of woman he likes.
453
00:38:58,021 --> 00:39:00,480
I'm gonna check all the
joy houses till I find him.
454
00:39:00,510 --> 00:39:02,940
Maybe I could help you
if you tell me his name.
455
00:39:02,980 --> 00:39:06,240
I doubt it. Which way are the rooms?
456
00:39:06,280 --> 00:39:09,950
Right through there. But I wouldn't
go in there if I were you.
457
00:39:09,990 --> 00:39:14,159
458
00:39:14,199 --> 00:39:18,209
You'd be busting in on the
chief of police just up the hall.
459
00:39:27,838 --> 00:39:30,798
We'll play it out here. A
huge duke is too simple.
460
00:39:30,838 --> 00:39:33,847
With no fix, we're gonna need
a con with a surefire blow-off.
461
00:39:33,877 --> 00:39:36,347
I think we ought to play
this guy on the payoff.
462
00:39:36,387 --> 00:39:39,187
It's the tightest game we got, and
it's not all over the papers yet.
463
00:39:39,227 --> 00:39:40,307
Lonnegan is a fast egg.
464
00:39:40,347 --> 00:39:42,976
He's not going to sit
still for a standard play.
465
00:39:43,016 --> 00:39:46,396
What does that leave us? We
can't con the payoff to a banker.
466
00:39:46,426 --> 00:39:47,936
We'll use the wire.
467
00:39:47,986 --> 00:39:50,816
Haven't known a poker player
didn't wanna beat the ponies.
468
00:39:50,856 --> 00:39:52,865
The wire's been out
of date for ten years.
469
00:39:52,905 --> 00:39:54,865
That's why he won't know it.
470
00:39:54,895 --> 00:39:56,945
I'm not sure I know it.
471
00:39:56,985 --> 00:39:59,535
It'll take two of
us working the inside.
472
00:39:59,575 --> 00:40:02,575
Any objections to
Hooker as second man?
473
00:40:04,914 --> 00:40:06,124
All right.
474
00:40:06,164 --> 00:40:09,914
We'll give Lonnegan the hook
on the train and play him here.
475
00:40:09,964 --> 00:40:12,004
J.J., you think I can
get in that poker game?
476
00:40:12,044 --> 00:40:14,713
Just show up with a lot of
money and look like a sucker.
477
00:40:14,743 --> 00:40:16,843
I also gotta win.
478
00:40:16,883 --> 00:40:21,593
By the way, any of you guys been
passing bad money lately?
479
00:40:24,552 --> 00:40:27,812
If he comes in again, stall
him so I can get a look at him.
480
00:40:41,571 --> 00:40:44,700
Fella by the name of Stenner had this
place 'til about six months ago...
481
00:40:44,740 --> 00:40:47,200
but he had to give it up.
482
00:40:47,240 --> 00:40:51,040
It doesn't look so good, but maybe
you can fix it up a little bit.
483
00:40:51,080 --> 00:40:55,039
Watch your step when you come
in. There's a dip down to the left.
484
00:41:09,558 --> 00:41:12,518
485
00:41:12,558 --> 00:41:15,348
It's big enough, and
it's off the street.
486
00:41:15,398 --> 00:41:19,357
It's kind of short notice. I'm not
sure we can get it done by Saturday.
487
00:41:19,397 --> 00:41:23,947
Got to. Gondorff's riding the mark
down from New York on the Century.
488
00:41:23,987 --> 00:41:26,736
We'll take it. That building at the
end of the alley, do you manage that?
489
00:41:26,776 --> 00:41:28,276
For 15 years.
490
00:41:28,326 --> 00:41:30,286
I'll need a corner
room facing this way.
491
00:41:30,326 --> 00:41:32,966
492
00:41:33,006 --> 00:41:35,616
Two hundred and
fifty for the two of them.
493
00:41:35,666 --> 00:41:37,785
Last time I expect to
see you down here.
494
00:41:37,815 --> 00:41:39,705
Never heard of the place.
495
00:41:39,745 --> 00:41:42,295
It's been a while since
I stocked the wire store.
496
00:41:42,335 --> 00:41:44,625
Not many mobs playing that anymore.
497
00:41:44,675 --> 00:41:47,095
All we'll need is the
bookie setup for now.
498
00:41:47,135 --> 00:41:50,504
I'll rent you everything I got
in the warehouse for two grand.
499
00:41:50,554 --> 00:41:54,844
That'll give you phones,
cages, blackboards and ticker gear.
500
00:41:54,884 --> 00:41:58,013
If you want a counter and
bar, that's another grand.
501
00:41:58,053 --> 00:42:01,853
502
00:42:01,893 --> 00:42:04,893
503
00:42:04,943 --> 00:42:07,523
We'll send a truck.
How do you want to work this?
504
00:42:07,553 --> 00:42:08,822
Flat rate or percentage?
505
00:42:08,862 --> 00:42:11,362
506
00:42:14,992 --> 00:42:17,202
Flat rate.
507
00:42:32,170 --> 00:42:35,590
The guy in the black
hat with the gimp.
508
00:42:44,179 --> 00:42:46,729
He's not as tough as he thinks.
509
00:42:46,769 --> 00:42:48,729
Neither are we.
510
00:42:52,688 --> 00:42:54,688
511
00:42:54,738 --> 00:42:56,698
You wanted to see me?
512
00:42:56,738 --> 00:42:58,528
I hear there's a friendly
poker game on this train.
513
00:42:58,558 --> 00:42:59,528
You know anything about it?
514
00:42:59,568 --> 00:43:01,527
515
00:43:01,577 --> 00:43:04,197
516
00:43:04,227 --> 00:43:06,537
There's usually a waiting list.
517
00:43:09,827 --> 00:43:12,206
That'll get you first
alternate, sir.
518
00:43:17,796 --> 00:43:19,756
I'll see what I can do.
519
00:43:22,885 --> 00:43:24,965
Twist!
520
00:43:25,015 --> 00:43:28,135
521
00:43:28,185 --> 00:43:30,475
Champ, you're
lookin' like a million!
522
00:43:30,515 --> 00:43:32,474
Good to see you!
523
00:43:32,514 --> 00:43:35,144
Goldie, you old son of a gun.
524
00:43:35,184 --> 00:43:38,234
I saw the Kid in Denver. He
says to say hello to you.
525
00:43:38,274 --> 00:43:40,314
Joiner, are you still
workin' those shapes?
526
00:43:40,354 --> 00:43:42,573
Any number you want, Twist!
527
00:43:42,613 --> 00:43:45,503
528
00:43:45,543 --> 00:43:48,403
529
00:43:48,453 --> 00:43:51,493
530
00:43:51,533 --> 00:43:53,872
You heard about Luther
Coleman, didn't you?
531
00:43:53,912 --> 00:43:57,372
Yeah. Some of the boys were passin'
the hat for Alva and the kids.
532
00:43:57,402 --> 00:44:00,832
533
00:44:00,882 --> 00:44:03,591
We're gonna send a
little calling card of our own.
534
00:44:03,631 --> 00:44:05,881
Gondorff is setting up a wire store.
535
00:44:05,921 --> 00:44:07,881
I'm gonna need a
20-man boost right away.
536
00:44:07,921 --> 00:44:11,221
I got plenty of talent out
there tonight. Take your pick. Lace!
537
00:44:11,261 --> 00:44:15,010
This is a tough one. These
boys have got to be the quill.
538
00:44:15,060 --> 00:44:18,770
Get me the sheet. Let's
see who's in town.
539
00:44:18,810 --> 00:44:21,190
Patty, give me the sheet.
540
00:44:21,230 --> 00:44:22,940
Sure.
541
00:44:38,948 --> 00:44:41,078
Gondorff's
already on...
542
00:44:49,797 --> 00:44:52,087
Twist, you know this guy?
543
00:44:56,256 --> 00:44:59,806
No, I never saw him
before. He's a dick, though.
544
00:45:10,025 --> 00:45:12,235
Hello, Snyder.
545
00:45:12,275 --> 00:45:15,315
546
00:45:15,365 --> 00:45:17,984
You seen that
friend of yours lately?
547
00:45:18,034 --> 00:45:19,994
No, no. He packed it in.
548
00:45:20,034 --> 00:45:24,034
Enrolled in detective school.
549
00:45:30,163 --> 00:45:32,123
If you see him...
550
00:45:32,163 --> 00:45:35,963
you tell him he better
pay up before I get to him.
551
00:45:45,642 --> 00:45:47,601
That son of a bitch.
552
00:45:50,271 --> 00:45:52,231
Thanks, Lace.
553
00:45:52,271 --> 00:45:54,231
Let's see what we got here.
554
00:45:54,271 --> 00:45:56,811
Horse Face Lee, Slim Miller...
555
00:45:56,861 --> 00:46:01,070
Suitcase Murphy and the Big
Alabama are in from New Orleans.
556
00:46:01,100 --> 00:46:04,440
Cryin' Jonesy and the
Boone Kid from Denver.
557
00:46:04,470 --> 00:46:07,780
Dippy Burke and Limehouse
Chappie from New York.
558
00:46:07,830 --> 00:46:11,829
These and the guys outside should
give you 30 or more to choose from.
559
00:46:11,869 --> 00:46:13,829
Good, Dukey.
560
00:46:13,869 --> 00:46:16,379
Have them down at
Stenner's old pool hall before 6:00.
561
00:46:16,419 --> 00:46:18,458
We're gonna run the route tonight.
562
00:46:18,498 --> 00:46:20,838
Okay, Twist, but...
563
00:46:20,878 --> 00:46:24,008
if this thing blows up, remember,
I can't do you no good downtown.
564
00:46:24,048 --> 00:46:26,008
Gondorff is federal.
565
00:46:26,048 --> 00:46:28,718
Dukey, if this thing blows up...
566
00:46:28,758 --> 00:46:31,427
the feds will be the
least of our problems.
567
00:46:47,776 --> 00:46:49,695
Yeah?
568
00:46:52,075 --> 00:46:54,535
569
00:46:54,575 --> 00:46:57,285
I gave the kayducer a
C- note. Did you find out the deck?
570
00:46:57,325 --> 00:47:00,124
He usually plays with a
Tallyho Fan or a Tallyho Circle.
571
00:47:00,164 --> 00:47:02,204
I got you one of each.
572
00:47:02,244 --> 00:47:05,624
He likes to cold-deck
low, eights or nines.
573
00:47:05,664 --> 00:47:08,384
That's nice work, J.J. Here.
574
00:47:31,861 --> 00:47:34,241
575
00:48:00,719 --> 00:48:04,808
576
00:48:27,456 --> 00:48:30,076
She picked him
clean. He never missed it.
577
00:48:31,626 --> 00:48:34,625
My God, it looks like he's
expecting a big night.
578
00:48:34,665 --> 00:48:37,085
Must be 15, 20 grand here.
579
00:48:38,165 --> 00:48:40,125
He's waiting for
you in the card room.
580
00:48:40,175 --> 00:48:42,675
Let him wait.
581
00:49:26,840 --> 00:49:30,380
Just worry about your end, kid.
582
00:49:30,420 --> 00:49:33,220
If we ever get to it.
583
00:49:35,050 --> 00:49:37,179
Excuse me.
584
00:49:37,219 --> 00:49:39,389
You sure you checked this guy out?
585
00:49:39,429 --> 00:49:41,899
He seemed like a pleasant
man; a lot of cash on him.
586
00:49:41,939 --> 00:49:44,939
Two-hundred-dollar suit, expensive
luggage. I'll vouch for him.
587
00:49:44,969 --> 00:49:46,949
Why isn't he here then?
588
00:49:46,988 --> 00:49:48,938
Don't worry. He'll be here.
589
00:49:48,978 --> 00:49:50,438
All right.
590
00:50:00,867 --> 00:50:02,827
What're you doin'?
591
00:50:05,377 --> 00:50:10,546
Always drink gin with a mark,
kid. He can't tell if you cut it.
592
00:50:10,586 --> 00:50:12,466
Two thousand for you, Mr. Clayton?
593
00:50:12,506 --> 00:50:13,546
Thank you.
594
00:50:13,586 --> 00:50:16,256
All right, gentlemen. Should
we not wait for him?
595
00:50:16,286 --> 00:50:17,096
Let's go.
596
00:50:17,136 --> 00:50:18,865
I think that's a good idea.
597
00:50:18,895 --> 00:50:20,595
Mr. Clemens, give me the cards.
598
00:50:29,684 --> 00:50:31,734
Sorry I'm late,
guys. I was takin' a crap.
599
00:50:31,774 --> 00:50:34,564
The name's Shaw.
600
00:50:34,604 --> 00:50:38,234
Mr. Shaw, meet Mr.
Jameson from Chicago.
601
00:50:38,274 --> 00:50:40,993
Mr. Lombard from Philadelphia.
602
00:50:41,033 --> 00:50:43,743
603
00:50:43,783 --> 00:50:45,913
Mr. Clayton, Pittsburgh.
604
00:50:45,953 --> 00:50:50,332
Any of you guys want to make a little
book in Chicago, I'm the guy to see.
605
00:50:50,372 --> 00:50:52,332
Game is straight poker...
606
00:50:52,372 --> 00:50:54,752
$100 minimum, table stakes.
607
00:50:56,792 --> 00:50:59,002
Mr. Shaw, this is
a gentleman's game.
608
00:50:59,052 --> 00:51:02,471
We assume you're all
good for your debts.
609
00:51:02,511 --> 00:51:05,971
610
00:51:11,220 --> 00:51:13,770
Mr. Shaw, we usually
require a tie at this table.
611
00:51:13,810 --> 00:51:16,350
If you don't have
one, we can get you one.
612
00:51:16,390 --> 00:51:18,900
Hey, that'd be real nice
of you, Mr. Lonneman.
613
00:51:18,940 --> 00:51:20,730
Lonnegan.
614
00:51:36,078 --> 00:51:39,538
Name's Curly Jackson. Worked
for Gad Bryan outta Baldwin.
615
00:51:39,588 --> 00:51:42,047
Jackson?
616
00:51:42,087 --> 00:51:44,717
Jackson, Jackson. Oh, yeah.
617
00:51:44,757 --> 00:51:46,967
Ever play the wire, Curly?
618
00:51:47,007 --> 00:51:51,007
Roped for it long ago. I can
shill, mark board, anything you want.
619
00:51:51,037 --> 00:51:53,676
I don't run with riffraff, and
I only drink on weekends.
620
00:51:54,726 --> 00:51:57,346
Me specialty's an Englishman.
621
00:51:59,016 --> 00:52:02,685
We got a rack of suits over there.
Pick yourself a nice tweed one.
622
00:52:02,725 --> 00:52:05,815
That's all right. I've
got all my own stuff.
623
00:52:11,365 --> 00:52:13,634
Doyle?
624
00:52:13,664 --> 00:52:15,324
One.
625
00:52:15,364 --> 00:52:16,994
Bill?
626
00:52:18,034 --> 00:52:19,994
I'll take one.
627
00:52:21,164 --> 00:52:23,124
628
00:52:25,203 --> 00:52:28,423
And the dealer will take one.
629
00:52:33,803 --> 00:52:35,762
Bet 500.
630
00:52:37,592 --> 00:52:39,972
I'll call.
631
00:52:41,222 --> 00:52:44,351
Call and raise.
632
00:52:44,391 --> 00:52:46,391
633
00:52:46,421 --> 00:52:48,391
Fold.
634
00:52:52,231 --> 00:52:54,231
Your three...
635
00:52:55,230 --> 00:52:58,280
and raise... 500.
636
00:53:00,490 --> 00:53:02,450
That's eight to me.
637
00:53:06,909 --> 00:53:08,869
Call.
638
00:53:11,829 --> 00:53:14,499
Jacks on top.
639
00:53:14,549 --> 00:53:16,508
Beats me.
640
00:53:19,258 --> 00:53:21,678
Three tens.
641
00:53:26,597 --> 00:53:28,557
Tough luck, Lonnihan.
642
00:53:28,597 --> 00:53:31,437
But that's what you get for
playing with your head up your ass.
643
00:53:31,467 --> 00:53:34,727
Couple more like that, we
can all go to bed early.
644
00:53:36,227 --> 00:53:39,446
The name's Lonnegan. Doyle Lonnegan.
645
00:53:39,476 --> 00:53:40,906
You're gonna remember that...
646
00:53:40,946 --> 00:53:43,736
or you're gonna get
yourself another game.
647
00:53:43,776 --> 00:53:45,736
You follow?
648
00:53:51,455 --> 00:53:53,625
Bring it right up here!
649
00:53:55,415 --> 00:53:58,834
Eddie, we brought you a
tap into Moe Anenberg's wire.
650
00:53:58,864 --> 00:54:01,424
You'll get race
results, odds, scratches,
651
00:54:01,454 --> 00:54:03,094
pole positions, everything.
652
00:54:03,134 --> 00:54:05,634
And just as fast as
Western Union gets 'em.
653
00:54:05,664 --> 00:54:08,133
654
00:54:08,163 --> 00:54:09,883
All he's gotta do is read.
655
00:54:12,973 --> 00:54:15,853
The name is Joe Erie.
656
00:54:15,893 --> 00:54:17,853
Joe Erie.
657
00:54:19,732 --> 00:54:22,652
You played for any particular mobs?
658
00:54:22,682 --> 00:54:24,482
No.
659
00:54:24,522 --> 00:54:27,022
660
00:54:28,651 --> 00:54:32,241
I never played no
big con before, but...
661
00:54:32,281 --> 00:54:35,781
Luther Coleman was a friend
of mine, and I thought maybe...
662
00:54:35,831 --> 00:54:37,791
there'd be somethin' I could do.
663
00:54:39,620 --> 00:54:41,870
You get that nose in
Duke Boudreau's tonight?
664
00:54:45,630 --> 00:54:47,590
Yeah.
665
00:54:49,509 --> 00:54:53,009
You got moxie,
Erie. Get yourself a suit.
666
00:54:54,179 --> 00:54:56,549
Thanks.
667
00:55:04,228 --> 00:55:06,228
I'll bet three.
668
00:55:06,898 --> 00:55:08,898
Call and raise 200.
669
00:55:10,737 --> 00:55:13,277
Call.
670
00:55:15,027 --> 00:55:17,777
671
00:55:17,827 --> 00:55:20,157
Call.
672
00:55:20,197 --> 00:55:22,786
Aces over.
673
00:55:22,826 --> 00:55:24,916
Three cowboys.
674
00:55:24,956 --> 00:55:27,956
All red, queen high.
675
00:55:27,996 --> 00:55:31,545
676
00:55:33,045 --> 00:55:35,505
They wouldn't have let you in
here if you weren't a chump!
677
00:55:35,545 --> 00:55:38,215
Lombard'll be joining
you in a couple of minutes.
678
00:55:38,255 --> 00:55:40,885
679
00:55:40,925 --> 00:55:43,174
and quite enough of this company.
680
00:55:43,224 --> 00:55:45,724
Check me out, Clemens.
681
00:55:45,764 --> 00:55:48,394
I guess that just
leaves the three of us.
682
00:55:48,434 --> 00:55:52,313
Yes, Mr. Shaw. That
just leaves us three.
683
00:55:52,353 --> 00:55:55,143
Mr. Clayton, I think we
should take a break for five minutes.
684
00:55:55,193 --> 00:55:57,983
Tempers seem to be
running a little high.
685
00:55:58,023 --> 00:56:00,653
Ah, come on, Linneman, I
was just startin' to do good.
686
00:56:12,202 --> 00:56:13,831
Stack me a cooler.
687
00:56:13,871 --> 00:56:15,711
We'll be in the
station in another hour.
688
00:56:15,751 --> 00:56:18,091
The other guys are the big
losers. You're still okay.
689
00:56:18,131 --> 00:56:21,461
Fix me a deck... threes and nines.
I'll cut it in on Clayton's deal.
690
00:56:21,491 --> 00:56:23,460
691
00:56:23,490 --> 00:56:24,930
I want him outta there early.
692
00:56:24,970 --> 00:56:27,680
I'm gonna bust that
bastard bookie in one play.
693
00:56:31,510 --> 00:56:34,519
Four hundred to you,
Mr. Jameson. You're even.
694
00:56:34,559 --> 00:56:36,519
Well, it just wasn't my night.
695
00:56:52,788 --> 00:56:54,747
Oh, I need it.
696
00:56:54,787 --> 00:56:56,867
697
00:56:58,497 --> 00:57:00,497
Hey, where's your ante?
698
00:57:07,876 --> 00:57:11,546
Every time I had
anything, he stayed in front of me.
699
00:57:34,404 --> 00:57:36,363
Five hundred.
700
00:57:39,033 --> 00:57:41,573
Your five. One thousand.
701
00:57:43,333 --> 00:57:45,333
I'll fold.
702
00:57:46,832 --> 00:57:48,792
I'll play.
703
00:57:50,422 --> 00:57:52,382
Cards?
704
00:57:52,412 --> 00:57:54,342
Two.
705
00:57:58,381 --> 00:58:00,221
Three.
706
00:58:28,199 --> 00:58:30,158
Five hundred.
707
00:58:32,248 --> 00:58:36,208
Your five hundred, and one thousand.
708
00:58:44,137 --> 00:58:47,517
Your one thousand. I'll
raise you two thousand.
709
00:58:51,436 --> 00:58:55,766
Your two thousand.
710
00:58:58,226 --> 00:59:00,485
Mr. Clemens...
711
00:59:00,525 --> 00:59:02,565
give me $10,000 more.
712
00:59:47,821 --> 00:59:50,741
I'll call.
713
00:59:50,781 --> 00:59:53,570
Four nines.
714
01:00:02,749 --> 01:00:05,419
Four Jacks.
715
01:00:15,298 --> 01:00:17,678
You owe me 15 grand, pal.
716
01:00:31,817 --> 01:00:33,776
Must've left my wallet in my room.
717
01:00:33,816 --> 01:00:35,816
Don't hand me any of that crap!
718
01:00:35,856 --> 01:00:38,156
When you come to a game like
this, you bring your money!
719
01:00:38,186 --> 01:00:40,906
How do I know you
won't take a powder?
720
01:00:40,946 --> 01:00:42,746
I'll tell you what I'll do.
721
01:00:42,786 --> 01:00:45,205
I'll send a boy around to
your room in five minutes.
722
01:00:45,235 --> 01:00:46,245
You better have the money,
723
01:00:46,285 --> 01:00:48,745
or it's gonna be all around
Chicago that you welched.
724
01:00:48,785 --> 01:00:51,495
You won't be able to
get a game of jacks!
725
01:00:51,535 --> 01:00:54,215
Cash me in for the
rest of these bums.
726
01:01:09,013 --> 01:01:11,853
You're on, kid.
727
01:01:11,893 --> 01:01:14,523
But I gotta tell you, it's
a hard act to follow.
728
01:01:14,563 --> 01:01:17,522
729
01:01:17,552 --> 01:01:19,482
730
01:01:19,522 --> 01:01:21,612
731
01:01:21,652 --> 01:01:23,612
Watch yourself.
732
01:01:30,411 --> 01:01:33,621
Doyle, I know I
gave him four threes!
733
01:01:33,661 --> 01:01:35,621
He had to make a switch!
734
01:01:35,661 --> 01:01:37,620
We can't let him get away with that.
735
01:01:37,670 --> 01:01:40,960
What was I supposed to do? Call
him for cheating better than me?
736
01:02:00,188 --> 01:02:02,358
Name's Kelly. Shaw sent me.
737
01:02:09,777 --> 01:02:12,527
Your boss is quite a
card player, Mr. Kelly.
738
01:02:12,577 --> 01:02:15,747
739
01:02:17,957 --> 01:02:20,956
In that case, I'll keep my
money, and we'll have another game.
740
01:02:20,996 --> 01:02:23,456
You don't have any to keep.
741
01:02:27,086 --> 01:02:29,795
Here's your wallet. He hired
a dame to take it from you.
742
01:02:31,045 --> 01:02:33,505
Shaw's been plannin' to
beat your game for months.
743
01:02:33,545 --> 01:02:36,055
He's been waiting for you to
cheat him so he could clip you.
744
01:02:38,095 --> 01:02:41,394
Who do you think you're talking
to, errand boy? Nobody sets me up!
745
01:02:41,434 --> 01:02:43,554
Take him back to the baggage
room! Put one in his ear!
746
01:02:43,604 --> 01:02:45,394
There were four
witnesses at that table!
747
01:02:45,434 --> 01:02:49,483
Then get that other son of a bitch
and dump 'em in the first tunnel.
748
01:02:49,523 --> 01:02:51,773
We're gonna be in the
station in a couple of minutes!
749
01:02:51,813 --> 01:02:54,863
It ain't gonna look too good killing
a guy you owe money to.
750
01:02:54,903 --> 01:02:58,993
There's better
ways of takin' him down.
751
01:03:02,702 --> 01:03:05,792
What do you think Shaw would do if
he knew I was tellin' you this?
752
01:03:09,162 --> 01:03:11,541
Okay.
753
01:03:11,581 --> 01:03:13,541
Why the rat?
754
01:03:20,301 --> 01:03:23,220
I wanna take over his operation, and
I need you to help me break him.
755
01:03:31,889 --> 01:03:34,609
756
01:03:34,649 --> 01:03:37,529
How the hell could I
ask him for it back?
757
01:03:37,559 --> 01:03:40,609
We're pullin' in.
758
01:03:46,658 --> 01:03:48,658
I'm givin' you a lift home.
759
01:03:50,498 --> 01:03:53,207
760
01:03:53,237 --> 01:03:56,587
761
01:03:56,627 --> 01:03:58,587
You follow?
762
01:04:02,007 --> 01:04:05,216
Yeah, sure. Sure thing.
763
01:04:28,864 --> 01:04:30,864
What makes you
think you can beat him?
764
01:04:30,894 --> 01:04:32,824
I've been planning
this for two years.
765
01:04:32,864 --> 01:04:35,163
I know his organization
backwards and forwards...
766
01:04:35,203 --> 01:04:38,083
and I need somebody who's
respectable but not completely legit.
767
01:04:38,113 --> 01:04:40,123
I'm a banker, Kelly. That's
legit in this state.
768
01:04:40,163 --> 01:04:43,043
All you gotta do is put down
a bet for me at Shaw's place.
769
01:04:43,083 --> 01:04:47,042
I'll do the rest. I'll supply the
money. I'll supply the information.
770
01:04:47,072 --> 01:04:49,172
What about the
money you come to collect?
771
01:04:49,212 --> 01:04:52,092
I'll tell him you paid it. I
keep his books. He trusts me.
772
01:04:52,132 --> 01:04:55,051
If you help me, I'll pay back the
money he stole out of my own pocket.
773
01:04:55,081 --> 01:04:58,111
774
01:04:58,141 --> 01:05:01,141
Oh, yeah. Maybe a couple of million.
775
01:05:07,730 --> 01:05:10,860
Where do you come from, Kelly?
776
01:05:10,900 --> 01:05:14,820
From the east side of New
York. A place called Five Points.
777
01:05:14,860 --> 01:05:19,409
778
01:05:20,449 --> 01:05:23,369
Hey, Floyd? I'm gonna have to
keep you away from this guy.
779
01:05:23,409 --> 01:05:25,409
You're liable to get ideas.
780
01:05:43,597 --> 01:05:45,727
I'll be at Klein's Drug Store...
781
01:05:45,767 --> 01:05:49,516
660 South Marshall at
1:30, if you're interested.
782
01:05:49,556 --> 01:05:53,276
If I'm not there by quarter
to 2:00, I'm not comin'.
783
01:07:06,259 --> 01:07:08,379
Hey, Hooker, how'd it go?
784
01:07:08,419 --> 01:07:10,378
Jake.
785
01:07:12,048 --> 01:07:15,178
786
01:07:25,267 --> 01:07:27,567
787
01:07:27,607 --> 01:07:30,317
788
01:07:30,357 --> 01:07:32,866
789
01:07:32,906 --> 01:07:37,326
Hell, kid, if they don't do that,
you know you're not gettin' to 'em.
790
01:07:54,674 --> 01:07:57,054
Hello, Doyle.
791
01:07:57,094 --> 01:07:59,424
All right, Riley, what
the hell happened?
792
01:07:59,454 --> 01:08:01,684
We missed him.
793
01:08:01,724 --> 01:08:04,223
Whoever he is, he
made a fool out of you.
794
01:08:04,263 --> 01:08:06,853
There was no way he
could've known we was in that room.
795
01:08:06,893 --> 01:08:09,183
Somebody must've wised him up.
796
01:08:09,233 --> 01:08:11,483
What does Cole say about that?
797
01:08:11,523 --> 01:08:13,482
I don't know. He took it hard.
798
01:08:13,522 --> 01:08:15,612
Get out of here, Riley.
799
01:08:16,652 --> 01:08:18,732
Put Salino onto it.
800
01:08:18,782 --> 01:08:22,612
Salino? Why waste our best
people on a small-time job?
801
01:08:22,662 --> 01:08:25,221
This is a nickel-and-dime
grifter we're after, Doyle.
802
01:08:25,261 --> 01:08:27,791
803
01:08:27,831 --> 01:08:30,621
All they did was shoot up a
neighborhood, wake up a few cops.
804
01:08:30,661 --> 01:08:33,790
I told you to put Salino onto it.
805
01:08:33,830 --> 01:08:36,920
It may take a little more
time, but there won't be any holes.
806
01:08:36,950 --> 01:08:39,630
Tell Cole I wanna see
him when he comes in.
807
01:08:39,670 --> 01:08:43,300
He won't be comin' in; not to
get bounced off a job anyway.
808
01:08:43,340 --> 01:08:45,969
This is Salino's job, Vince.
809
01:08:46,009 --> 01:08:48,639
Cole wants to muscle
in, that's his business.
810
01:08:48,679 --> 01:08:51,059
But he's breakin' the
rules and Salino won't like it.
811
01:08:51,099 --> 01:08:53,099
Now, get me the books.
812
01:09:32,305 --> 01:09:35,805
Those odds on the
third race are wrong.
813
01:09:35,835 --> 01:09:38,014
Just a minute. I'll get 'em.
814
01:09:38,054 --> 01:09:41,344
Don't worry so much. You're
gonna be all right.
815
01:09:41,384 --> 01:09:44,644
Just stay to the back
the first time around.
816
01:09:47,153 --> 01:09:50,153
Put a little of this on your nose.
817
01:10:33,229 --> 01:10:35,239
Kelly?
818
01:10:39,618 --> 01:10:42,498
You should always
look to the back, kid.
819
01:10:42,538 --> 01:10:45,198
I was afraid you wasn't gonna
show. We haven't got much time.
820
01:10:45,248 --> 01:10:48,078
Get on with it, then.
821
01:10:48,118 --> 01:10:50,077
Sometime after 2:00...
822
01:10:50,127 --> 01:10:54,707
a guy's gonna call on that phone
and give you the name of a horse.
823
01:10:54,737 --> 01:10:57,797
All you gotta do is take
this two grand across the street...
824
01:10:57,837 --> 01:11:01,346
to Shaw's place, and
bet it on that pony.
825
01:11:01,386 --> 01:11:02,596
Don't take too much time.
826
01:11:02,636 --> 01:11:05,466
We've only got four minutes
after you get the call.
827
01:11:05,516 --> 01:11:08,226
You'll not break
him with a $2,000 bet.
828
01:11:08,266 --> 01:11:10,805
This is just a test. The
big one comes later.
829
01:11:10,855 --> 01:11:13,315
Be careful with
that. That's all I got.
830
01:11:13,355 --> 01:11:15,775
You were gonna pay me
back out of your own pocket?
831
01:11:15,805 --> 01:11:18,775
I am. After the race.
832
01:11:18,815 --> 01:11:22,324
I gotta get back before
Shaw misses me. Good luck.
833
01:12:18,539 --> 01:12:21,079
Yeah? Go ahead.
834
01:12:21,119 --> 01:12:23,538
The horse is Blue Note to win.
835
01:12:23,578 --> 01:12:26,128
836
01:12:47,816 --> 01:12:49,776
Yeah?
837
01:12:49,816 --> 01:12:53,316
Blue Note to win in the
fourth race at Narragansett.
838
01:13:29,772 --> 01:13:32,352
Turning for home, it's
Lady Scout by a length.
839
01:13:32,392 --> 01:13:35,232
Speed Queen a half, Lady
Trust and Miss Petrina.
840
01:13:35,272 --> 01:13:39,321
Into the stretch, it's Lady
Scout ahead, Speed Queen a half.
841
01:13:39,361 --> 01:13:42,421
And at the wire, it's
Speed Queen the winner!
842
01:13:42,461 --> 01:13:45,491
Lady Scout placed and
Miss Petrina showed.
843
01:13:45,531 --> 01:13:48,160
Post numbers two, five and one.
844
01:13:48,200 --> 01:13:50,160
Taking off at 23.
845
01:13:50,200 --> 01:13:52,160
Look at that.
846
01:13:53,250 --> 01:13:55,250
He's got his apes with him.
847
01:13:56,879 --> 01:14:00,459
Yeah, we're gonna have
to do something about that.
848
01:14:00,499 --> 01:14:04,499
Bubblesome is 10, Beefsteak, 7...
849
01:14:04,539 --> 01:14:08,508
Vote Boy, 6, Kerry Patch, 12.
850
01:14:08,548 --> 01:14:11,888
Blue Note is 7 to 1.
851
01:14:11,928 --> 01:14:14,728
This is your last call for the
third race at Lincoln Fields.
852
01:14:14,758 --> 01:14:16,858
They're going to the post.
853
01:14:16,898 --> 01:14:20,567
854
01:14:22,987 --> 01:14:26,777
At Detroit, the winner,
Speed Queen, paid $7.20...
855
01:14:26,807 --> 01:14:28,866
4.60 and 3.40.
856
01:14:28,906 --> 01:14:31,326
Lady Scout, $7 and 4.20.
857
01:14:31,366 --> 01:14:33,786
Miss Petrina paid four dollars.
858
01:14:33,826 --> 01:14:38,785
Last flash at
Narragansett. Lady Higloss, 6 to 5.
859
01:14:41,295 --> 01:14:43,415
I'd think you'd get
tired of losing, Harrigan.
860
01:14:43,445 --> 01:14:46,675
Thank you, Mr. Williams.
861
01:14:46,715 --> 01:14:49,214
Blue Note, $2,000 to win.
862
01:14:49,254 --> 01:14:51,214
Fourth race, Narragansett.
863
01:14:51,254 --> 01:14:53,214
Make sure you see the cash, Eddie.
864
01:14:53,264 --> 01:14:56,344
He's got a name for bettin'
money he doesn't have.
865
01:14:56,384 --> 01:14:58,594
We'll give you the
results on that one in a minute.
866
01:14:58,624 --> 01:15:00,643
Ladies and
gentlemen, this is Arnold Rowe...
867
01:15:00,683 --> 01:15:02,313
your caller for the fourth race.
868
01:15:02,353 --> 01:15:06,643
The mile and one-sixteenth handicap
at Narragansett Park, Rhode Island.
869
01:15:06,693 --> 01:15:09,982
Thirteen thousand dollars added
for three-year-olds and up.
870
01:15:10,022 --> 01:15:14,112
The flag is up, and
they're off and running.
871
01:15:14,152 --> 01:15:17,452
It's Bubblesome going to the
front, followed by Lady Higloss...
872
01:15:17,482 --> 01:15:19,782
Vote Boy, Chancing, Beefsteak,
Kerry Patch...
873
01:15:19,812 --> 01:15:21,791
and Blue Note trails the field.
874
01:15:21,831 --> 01:15:24,411
Around the clubhouse
turn, it's Bubblesome ahead...
875
01:15:24,451 --> 01:15:26,661
Chancing a half, Lady
Higloss by one...
876
01:15:26,711 --> 01:15:29,671
followed by Vote Boy,
Beefsteak, Kerry Patch and Blue Note.
877
01:15:29,711 --> 01:15:31,790
Into the second turn, it's
Chancing by a length.
878
01:15:31,840 --> 01:15:34,510
Lady Higloss driving on
the rail and Vote Boy...
879
01:15:34,550 --> 01:15:37,010
followed by Bubblesome,
Beefsteak, Kerry Patch and Blue Note.
880
01:15:37,040 --> 01:15:39,220
Come on, Chancing!
881
01:15:39,260 --> 01:15:42,139
Lady Higloss a
half, Vote Boy by one.
882
01:15:42,179 --> 01:15:45,729
Lady Higloss is a hell of a finisher.
Chancing's gonna have to open up.
883
01:15:47,689 --> 01:15:50,559
Know anything about a
horse named Blue Note?
884
01:15:50,609 --> 01:15:54,568
He never done much. Probably in
there just to round out the field.
885
01:15:54,608 --> 01:15:57,698
Chancing's where you want
to have your money.
886
01:15:59,778 --> 01:16:02,787
Great tip you handed me, kid.
887
01:16:02,827 --> 01:16:05,447
888
01:16:05,487 --> 01:16:07,987
And here comes Blue
Note driving on the outside!
889
01:16:08,027 --> 01:16:10,457
890
01:16:10,497 --> 01:16:14,086
Chancing is shortening stride, and
now it's Lady Higloss and Blue Note.
891
01:16:14,126 --> 01:16:16,666
They're head to head.
They're neck and neck.
892
01:16:16,706 --> 01:16:19,836
It's Lady Higloss, Blue
Note; Lady Higloss, Blue Note.
893
01:16:19,866 --> 01:16:23,135
And Blue Note wins it by a nose!
894
01:16:23,175 --> 01:16:26,345
Lady Higloss is second by
three, and Chancing is third by one.
895
01:16:28,175 --> 01:16:31,345
Who in the blazes is Blue Note?
896
01:16:31,395 --> 01:16:35,394
The winner, Blue
Note, paid $16, 9.40 and $6.
897
01:16:35,434 --> 01:16:39,524
So you want to have your
money on Chancing, huh?
898
01:16:39,554 --> 01:16:41,864
Chancing paid 3.80.
899
01:16:41,904 --> 01:16:46,113
Time for the mile and
1/16th: 1:44 and 1.
900
01:16:53,203 --> 01:16:56,582
They're going to
the gate at Belmont.
901
01:16:56,612 --> 01:16:58,542
And here are the late odds.
902
01:16:58,582 --> 01:17:00,962
Those garbage men belong to you?
903
01:17:01,002 --> 01:17:04,422
Get 'em out of here and don't bring
'em back. This is a class joint.
904
01:17:04,452 --> 01:17:08,341
905
01:17:08,381 --> 01:17:11,341
Run those bums out of here.
906
01:17:11,381 --> 01:17:14,891
907
01:17:16,220 --> 01:17:18,180
Now, run 'em out of here.
908
01:17:24,480 --> 01:17:27,979
Time for the three-quarter
mile: 1:11 and 4.
909
01:17:28,029 --> 01:17:33,489
The winner, Panic
Relief, paid 12.40, 8.20 and $5.
910
01:17:33,529 --> 01:17:37,028
Barbara A., 6.20 and 4.
911
01:17:37,078 --> 01:17:40,368
Wilder paid four dollars.
912
01:17:40,408 --> 01:17:43,368
They're at the
post at Belmont at 38.
913
01:17:43,418 --> 01:17:46,497
We're waiting on one.
I'll call Belmont next.
914
01:17:47,667 --> 01:17:50,547
That's it, fellas!
915
01:17:53,837 --> 01:17:56,756
916
01:18:01,476 --> 01:18:03,476
What do you say, pal?
917
01:18:13,235 --> 01:18:15,065
Yeah?
918
01:18:19,114 --> 01:18:21,994
He's on his way.
919
01:18:35,003 --> 01:18:37,003
Hi, Mutt.
920
01:18:37,793 --> 01:18:40,922
Say, Jeff.
921
01:18:40,962 --> 01:18:41,762
What'd I tell you?
922
01:18:41,802 --> 01:18:43,592
923
01:18:43,632 --> 01:18:46,092
Ah, lucky, hell. I
can do it every time.
924
01:18:46,142 --> 01:18:50,771
925
01:18:50,811 --> 01:18:53,271
We're gonna put
down 400 grand next week.
926
01:18:53,311 --> 01:18:55,771
At five-to-one
odds, that's two million.
927
01:18:55,811 --> 01:18:58,561
928
01:18:58,611 --> 01:19:02,530
No. You can still
lose with a system.
929
01:19:02,560 --> 01:19:05,110
You're past-posting, aren't you?
930
01:19:09,280 --> 01:19:11,159
Could be.
931
01:19:11,199 --> 01:19:14,409
932
01:19:14,459 --> 01:19:16,669
Not 'til I get some answers.
933
01:19:21,338 --> 01:19:23,878
I got a partner downtown.
934
01:19:23,918 --> 01:19:26,378
He runs the central
office of the Western Union.
935
01:19:26,428 --> 01:19:28,428
Race results from all
over the country...
936
01:19:28,468 --> 01:19:31,057
come in and go across
his desk to the bookies.
937
01:19:31,097 --> 01:19:33,927
All he does is hold 'em
up 'til he can call us,
938
01:19:33,957 --> 01:19:35,727
get a bet down on the winner.
939
01:19:35,767 --> 01:19:37,897
Then he releases the
results to the bookies.
940
01:19:37,937 --> 01:19:40,937
We clean up on a race that's already
been run. You can't miss.
941
01:19:40,977 --> 01:19:42,936
Unless the Western Union
dicks get a hold of it.
942
01:19:52,075 --> 01:19:54,405
You got the 400 grand yet?
943
01:19:54,445 --> 01:19:56,995
No, not
yet, but...
944
01:19:57,035 --> 01:20:00,875
945
01:20:00,905 --> 01:20:02,834
Where's my money?
946
01:20:02,874 --> 01:20:05,164
947
01:20:05,204 --> 01:20:07,874
If your setup's as good as you say
it is, there's plenty more to come.
948
01:20:07,924 --> 01:20:09,504
I decide when to place the bets!
949
01:20:09,544 --> 01:20:11,594
Not if you want me
to keep making 'em.
950
01:20:11,634 --> 01:20:14,673
I gotta talk to my partner. We
can't afford to expose too much.
951
01:20:14,713 --> 01:20:16,673
952
01:20:16,723 --> 01:20:20,433
You've been waiting a long time for
this. Don't ruin it for yourself.
953
01:20:20,473 --> 01:20:24,562
I'll pick you up
tomorrow at 3:00. You follow?
954
01:20:57,919 --> 01:21:00,509
Twist, I told him the
tale, but he didn't go for it.
955
01:21:00,549 --> 01:21:02,509
He wants to see my
partner tomorrow at 3:00.
956
01:21:02,549 --> 01:21:04,508
957
01:21:04,558 --> 01:21:06,038
We can't get a
telegraph store set up.
958
01:21:06,068 --> 01:21:07,518
Any chance of talking him out of it?
959
01:21:07,558 --> 01:21:10,098
None. I would've stalled him, but I
didn't have many friends in the room.
960
01:21:10,138 --> 01:21:13,268
Yeah. All right, we'll
have to play him on the fly.
961
01:21:13,298 --> 01:21:15,227
I'll get Eddie looking for a place.
962
01:21:15,267 --> 01:21:18,317
963
01:21:19,197 --> 01:21:21,157
All right, Hooker!
964
01:21:28,956 --> 01:21:30,956
Stop him!
965
01:22:41,139 --> 01:22:44,149
Hooker! Hooker!
966
01:22:44,189 --> 01:22:47,109
I'll get you, you rat!
967
01:22:54,318 --> 01:22:56,778
Why didn't you tell
me about Snyder before?
968
01:22:56,818 --> 01:22:58,948
969
01:22:58,988 --> 01:23:01,657
We're gonna have to do
something about it.
970
01:23:01,697 --> 01:23:04,707
971
01:23:04,737 --> 01:23:06,787
Hold still.
972
01:23:06,827 --> 01:23:09,587
Why'd you move out of your room?
973
01:23:09,627 --> 01:23:11,586
It was too noisy.
974
01:23:11,626 --> 01:23:15,296
You can't play your
friends like marks, Hooker.
975
01:23:15,336 --> 01:23:18,136
You know how easy it would be
for Lonnegan's guys to get you?
976
01:23:18,176 --> 01:23:20,135
All we need is a couple of days...
977
01:23:20,175 --> 01:23:23,305
and we can get the son
of a bitch and nail him.
978
01:23:23,345 --> 01:23:25,895
You just won't learn, will ya?
979
01:23:25,935 --> 01:23:29,265
I come in here, teach you stuff that
maybe five guys in the world know.
980
01:23:29,295 --> 01:23:31,774
Stuff most grifters couldn't
do even if they knew it.
981
01:23:31,804 --> 01:23:33,684
982
01:23:33,714 --> 01:23:35,574
I'm askin' a couple of days.
983
01:23:35,614 --> 01:23:37,444
I can stay clear that long!
984
01:23:39,274 --> 01:23:42,403
Christ, they'll
probably miss you and hit me.
985
01:24:18,480 --> 01:24:20,690
986
01:24:20,730 --> 01:24:24,149
What'll you have?
987
01:24:24,189 --> 01:24:26,649
Give me the blue plate special.
988
01:24:26,679 --> 01:24:29,409
One blue plate special.
989
01:24:59,146 --> 01:25:01,106
990
01:25:01,146 --> 01:25:03,976
991
01:25:04,006 --> 01:25:05,605
It isn't any better.
992
01:25:08,195 --> 01:25:10,775
993
01:25:10,815 --> 01:25:13,115
I'm fillin' in for
her a couple of days...
994
01:25:13,155 --> 01:25:15,114
until I can get a train out of here.
995
01:25:15,154 --> 01:25:17,114
Yeah? Where are you going?
996
01:25:17,154 --> 01:25:20,414
I don't know. Depends
on what train I get on.
997
01:25:25,703 --> 01:25:29,043
998
01:25:45,352 --> 01:25:47,351
Let's go.
999
01:26:09,369 --> 01:26:12,419
Excuse me, ma'am, but
we're looking for Mr...
1000
01:26:12,459 --> 01:26:14,419
1001
01:26:14,459 --> 01:26:16,339
1002
01:26:16,379 --> 01:26:18,508
Got a work order for a painting job.
1003
01:26:18,548 --> 01:26:20,718
1004
01:26:20,748 --> 01:26:23,218
Well, hold on. Just a second.
1005
01:26:37,897 --> 01:26:40,026
Hiya.
1006
01:26:40,066 --> 01:26:43,196
1007
01:26:43,226 --> 01:26:46,326
110 South Wabash. Get going.
1008
01:26:48,196 --> 01:26:50,155
What happened to your face?
1009
01:26:50,195 --> 01:26:52,955
Ah, got into a fight with
a raggle down on 13th.
1010
01:26:52,995 --> 01:26:54,875
Cut me with her ring.
1011
01:26:54,915 --> 01:26:57,375
You oughta lay off the skirts.
1012
01:26:57,415 --> 01:27:01,504
You don't find any of my boys messin'
around with that kind of trash.
1013
01:27:09,553 --> 01:27:13,633
Brigham signed it, all right. I can't
understand why he didn't tell me.
1014
01:27:13,683 --> 01:27:15,853
Ah, he's like all them supervisors.
1015
01:27:15,893 --> 01:27:18,013
They think they're too
good for regular people.
1016
01:27:18,063 --> 01:27:20,852
He says he was in here a while
ago and the place was a mess.
1017
01:27:20,892 --> 01:27:23,232
We'll hurry so we don't
keep you out too long.
1018
01:27:23,272 --> 01:27:25,232
Why can't I work with you in here?
1019
01:27:25,272 --> 01:27:26,812
We gotta cover the
floor, the furniture,
1020
01:27:26,852 --> 01:27:28,362
everything so we
don't spill on nothin'.
1021
01:27:28,402 --> 01:27:30,611
If you want to sit in here
with a tarp over your head,
1022
01:27:30,641 --> 01:27:31,531
you're welcome to it.
1023
01:27:31,571 --> 01:27:34,361
1024
01:27:34,411 --> 01:27:36,371
It's a small job.
1025
01:28:22,287 --> 01:28:24,746
We'll go in the side door here.
1026
01:28:35,835 --> 01:28:37,965
Hiya, Les.
1027
01:28:38,005 --> 01:28:39,675
Les, this is Doyle Lonnegan.
1028
01:28:39,715 --> 01:28:42,095
1029
01:28:42,135 --> 01:28:44,054
What did you bring him here for?
1030
01:28:44,094 --> 01:28:46,344
I thought it would be a good
idea for him to see the operation.
1031
01:28:46,374 --> 01:28:49,474
I'm having the place
painted. We can't talk in here now.
1032
01:28:51,514 --> 01:28:54,523
We'll have to find someplace
else. Excuse me, Mr. Lonnegan.
1033
01:28:58,603 --> 01:29:02,073
Miss Barnes, I'm going
home a little early.
1034
01:29:02,103 --> 01:29:03,823
If there are any calls...
1035
01:29:03,863 --> 01:29:07,242
tell them they can reach
me here tomorrow morning.
1036
01:29:07,282 --> 01:29:09,452
Mr. Lonnegan?
1037
01:29:41,359 --> 01:29:43,319
I wanna see it one more time.
1038
01:29:43,359 --> 01:29:46,778
I can't do it. We got telegraph
inspectors all over the place.
1039
01:29:46,818 --> 01:29:48,778
One more time isn't
gonna make much difference.
1040
01:29:48,818 --> 01:29:51,658
We got 400 grand coming in
from the coast next week.
1041
01:29:51,698 --> 01:29:54,118
You gonna risk
that on a lousy 15 G's?
1042
01:29:54,158 --> 01:29:57,367
If it works again tomorrow,
I'll finance the whole thing.
1043
01:29:57,407 --> 01:30:00,707
Half a million
dollars. Sixty-forty, we split.
1044
01:30:00,747 --> 01:30:04,247
What are you talking... We've already
got a guy. He's gonna give us half.
1045
01:30:04,297 --> 01:30:07,796
1046
01:30:07,836 --> 01:30:10,296
What I know about your
operation, if I were you...
1047
01:30:10,336 --> 01:30:12,506
I'd be worried about
making me happy.
1048
01:30:12,546 --> 01:30:15,306
Your guy says a week. How do
we know it won't be a month?
1049
01:30:15,346 --> 01:30:16,386
Lonnegan here's a banker.
1050
01:30:16,426 --> 01:30:18,725
He can get the money
without any questions asked.
1051
01:30:18,765 --> 01:30:21,765
We can't keep goin' into Shaw's
place and cleanin' up on long shots.
1052
01:30:21,795 --> 01:30:25,225
1053
01:30:25,525 --> 01:30:27,565
You follow?
1054
01:30:48,123 --> 01:30:50,122
Are you Lieutenant William Snyder?
1055
01:30:51,962 --> 01:30:54,252
I don't know. What's up?
1056
01:30:54,292 --> 01:30:56,552
F.B.I.
1057
01:30:56,592 --> 01:30:59,551
Special Agent Polk would
like a few words with you.
1058
01:30:59,591 --> 01:31:01,551
You got a couple of minutes?
1059
01:31:01,591 --> 01:31:03,551
Yeah, sure.
1060
01:31:30,249 --> 01:31:33,168
No, no, no. It's got to
be south of the river.
1061
01:31:33,208 --> 01:31:38,168
Probably this section in here.
31st, 39th, Morgan and Halstead.
1062
01:31:38,198 --> 01:31:41,127
Now, that's this section here.
1063
01:31:41,167 --> 01:31:45,757
Now, let's break it into
two sections along 35th.
1064
01:31:45,797 --> 01:31:49,177
What the hell is
this? I got work to do.
1065
01:31:49,207 --> 01:31:51,596
Sit down and shut up, will ya?
1066
01:31:51,636 --> 01:31:55,686
Try not to live up to
all my expectations.
1067
01:31:55,716 --> 01:31:57,476
Take two men with you.
1068
01:31:57,516 --> 01:32:00,396
Work your way south from
31st to 35th, Morgan and Halstead.
1069
01:32:00,436 --> 01:32:03,905
Go into every place and
let me know what you find.
1070
01:32:09,985 --> 01:32:14,114
We've been told you know a
hustle artist named Johnny Hooker.
1071
01:32:14,164 --> 01:32:16,874
1072
01:32:16,914 --> 01:32:21,414
Well, we do. He's chumming around
with a big C named Henry Gondorff.
1073
01:32:21,454 --> 01:32:23,413
Ring any bells?
1074
01:32:23,463 --> 01:32:25,923
Every bunco man in the
country knows Gondorff.
1075
01:32:25,963 --> 01:32:30,133
Well, there's word he's gonna
run a con on the South Side here.
1076
01:32:30,173 --> 01:32:33,382
We've got a year-old Florida
warrant on him, but it's a thin beef.
1077
01:32:33,422 --> 01:32:37,302
He can beat it in court
unless we catch him cold.
1078
01:32:37,352 --> 01:32:40,142
All we want you to do is
pick up Hooker for us.
1079
01:32:40,182 --> 01:32:42,812
Why don't you pick him up yourself?
1080
01:32:42,852 --> 01:32:44,681
If word gets out the
feds are in on it,
1081
01:32:44,721 --> 01:32:46,521
Gondorff will fold
up the whole thing.
1082
01:32:46,561 --> 01:32:49,071
Wouldn't that be too bad?
1083
01:32:49,111 --> 01:32:53,531
Then you'd have to move out of
this nice office you've got here.
1084
01:32:54,780 --> 01:32:57,530
Don't crack wise with me, flatfoot.
1085
01:32:57,570 --> 01:33:00,990
I spent too much time in dumps
like this eating Gondorff's dust...
1086
01:33:01,040 --> 01:33:04,659
while you guys in the bunco
squads get rich tipping him off!
1087
01:33:04,709 --> 01:33:07,379
That's not gonna happen this time.
1088
01:33:07,419 --> 01:33:10,459
We're not gonna tell
the police we're here.
1089
01:33:10,489 --> 01:33:12,409
You keep your mouth
shut and do a job,
1090
01:33:12,449 --> 01:33:14,339
there'll be reward
bucks in it for you.
1091
01:33:14,379 --> 01:33:18,798
And you better take it, 'cause I can
make you work for us without it.
1092
01:33:18,828 --> 01:33:21,558
What the hell good is Hooker to you?
1093
01:33:21,598 --> 01:33:24,348
He's gonna set up Gondorff for us.
1094
01:33:26,097 --> 01:33:28,727
1095
01:33:51,915 --> 01:33:54,375
He's there. Let's get on it.
1096
01:33:55,915 --> 01:33:57,874
What's the line on Exponent?
1097
01:33:58,964 --> 01:34:00,634
Five to one.
1098
01:34:01,794 --> 01:34:03,924
1099
01:34:03,964 --> 01:34:07,093
I had a good one on the lead at
Lincoln Fields, but he faded.
1100
01:34:07,133 --> 01:34:10,143
Best we had the last hour was
Love Potion at Rockingham...
1101
01:34:10,183 --> 01:34:12,263
and she was 5 to 1.
1102
01:34:12,313 --> 01:34:15,603
All the long shots coming in today.
1103
01:34:15,643 --> 01:34:17,642
Take 4 to 1 if you have to.
1104
01:34:17,692 --> 01:34:19,652
Okay.
1105
01:34:19,692 --> 01:34:22,522
You can forget the boodle, Eddie.
1106
01:34:22,572 --> 01:34:26,402
He could hit us for 15 grand
at 4 to 1. We can't handle that.
1107
01:34:26,442 --> 01:34:28,401
1108
01:34:28,451 --> 01:34:31,951
Okay, Billie, here we go.
1109
01:34:31,991 --> 01:34:35,161
At the wire, it's Wrecking
Crew, the winner by five.
1110
01:34:35,201 --> 01:34:38,790
Black Mischief,
second; Whichaway, third.
1111
01:34:38,830 --> 01:34:42,880
Wrecking Crew was...
3 to 1. That's our boy.
1112
01:34:46,460 --> 01:34:48,420
Henry?
1113
01:34:51,889 --> 01:34:54,849
Here we go, Henry. We got a 3
to 1 at Belmont... Wrecking Crew.
1114
01:34:58,349 --> 01:35:00,348
Yeah?
1115
01:35:04,268 --> 01:35:06,898
All right. Okay.
1116
01:35:20,366 --> 01:35:23,416
1117
01:35:23,456 --> 01:35:26,246
Wrecking Crew to win; Black
Mischief to place;
1118
01:35:26,296 --> 01:35:28,256
Whichaway to show.
1119
01:35:38,675 --> 01:35:40,635
Wait here.
1120
01:35:44,764 --> 01:35:47,274
The winner, Time To Go,
paid seven dollars...
1121
01:35:47,304 --> 01:35:49,814
5.40 and 3.80.
1122
01:35:49,854 --> 01:35:53,353
Joy Flag, $6 and 4.20.
1123
01:35:53,403 --> 01:35:56,363
Readily paid 3.80 to show.
1124
01:35:56,403 --> 01:35:57,573
The weather's threatening,
1125
01:35:57,613 --> 01:36:00,243
but the track is fast there
in Salem, New Hampshire.
1126
01:36:03,162 --> 01:36:06,242
Here's a late jockey change there
in the fifth at Rockingham.
1127
01:36:06,282 --> 01:36:09,162
R.C. Stark will ride Itsie-Bitsie.
1128
01:36:09,202 --> 01:36:11,162
1129
01:36:11,212 --> 01:36:13,671
Five thousand on Black
Mischief, across the board.
1130
01:36:13,711 --> 01:36:15,671
Sixth at Belmont.
1131
01:36:17,091 --> 01:36:20,261
Would you hurry up there, please?
1132
01:36:20,301 --> 01:36:24,090
Wrecking Crew is 3 to
1; Vale Of Tears, four;
1133
01:36:24,120 --> 01:36:26,890
Black Mischief,
five; Whichaway, six;
1134
01:36:26,930 --> 01:36:30,810
Chief Yeoman, 12;
Peerless Pal is 20;
1135
01:36:30,840 --> 01:36:33,599
and Mariato is, uh, 40.
1136
01:36:33,639 --> 01:36:36,019
And here we go for
the sixth at Belmont.
1137
01:36:36,059 --> 01:36:38,359
It's five and a half
furlongs. They're at the post.
1138
01:36:38,399 --> 01:36:40,359
1139
01:36:40,399 --> 01:36:42,359
1140
01:36:42,399 --> 01:36:44,858
Excuse me, sir. We can't take any
bets once the race is started.
1141
01:36:44,908 --> 01:36:48,078
You can bet on another
race if you care to.
1142
01:36:48,118 --> 01:36:50,538
Going into the backstretch,
it's Wrecking Crew by two.
1143
01:36:50,578 --> 01:36:54,787
Whichaway a half, Black Mischief and
Vale Of Tears driving on the outside.
1144
01:36:54,827 --> 01:36:57,587
1145
01:36:57,627 --> 01:36:59,997
I didn't get the bet down in time.
1146
01:37:00,027 --> 01:37:02,007
Jesus!
1147
01:37:04,216 --> 01:37:07,636
Heading for home, it's Wrecking
Crew all alone by six lengths...
1148
01:37:07,666 --> 01:37:09,766
Whichaway a
length, and Vale of Tears.
1149
01:37:09,806 --> 01:37:12,136
It's Wrecking Crew, Whichaway
and Black Mischief.
1150
01:37:12,176 --> 01:37:16,015
And at the wire, Wrecking
Crew wins it by six lengths.
1151
01:37:16,055 --> 01:37:17,805
Black Mischief is
second by a head...
1152
01:37:17,855 --> 01:37:20,145
Whichaway is third, followed
by Vale Of Tears.
1153
01:37:22,105 --> 01:37:25,194
You should've had your
money on Wrecking Crew.
1154
01:37:25,234 --> 01:37:27,694
It's raining and the track
is sloppy at Riverside Park.
1155
01:37:27,724 --> 01:37:29,734
There's a late scratch there.
1156
01:37:29,774 --> 01:37:33,284
Transmutate is scratched
in the fifth at Riverside.
1157
01:37:33,324 --> 01:37:35,823
At Belmont, the
winner, Wrecking Crew...
1158
01:37:35,853 --> 01:37:39,203
paid $6, 4.20 and 2.80.
1159
01:37:39,243 --> 01:37:42,203
Black Mischief, 4.60 and 3.20.
1160
01:37:46,502 --> 01:37:49,592
I'll have half a million here
by post time tomorrow.
1161
01:37:49,632 --> 01:37:52,262
Lay it on the first race where
the odds are 4 to 1 or better.
1162
01:37:52,302 --> 01:37:54,172
1163
01:37:54,202 --> 01:37:55,342
How am I gonna do that?
1164
01:37:55,382 --> 01:37:57,931
I don't know. Figure it
out for yourself, Kelly.
1165
01:38:25,709 --> 01:38:27,499
Finished?
1166
01:38:27,539 --> 01:38:28,958
Yeah.
1167
01:38:28,998 --> 01:38:31,288
Meat loaf, apple
pie and a cup of coffee.
1168
01:38:37,548 --> 01:38:41,217
1169
01:38:41,247 --> 01:38:44,887
1170
01:38:44,927 --> 01:38:46,927
Eighty-five.
1171
01:39:04,735 --> 01:39:08,495
1172
01:39:08,535 --> 01:39:11,324
There's a guy out there I don't
need to see. Don't look around.
1173
01:39:11,374 --> 01:39:14,414
1174
01:39:14,454 --> 01:39:18,334
Do me a favor. Go into the bathroom,
open the window and wait there.
1175
01:39:18,374 --> 01:39:21,213
Do what I tell you, and
everything will be jake.
1176
01:39:21,253 --> 01:39:23,213
Please.
1177
01:39:29,803 --> 01:39:31,802
Thanks. Good night.
1178
01:40:05,209 --> 01:40:07,169
It's taken.
1179
01:40:25,057 --> 01:40:27,647
Thanks. See ya.
1180
01:40:31,487 --> 01:40:32,946
Shit.
1181
01:41:16,022 --> 01:41:19,032
Salino. Hey,
I wasn't...
1182
01:41:42,880 --> 01:41:46,009
Hey! Gotcha, Hooker!
1183
01:41:46,049 --> 01:41:48,549
Hey there, Snyder. Long time no see.
1184
01:41:48,579 --> 01:41:50,559
Get goin'!
1185
01:42:17,206 --> 01:42:19,166
Chuck...
1186
01:42:19,206 --> 01:42:22,256
get this off to the
department right away.
1187
01:42:22,286 --> 01:42:24,256
Yes, sir.
1188
01:42:40,054 --> 01:42:43,814
Hello, Hooker. Take them off.
1189
01:42:43,854 --> 01:42:46,234
Special Agent Polk, F.B.I.
1190
01:42:46,274 --> 01:42:48,234
Have a chair.
1191
01:42:51,443 --> 01:42:53,823
1192
01:42:55,323 --> 01:42:58,992
We want to talk to
you about Henry Gondorff.
1193
01:42:59,032 --> 01:43:01,372
Yeah? I don't think I know him.
1194
01:43:01,412 --> 01:43:04,852
Give yourself a couple of seconds.
You wouldn't want to lie to me.
1195
01:43:04,882 --> 01:43:08,292
Lt. Snyder here says you've done a
lot of confidence work in his town.
1196
01:43:08,322 --> 01:43:10,331
Oh, yeah? Lt. Snyder
doesn't know shit.
1197
01:43:12,041 --> 01:43:15,131
1198
01:43:15,171 --> 01:43:17,181
How about counterfeiting?
1199
01:43:21,140 --> 01:43:23,510
We've got a tip that
Gondorff is gonna
1200
01:43:23,540 --> 01:43:25,560
run a con on the South Side here.
1201
01:43:25,600 --> 01:43:28,900
All you've gotta do is tell us
when he's gonna play his chump.
1202
01:43:28,940 --> 01:43:31,859
We come in at the
sting, make the pinch, and...
1203
01:43:31,889 --> 01:43:35,069
you walk out free as a bird.
1204
01:43:35,109 --> 01:43:37,569
No.
1205
01:43:37,609 --> 01:43:41,238
You wanna spend the next 20
years in a federal penitentiary...
1206
01:43:41,278 --> 01:43:42,738
starting tonight?
1207
01:43:42,778 --> 01:43:44,238
I'll make parole.
1208
01:43:45,368 --> 01:43:48,158
Like hell. You won't
even get a review.
1209
01:43:48,208 --> 01:43:50,208
I'll chance it.
1210
01:43:52,997 --> 01:43:56,957
Okay. If that's the way you want it.
1211
01:43:57,007 --> 01:43:58,427
We might even provide you with a
1212
01:43:58,467 --> 01:44:00,427
little company on
your way up the river.
1213
01:44:00,467 --> 01:44:02,966
That wife of Luther
Coleman's... what was her name?
1214
01:44:03,006 --> 01:44:05,636
1215
01:44:05,676 --> 01:44:08,516
That's it. Alva Coleman.
1216
01:44:08,556 --> 01:44:11,146
Pretty fair grifter in her time.
1217
01:44:11,186 --> 01:44:13,815
Snyder's given us quite
a folder on her.
1218
01:44:13,855 --> 01:44:17,485
Nothing major by itself, but...
1219
01:44:17,525 --> 01:44:20,905
put 'em all together, it
could add up to a lot of years.
1220
01:44:22,314 --> 01:44:26,444
1221
01:44:26,484 --> 01:44:28,614
It's not her I want.
1222
01:44:28,654 --> 01:44:31,454
If you're too
dumb to save yourself...
1223
01:44:31,494 --> 01:44:33,953
there's no sense dragging
her down with ya.
1224
01:44:56,061 --> 01:44:58,061
It's over, Hooker.
1225
01:44:59,731 --> 01:45:02,691
You can save me a lot of trouble.
1226
01:45:02,731 --> 01:45:07,190
But I'm gonna get Henry Gondorff
whether you help me out or not.
1227
01:45:21,659 --> 01:45:24,709
1228
01:45:24,749 --> 01:45:27,208
We don't care about the
mark. He deserves what he gets.
1229
01:45:27,248 --> 01:45:28,458
I mean completely played.
1230
01:45:28,498 --> 01:45:31,218
You come in before we beat
him, and I'll kill him.
1231
01:45:32,298 --> 01:45:34,428
All right, Hooker.
1232
01:45:34,468 --> 01:45:38,177
But you try to take it on the lam,
and we'll shoot you down on sight.
1233
01:45:46,306 --> 01:45:48,936
As long as I get to finish the play.
1234
01:45:58,945 --> 01:46:01,615
What is it, kid? You're
not saying much.
1235
01:46:01,655 --> 01:46:04,915
1236
01:46:04,955 --> 01:46:08,744
Things are a little slow. I wanna
open the round for the girls.
1237
01:46:08,794 --> 01:46:10,754
Sure.
1238
01:46:14,464 --> 01:46:16,754
Take it easy, kid. We're
not gonna lose him now.
1239
01:46:16,794 --> 01:46:20,093
We had him ten years ago when
he decided to be somebody.
1240
01:46:20,133 --> 01:46:23,343
Believe me, I've
seen enough to know. Ten.
1241
01:46:23,383 --> 01:46:25,343
1242
01:46:25,393 --> 01:46:27,852
1243
01:46:34,142 --> 01:46:37,232
How many guys you
conned in your life, Henry?
1244
01:46:37,272 --> 01:46:40,111
I don't know. Two, three hundred.
1245
01:46:40,151 --> 01:46:44,571
Sometimes we played two a
day when I was with O'Shea's mob.
1246
01:46:44,611 --> 01:46:47,371
Of course, Chicago
was a rigged town.
1247
01:46:47,411 --> 01:46:51,990
The fix was in. The dicks took
their end without a beef.
1248
01:46:52,040 --> 01:46:55,290
We had it down to a business.
1249
01:46:55,320 --> 01:46:58,540
And it really stunk, kid.
1250
01:46:58,580 --> 01:47:02,959
No sense in bein' a grifter if it's
the same thing as bein' a citizen.
1251
01:47:03,009 --> 01:47:06,969
I got packin' to do. I'm gonna be
a hot number again after tomorrow.
1252
01:47:18,188 --> 01:47:22,187
I wouldn't ask you to do this,
you know, if it weren't for Luther.
1253
01:47:22,227 --> 01:47:26,357
Nothin's gonna make up for
Luther. Revenge is for suckers.
1254
01:47:26,387 --> 01:47:29,067
I've been griftin' 30
years. I never got any.
1255
01:47:31,526 --> 01:47:33,486
Then why're you doin' it?
1256
01:47:34,906 --> 01:47:37,826
It seems worthwhile, doesn't it?
1257
01:47:43,375 --> 01:47:45,375
See ya.
1258
01:50:05,842 --> 01:50:07,751
Looks like he missed you.
1259
01:50:07,801 --> 01:50:11,721
Yeah, yeah. This time, anyway.
1260
01:50:11,751 --> 01:50:13,841
Good night, Mrs. Hillard.
1261
01:50:20,890 --> 01:50:24,440
I was wonderin' if you might
want to come out for a while...
1262
01:50:24,480 --> 01:50:26,440
maybe have a drink or something.
1263
01:50:26,480 --> 01:50:30,029
You move right along, don't you?
1264
01:50:30,069 --> 01:50:32,649
Hey, I don't mean nothin' by it.
1265
01:50:32,699 --> 01:50:35,699
I just don't know
many regular girls, is all.
1266
01:50:35,739 --> 01:50:38,158
And you expect me to
come out just like that?
1267
01:50:38,198 --> 01:50:41,788
If I expected somethin', I wouldn't
still be standin' here in the hall.
1268
01:50:41,828 --> 01:50:44,708
I don't even know you.
1269
01:50:44,748 --> 01:50:49,167
You know me. I'm just like you.
1270
01:50:49,207 --> 01:50:52,627
It's 2:00 in the
morning, and I don't know nobody.
1271
01:51:18,525 --> 01:51:21,864
Come on, Henry. Knock off.
1272
01:51:21,904 --> 01:51:24,114
You've done everything you can.
1273
01:55:55,488 --> 01:55:58,618
1274
01:55:58,658 --> 01:56:01,287
1275
01:56:01,327 --> 01:56:03,497
Everything's all set. There'll
be a guy or two at the door.
1276
01:56:03,537 --> 01:56:05,787
Nobody's carrying any heaters, so
you shouldn't have any trouble.
1277
01:56:05,827 --> 01:56:07,787
Okay. See you there.
1278
01:57:10,551 --> 01:57:14,520
She was gonna kill you,
kid. Her name's Loretta Salino.
1279
01:57:14,560 --> 01:57:18,190
Lonnegan's people set her
up in the diner. Come on.
1280
01:57:18,230 --> 01:57:20,730
Let's get out of here.
1281
01:57:20,770 --> 01:57:22,770
Come on!
1282
01:57:27,399 --> 01:57:29,409
Come on!
1283
01:57:34,619 --> 01:57:37,368
She could have killed me last night.
1284
01:57:37,408 --> 01:57:40,038
Too many people could
have seen you go in her room.
1285
01:57:40,078 --> 01:57:44,798
She was a real professional. Used
to work in the Dutch Schultz mob.
1286
01:57:44,838 --> 01:57:47,467
Who are you?
1287
01:57:47,507 --> 01:57:49,967
Gondorff asked me to look after you.
1288
01:58:00,016 --> 01:58:03,476
Snyder, we just got a
tip that Gondorff's mark...
1289
01:58:03,516 --> 01:58:05,646
is some big New York wheel.
1290
01:58:05,686 --> 01:58:08,355
As soon as we're inside, you
get him out of there fast...
1291
01:58:08,395 --> 01:58:10,355
before the reporters show up.
1292
01:58:10,405 --> 01:58:13,195
I don't want any big shots
around to mess this up for me.
1293
01:58:13,235 --> 01:58:15,195
All right, let's go!
1294
01:59:15,999 --> 01:59:18,799
Let's go, guys!
1295
01:59:18,839 --> 01:59:20,838
The flag is up, kid.
1296
01:59:27,308 --> 01:59:30,177
1297
01:59:41,186 --> 01:59:43,566
We got one, Billie. Here we go.
1298
01:59:57,665 --> 02:00:00,455
1299
02:00:00,505 --> 02:00:02,964
third race at Riverside Park.
1300
02:00:22,682 --> 02:00:25,312
1:11 and 3/5ths seconds.
1301
02:00:25,352 --> 02:00:28,402
They were off at 21.
1302
02:00:28,442 --> 02:00:32,691
Last call on the
third at Riverside Park.
1303
02:00:32,741 --> 02:00:34,701
They're at the post.
1304
02:00:34,741 --> 02:00:37,491
At Havre De Grace, the
winner, Light Chatter...
1305
02:00:37,531 --> 02:00:40,741
paid 5.40, 3.80...
1306
02:00:40,791 --> 02:00:43,080
and 2.40.
1307
02:00:43,120 --> 02:00:47,330
1308
02:00:47,380 --> 02:00:49,920
Lucky Dan, third race at Riverside.
1309
02:00:51,960 --> 02:00:54,259
1310
02:00:54,299 --> 02:00:57,429
1311
02:00:57,469 --> 02:00:59,469
1312
02:00:59,499 --> 02:01:01,429
in the fourth at Belmont.
1313
02:01:01,469 --> 02:01:05,768
Jay Stout will ride Flying Cross.
1314
02:01:05,808 --> 02:01:10,858
See that guy over there? He just bet
a half million dollars on Lucky Dan.
1315
02:01:10,898 --> 02:01:13,608
The winner at Rockingham Park...
1316
02:01:13,648 --> 02:01:16,647
Enfin, paid 6.10...
1317
02:01:16,677 --> 02:01:19,447
4.30 and 2.50.
1318
02:01:23,537 --> 02:01:25,496
What's your problem?
1319
02:01:25,536 --> 02:01:28,116
I'm putting half a million
dollars on Lucky Dan to win...
1320
02:01:28,166 --> 02:01:29,916
third race at Riverside.
1321
02:01:29,956 --> 02:01:33,876
Can't lay that off in time. A
bet like that could break us.
1322
02:01:35,875 --> 02:01:38,965
Not only are you a cheat...
1323
02:01:39,005 --> 02:01:41,095
you're a gutless cheat as well.
1324
02:01:45,804 --> 02:01:48,934
1325
02:01:52,014 --> 02:01:54,024
Take all of it.
1326
02:02:04,903 --> 02:02:06,942
Ladies and
gentlemen, this is Arnold Rowe...
1327
02:02:06,992 --> 02:02:09,362
calling the third race at Riverside.
1328
02:02:09,412 --> 02:02:12,832
This is a claiming race for
$1,500 for three-year-olds and up.
1329
02:02:12,862 --> 02:02:15,972
It's been raining, and
the track is muddy.
1330
02:02:16,002 --> 02:02:19,081
The flag is up, and
they're off and running.
1331
02:02:19,121 --> 02:02:21,331
Dr. Twink is going to the front...
1332
02:02:21,381 --> 02:02:24,461
followed by Lucky
Dan, Ima Dreamer, Orkin...
1333
02:02:24,501 --> 02:02:27,720
Josie G., Chi Chi and Little Star.
1334
02:02:27,760 --> 02:02:30,720
Around the clubhouse
turn, it's Lucky Dan ahead...
1335
02:02:30,760 --> 02:02:33,140
Dr. Twink a length, Orkin a half...
1336
02:02:33,180 --> 02:02:37,519
followed by Ima Dreamer, Josie
G., Chi Chi and Little Star.
1337
02:02:37,559 --> 02:02:39,519
Into the backstretch...
1338
02:02:39,559 --> 02:02:42,189
it's Lucky Dan a
length, Dr. Twink a half...
1339
02:02:42,229 --> 02:02:44,819
Orkin a head, Ima Dreamer by one.
1340
02:02:44,859 --> 02:02:47,529
Sorry, I couldn't wait. Everything
going all right?
1341
02:02:47,569 --> 02:02:50,568
You got nothing to worry about.
1342
02:02:50,608 --> 02:02:54,698
1343
02:02:54,728 --> 02:02:57,328
Half a million dollars to win.
1344
02:02:57,368 --> 02:03:00,417
1345
02:03:00,447 --> 02:03:04,247
I said place! Place
it on Lucky...
1346
02:03:04,287 --> 02:03:06,707
That horse is gonna run second!
1347
02:03:06,747 --> 02:03:09,836
Ima Dreamer a half, Dr.
Twink a half and Orkin by two,
1348
02:03:09,866 --> 02:03:11,556
followed by Little Star.
1349
02:03:11,596 --> 02:03:13,256
It's a driving finish!
1350
02:03:13,296 --> 02:03:15,966
There's been a
mistake. Give me my money back!
1351
02:03:16,006 --> 02:03:18,766
I tell you there's been a mistake!
Give me my goddamn money back!
1352
02:03:20,225 --> 02:03:22,765
All right, everybody.
F.B.I.! Don't anybody try to leave.
1353
02:03:22,805 --> 02:03:23,765
Stand on your feet,
1354
02:03:23,805 --> 02:03:26,815
put your hands over your
head and move nice and slow.
1355
02:03:26,855 --> 02:03:30,024
Snyder!
1356
02:03:30,064 --> 02:03:34,154
Get 'em up against the wall. Make
sure they're not carrying anything.
1357
02:03:36,904 --> 02:03:39,824
Hello, Henry. It's been a long time.
1358
02:03:39,864 --> 02:03:42,283
But it's over.
1359
02:03:42,323 --> 02:03:44,573
Okay, kid, you can go.
1360
02:03:46,743 --> 02:03:49,793
All right, I said
hands up. Keep 'em up!
1361
02:03:49,833 --> 02:03:53,422
Come on. Move 'em back! Put 'em up!
1362
02:04:12,770 --> 02:04:15,690
Get him out. Get him out!
1363
02:04:16,730 --> 02:04:19,690
Come on! Gotta get you out of here!
1364
02:04:29,619 --> 02:04:32,079
1365
02:04:32,119 --> 02:04:34,998
There's a couple of dead guys
too. You can't get mixed up in that.
1366
02:04:35,028 --> 02:04:37,878
You don't understand. There's a
half a million dollars in there!
1367
02:04:47,757 --> 02:04:49,717
He's gone.
1368
02:04:56,476 --> 02:04:58,556
Okay, Henry, all clear.
1369
02:05:17,454 --> 02:05:20,164
Can you believe
it? We pulled it off.
1370
02:05:20,204 --> 02:05:21,374
It's a nice con, Hickey.
1371
02:05:21,414 --> 02:05:24,214
I thought you were the feds
myself when you came in.
1372
02:05:24,254 --> 02:05:27,583
No trouble, Henry. Snyder
went for it all the way.
1373
02:05:27,633 --> 02:05:31,383
You should've seen the
rag he lit under Lonnegan!
1374
02:05:36,302 --> 02:05:38,762
Well, kid, you beat him.
1375
02:05:40,012 --> 02:05:42,852
You're right,
Henry. It's not enough.
1376
02:05:45,481 --> 02:05:47,441
But it's close.
1377
02:05:50,691 --> 02:05:53,781
Okay, guys, let's take
this place apart fast.
1378
02:05:53,821 --> 02:05:57,160
You can pick up your splits
from Eddie at Boudreau's tonight.
1379
02:06:01,830 --> 02:06:03,790
Nice goin', J.J.
1380
02:06:25,178 --> 02:06:27,637
You're not gonna stick
around for your share?
1381
02:06:28,687 --> 02:06:31,147
Nah. I'd only blow it.
1382
02:07:13,813 --> 02:07:16,433
One, two.
One, two, three.
スティング
00:02:35,050 --> 00:02:37,720
Let's see what you got.
2
00:02:37,760 --> 00:02:40,799
I need more runners. I can't
write the business fast enough.
3
00:02:40,839 --> 00:02:43,219
You gotta see Granger.
4
00:02:49,389 --> 00:02:53,518
8720. Yeah. Yeah.
Hold it a minute.
5
00:02:53,558 --> 00:02:57,568
Beat it, Mottola! Mr. Granger?
Chicago's on the line.
6
00:02:59,318 --> 00:03:01,277
Yeah.
7
00:03:01,317 --> 00:03:04,447
This is Combs. Why haven't we
heard from you? Everybody else is in.
8
00:03:04,487 --> 00:03:07,117
We had problems
with the law this morning.
9
00:03:07,157 --> 00:03:09,707
The mayor promised
to get tough on the rackets...
10
00:03:09,747 --> 00:03:12,496
so he shut everybody down for a
couple of hours to make it look good.
11
00:03:12,536 --> 00:03:14,416
Nothing serious. It just
put us a little behind.
12
00:03:14,446 --> 00:03:17,046
- Been making your payoffs?
- Hell, yes!
13
00:03:17,086 --> 00:03:19,046
He does this every year. There's
nothing to worry about.
14
00:03:19,086 --> 00:03:23,465
Finish your count and get it up here.
I don't want to be here all night.
15
00:03:23,505 --> 00:03:25,635
The man's going to be real happy.
16
00:03:25,675 --> 00:03:27,255
We cleared over ten grand this week.
17
00:03:27,285 --> 00:03:28,805
We cleared 22 here.
18
00:03:28,845 --> 00:03:32,015
What the hell! You got the
whole Chicago South Side.
19
00:03:32,055 --> 00:03:35,414
How do you expect my eight
lousy spots to compete with that?
20
00:03:35,444 --> 00:03:38,774
They did 14 grand in Evanston,
16.5 in Gary, and 20 in Cicero.
21
00:03:38,804 --> 00:03:41,404
Looks like you're bringing
up the rear.
22
00:03:41,444 --> 00:03:44,403
I just got the count. I'll
put the take on the 4:15.
23
00:03:44,443 --> 00:03:46,573
We'll be waiting.
24
00:03:49,193 --> 00:03:50,943
Mottola!
25
00:03:52,783 --> 00:03:56,452
Take this up to Chicago on the 4:15.
26
00:03:56,492 --> 00:03:59,792
They'll be waiting for
it at the clearinghouse.
27
00:03:59,832 --> 00:04:04,631
And don't stop for any
entertainment. Get a cab over on 7th.
28
00:04:04,671 --> 00:04:07,251
Cut it out!
29
00:04:07,291 --> 00:04:09,251
8720.
30
00:04:21,980 --> 00:04:25,349
Hey, you there! Stop! Hey,
you! Stop that man!
31
00:04:25,399 --> 00:04:29,359
Stop him! He's got my
wallet! Stop him! Stop that man!
32
00:04:29,399 --> 00:04:31,689
He's got all of my money!
33
00:04:31,739 --> 00:04:33,819
Stop him! Stop him!
34
00:04:34,989 --> 00:04:37,698
Goddamn nigger-lover!
35
00:04:40,368 --> 00:04:43,078
I'm gonna get you someday
for this! Sucker egg!
36
00:04:43,118 --> 00:04:47,287
Don't let him get away! He's got
my wallet! He's got all my money!
37
00:04:47,327 --> 00:04:50,297
- My wallet! He's got my wallet!
- We got it!
38
00:04:50,337 --> 00:04:53,467
What happened? Did he
get you with the knife?
39
00:04:53,507 --> 00:04:56,466
- You need a doctor. I'll call a cop.
- No, no! No cops!
40
00:04:58,676 --> 00:05:01,216
You wanted by the law or something?
41
00:05:01,266 --> 00:05:04,436
No, it's okay.
42
00:05:04,476 --> 00:05:07,855
Are you nuts, carrying a wad like
that in a neighborhood like this?
43
00:05:07,885 --> 00:05:12,065
Thanks. I'm obliged to
you. I gotta get going.
44
00:05:12,105 --> 00:05:14,565
You ain't going nowhere on this leg.
45
00:05:14,605 --> 00:05:18,564
I gotta. Gotta run some
slots in West Bend for a mob here.
46
00:05:18,614 --> 00:05:20,694
I got a little
behind in the payoffs.
47
00:05:20,734 --> 00:05:22,784
They think I've been
holding out on 'em.
48
00:05:22,824 --> 00:05:25,904
They gave me 'til 4:00 to
come up with the cash.
49
00:05:25,954 --> 00:05:27,823
If they don't get it, I'm dead.
50
00:05:27,873 --> 00:05:29,993
It don't look good,
Gramps. It's almost 4:00 now.
51
00:05:30,033 --> 00:05:33,913
I'll give you and your friend a
hundred bucks to deliver it for me.
52
00:05:35,623 --> 00:05:39,172
I don't know. That mug that hit
you is mad enough at me already.
53
00:05:39,212 --> 00:05:41,882
What if he's around the
corner, waiting with some friends?
54
00:05:41,912 --> 00:05:44,982
He won't know you're carrying
it. You've gotta help me.
55
00:05:45,012 --> 00:05:48,051
I'm sorry, pal. I'm gonna maybe
help you get to a doctor...
56
00:05:48,081 --> 00:05:50,301
but I ain't about to
walk into no knife for you.
57
00:05:50,351 --> 00:05:52,851
How about you? All you gotta
do is put it in the door slot.
58
00:05:52,891 --> 00:05:54,851
I'll give you the whole 100.
59
00:05:54,891 --> 00:05:57,191
What makes you think you can
trust him? He didn't do shit.
60
00:05:57,231 --> 00:05:58,600
Butt out!
61
00:05:58,650 --> 00:06:01,110
I gave him back the
wallet. How far is this place?
62
00:06:01,150 --> 00:06:05,570
1811 Mason. Put it in box
3- C. You won't have no trouble.
63
00:06:06,990 --> 00:06:09,369
There's $5,000 there...
64
00:06:09,409 --> 00:06:11,869
and here's a hundred bucks for you.
65
00:06:11,909 --> 00:06:16,959
Okay, I'll make your drop for you.
And don't worry, you can trust me.
66
00:06:16,999 --> 00:06:19,878
Hey. Hey!
67
00:06:19,918 --> 00:06:22,668
If those goons search you, you ain't
gonna get far carrying it there.
68
00:06:22,708 --> 00:06:25,668
- What'll we do?
- You got a bag or something?
69
00:06:25,708 --> 00:06:28,678
- How about a handkerchief?
- Here's a handkerchief!
70
00:06:28,718 --> 00:06:31,347
Give it to me. Give me the money.
71
00:06:31,387 --> 00:06:34,677
Just hurry, will you?
72
00:06:34,717 --> 00:06:38,347
You got any more? Better give it
all to me if you want to keep it.
73
00:06:38,387 --> 00:06:40,226
They think I've been holding out.
74
00:06:40,266 --> 00:06:42,356
My wife got sick, and
I had to pay the bill.
75
00:06:43,646 --> 00:06:47,486
Stuff it down your pants
here, like that. Got it?
76
00:06:47,526 --> 00:06:48,316
Hurry, will ya?
77
00:06:48,356 --> 00:06:50,695
Ain't a tough guy in the
world that's gonna frisk you there.
78
00:06:50,735 --> 00:06:53,115
- Thanks.
- Yeah.
79
00:07:05,744 --> 00:07:07,874
Where to?
80
00:07:07,914 --> 00:07:10,464
- Which way is Mason?
- Twenty blocks south.
81
00:07:10,504 --> 00:07:13,503
- Go north, Joliet Station, fast!
- Right.
82
00:07:17,763 --> 00:07:19,723
What's so funny?
83
00:07:19,763 --> 00:07:22,342
I just made the
world's easiest five grand!
84
00:07:33,811 --> 00:07:36,731
- Come on, Luther! Come on!
- Hold on, man! Okay!
85
00:07:36,781 --> 00:07:39,741
Hustle!
86
00:07:41,781 --> 00:07:44,330
In here!
87
00:07:45,830 --> 00:07:49,120
Man, was that beautiful!
88
00:07:49,160 --> 00:07:52,000
I thought for sure he was on to us.
89
00:07:52,040 --> 00:07:54,999
No, you had him all
the way. All the way!
90
00:07:59,259 --> 00:08:02,799
Wai...
Luther.
91
00:08:02,839 --> 00:08:05,138
Good God! We're millionaires.
92
00:08:05,178 --> 00:08:07,678
- Did you know he was that loaded?
- Hell, no!
93
00:08:07,708 --> 00:08:08,728
I just cut into him.
94
00:08:08,768 --> 00:08:11,688
I would've settled for
pawning one of them shoes.
95
00:08:11,718 --> 00:08:14,307
Oh, God!
96
00:08:14,357 --> 00:08:17,607
Do
you...
97
00:08:19,027 --> 00:08:21,197
Come on. Let's get out of
here. We'll split it up tonight.
98
00:08:58,143 --> 00:09:00,603
Heya, Marge!
99
00:09:10,822 --> 00:09:14,112
- Hi, kid.
- Hi, Hooker. She's on stage.
100
00:09:18,871 --> 00:09:21,331
Hi, Hooker. Gettin'
married or something?
101
00:09:21,371 --> 00:09:25,001
Get used to it, Leonard. I'm going
to look this good from now on.
102
00:09:25,041 --> 00:09:27,460
- Whaddaya say, Ed?
- Hi, Hooker.
103
00:09:43,099 --> 00:09:45,439
I wanna
talk...
104
00:09:51,278 --> 00:09:54,898
Hey, Hooker, you
gettin' married or somethin'?
105
00:10:00,327 --> 00:10:03,157
For Christ's sake,
Ed, did you hear that?
106
00:10:03,197 --> 00:10:05,747
Harry drops four beats in the
middle of my goddamn routine!
107
00:10:05,787 --> 00:10:07,667
- How long do I gotta
108
00:10:07,697 --> 00:10:09,086
Crystal! Leonard, you're on.
109
00:10:09,126 --> 00:10:12,126
You wanna get outta here
tonight? I come into some dough.
110
00:10:12,156 --> 00:10:15,666
I can't. I got a
10:00. I need the five bucks.
111
00:10:15,716 --> 00:10:18,136
I'll spend 50 on you.
112
00:10:18,176 --> 00:10:20,925
- Yeah?
- Yeah.
113
00:10:20,965 --> 00:10:23,175
Okay.
114
00:10:23,215 --> 00:10:25,475
..opens up his pants, the
duck sticks his head out.
115
00:10:25,515 --> 00:10:28,475
One lady says to the
other, "See what I see?"
116
00:10:28,515 --> 00:10:31,514
She says, "So what? You've
seen one, you've seen 'em all."
117
00:10:31,544 --> 00:10:34,734
She says, "Yes, but this
one's eating my popcorn."
118
00:10:37,984 --> 00:10:41,573
You see that guy
Harry, he can't keep time.
119
00:10:41,613 --> 00:10:44,743
Supposing there's some
Hollywood movie agent out there.
120
00:10:44,783 --> 00:10:47,403
All those years of
training right down the drain.
121
00:10:47,453 --> 00:10:49,783
Ain't seen you in
months. Thought you took a fall.
122
00:10:49,823 --> 00:10:52,082
Just a little hard
times. Everything's jake now.
123
00:10:52,122 --> 00:10:54,122
How about a ten spot on the line?
124
00:10:54,162 --> 00:10:57,162
There's a lot of action
there on 28th Street. Pay you 35...
125
00:10:58,172 --> 00:11:00,042
Three grand on the red.
126
00:11:00,082 --> 00:11:02,291
- $3,000?
- Are you nuts?
127
00:11:02,341 --> 00:11:03,461
No, I feel lucky.
128
00:11:03,501 --> 00:11:06,511
Hooker, I can't accept
that. It's too big a bet.
129
00:11:06,541 --> 00:11:09,131
- There's a house limit.
- Take it.
130
00:11:09,181 --> 00:11:11,261
- But Hooker
131
00:11:19,020 --> 00:11:22,149
Twenty-two, black.
132
00:11:23,319 --> 00:11:25,899
Tough luck, kid.
133
00:11:25,939 --> 00:11:27,899
Lucky for me it came up black.
134
00:11:27,949 --> 00:11:30,659
A fella could get in trouble
here, losin' a bet like that.
135
00:11:30,699 --> 00:11:33,988
Listen, Jimmy, can't
we do it again, huh?
136
00:11:38,868 --> 00:11:41,958
Seven!
137
00:11:43,497 --> 00:11:46,797
Don't worry about it. There's
always more where that came from.
138
00:11:46,837 --> 00:11:49,507
Oh, don't worry about it, he
says. Three thousand dollars!
139
00:11:49,547 --> 00:11:51,177
Thanks, Hooker.
140
00:11:51,217 --> 00:11:54,386
Comes in here with $50 he's
going to spend on me!
141
00:11:57,386 --> 00:11:59,846
- Thanks for the evening, Hooker.
- It's not over yet.
142
00:11:59,886 --> 00:12:02,436
Next time you wanna spend
$50 on me, mail it.
143
00:12:03,396 --> 00:12:06,025
Listen,
will ya...
144
00:12:59,150 --> 00:13:03,280
They found Mottola, drunk in a dive
in Joliet. He never got on the train.
145
00:13:03,310 --> 00:13:06,409
I don't wanna hear about his day,
Greer. What happened to the money?
146
00:13:06,449 --> 00:13:10,119
He lost it to a couple of con
artists on his way out of the spot.
147
00:13:10,149 --> 00:13:13,119
- How much?
- Eleven thousand.
148
00:13:15,709 --> 00:13:19,268
Okay, I better get on
the phone to New York...
149
00:13:19,308 --> 00:13:22,838
see what the big
mick wants to do about it.
150
00:13:22,878 --> 00:13:25,338
I have a pretty good idea, though.
151
00:14:10,173 --> 00:14:13,303
- Doyle, can I talk to you?
- I'm busy, Floyd.
152
00:14:13,343 --> 00:14:16,893
It's important. We had a
little trouble in Chicago today.
153
00:14:16,933 --> 00:14:20,472
One of our runners got
hit for 11 grand.
154
00:14:20,512 --> 00:14:23,682
What makes you think he
just didn't pocket it?
155
00:14:23,732 --> 00:14:28,152
We checked his story with a tipster.
He was cleaned by two grifters.
156
00:14:28,192 --> 00:14:30,021
They working for anybody?
157
00:14:30,071 --> 00:14:34,111
I don't know. Could be. We're
running that down now.
158
00:14:34,151 --> 00:14:37,871
Have some local people take
care of them. Nothing fancy.
159
00:14:37,911 --> 00:14:40,870
We've got to
discourage this kind of thing.
160
00:14:42,580 --> 00:14:45,040
You follow?
161
00:15:03,058 --> 00:15:05,098
Johnny Hooker!
162
00:15:05,678 --> 00:15:07,768
- If you ain't a
163
00:15:07,798 --> 00:15:08,688
Evenin', Louise.
164
00:15:08,728 --> 00:15:10,108
Hey, Ma!
165
00:15:10,148 --> 00:15:13,067
If I didn't know you better,
I'd swear you had some class.
166
00:15:13,107 --> 00:15:17,107
Johnny, Luther said you
was something to see today!
167
00:15:17,137 --> 00:15:19,197
I don't know, Alva.
168
00:15:19,237 --> 00:15:21,107
I gotta get faster
tyin' that bundle.
169
00:15:21,147 --> 00:15:22,986
I still give 'em too
much time to think.
170
00:15:23,036 --> 00:15:27,496
Bushwah! I used to make that switch
with slower hands than you got.
171
00:15:27,536 --> 00:15:30,416
'Course, the Up and Down
Broadway was my best game.
172
00:15:30,456 --> 00:15:34,545
Me and Luther didn't make much
on it, but it wasn't so touchy.
173
00:15:34,585 --> 00:15:38,545
Them marks can beat you up bad when
they catch you makin' that switch.
174
00:15:38,585 --> 00:15:40,585
Come on, Leroy. We'll
be late for church.
175
00:15:40,635 --> 00:15:43,384
Ma, they were closin'
in on Machine Gun Kelly!
176
00:15:43,424 --> 00:15:45,214
Who you rootin' for anyhow?
177
00:15:45,264 --> 00:15:47,094
- Hey, Hooker!
- Can't help you, Leroy.
178
00:15:47,134 --> 00:15:49,014
- You can't beat the house.
- Nuts!
179
00:15:49,054 --> 00:15:51,144
Since when do you
go to church at night?
180
00:15:51,184 --> 00:15:53,313
Since they started late bingo.
181
00:15:53,353 --> 00:15:54,643
I'm gonna ask the Lord for some of
182
00:15:54,683 --> 00:15:56,313
that cash while He's
still payin' off.
183
00:15:56,353 --> 00:15:59,233
Luther, look in on the baby
from time to time, will you?
184
00:15:59,263 --> 00:16:02,113
- You too, Louise? - Child, yeah,
185
00:16:02,143 --> 00:16:04,402
Hey, Erie.
186
00:16:04,442 --> 00:16:07,862
- Gimme! Gimme, gimme!
- There's your cut.
187
00:16:07,902 --> 00:16:11,162
Guy turned out to be an oil well.
188
00:16:11,202 --> 00:16:12,122
Which way'd he go?
189
00:16:12,162 --> 00:16:14,081
- Due north. He was
190
00:16:14,121 --> 00:16:17,791
Ah, the bastard. He can
blow his nose all the way.
191
00:16:21,501 --> 00:16:25,250
There you go, Luther. Six G's.
192
00:16:26,960 --> 00:16:30,340
- You're late. Where you been?
- I had a couple of appointments.
193
00:16:31,640 --> 00:16:34,889
How much did you lose?
194
00:16:37,979 --> 00:16:40,939
All of it.
195
00:16:40,979 --> 00:16:43,609
In one goddamn night?
196
00:16:43,649 --> 00:16:45,898
What are you spraying
money around like that for?
197
00:16:45,938 --> 00:16:47,278
You could've been nailed!
198
00:16:47,318 --> 00:16:49,448
- I checked. There
199
00:16:49,488 --> 00:16:51,798
But you're a con man, and
you blew it like a pimp!
200
00:16:51,838 --> 00:16:54,118
- Didn't teach you to be no pimp.
- What's eatin' you?
201
00:16:54,158 --> 00:16:58,407
- I've blown money before.
- No class grifter would've done it.
202
00:16:58,447 --> 00:17:03,247
- You think my play is bad?
- I think you're the best.
203
00:17:06,626 --> 00:17:09,416
I wouldn't be getting
out, otherwise.
204
00:17:10,756 --> 00:17:12,796
What the hell are you talkin' about?
205
00:17:12,836 --> 00:17:15,136
I'm getting too old for this racket.
206
00:17:15,176 --> 00:17:17,385
You hang on too long and you
start embarrassing yourself.
207
00:17:17,425 --> 00:17:19,975
We just took off on the
biggest score we've ever had.
208
00:17:20,015 --> 00:17:22,805
It's nothing compared to what
you could be making on the big con.
209
00:17:22,845 --> 00:17:25,055
But you played the big con.
210
00:17:25,105 --> 00:17:29,144
You told me yourself it was some dumb
game for mama's boys and flakes.
211
00:17:31,444 --> 00:17:34,234
Hell, I never played no big con.
212
00:17:34,274 --> 00:17:37,323
I hung around and
picked up a few things.
213
00:17:37,363 --> 00:17:41,743
Ain't no rich boys gonna trust a
hungry nigger enough to be conned.
214
00:17:41,783 --> 00:17:44,073
But I'll tell you...
215
00:17:44,113 --> 00:17:47,413
I've been looking for this
one all my life, Johnny.
216
00:17:47,453 --> 00:17:51,042
Now I have a chance to
step out when I'm ahead.
217
00:17:51,082 --> 00:17:53,962
Come on! What would
you do with yourself?
218
00:17:54,002 --> 00:17:57,382
I have a brother in
K.C., runs a freight outlet.
219
00:17:57,412 --> 00:18:00,171
I can go halfsies with him.
220
00:18:00,211 --> 00:18:03,881
It ain't too
exciting, but it's mostly legal.
221
00:18:06,601 --> 00:18:10,140
I got an old friend in
Chicago named Henry Gondorff.
222
00:18:10,180 --> 00:18:14,480
I want you to look him up. There
ain't a better inside man alive.
223
00:18:14,520 --> 00:18:18,360
- He'll teach you all you gotta know.
- To hell with that.
224
00:18:18,400 --> 00:18:20,859
I want to work with you, Luther.
225
00:18:20,899 --> 00:18:23,779
I'm out, Johnny.
226
00:18:29,488 --> 00:18:32,958
Yeah, sure. If that's
the way you want it.
227
00:18:34,288 --> 00:18:36,788
That's the way I want it.
228
00:18:38,628 --> 00:18:42,757
How do you like that
Coleman? After five years.
229
00:18:42,797 --> 00:18:47,257
- He knew he was holding you back.
- Yeah, but we were partners.
230
00:18:47,297 --> 00:18:50,307
If it weren't for Luther, I'd still
be hustling pinball at Gianelli's.
231
00:18:50,336 --> 00:18:52,766
I don't need more than what I got.
232
00:18:52,806 --> 00:18:55,266
You ain't gonna have anything if you
don't lay off the games of chance.
233
00:18:55,306 --> 00:18:56,436
There's a depression on.
234
00:18:56,476 --> 00:18:58,266
- Yeah, there's
235
00:18:58,306 --> 00:19:00,855
If you saved a little, you
wouldn't have to grift so much.
236
00:19:00,895 --> 00:19:03,395
- I like griftin'.
- You could buy yourself some things.
237
00:19:03,435 --> 00:19:05,355
- What?
- New clothes, a car.
238
00:19:05,395 --> 00:19:07,275
I got clothes, and I
don't know how to drive.
239
00:19:07,315 --> 00:19:09,365
What else do you got to sell?
240
00:19:10,775 --> 00:19:14,614
Hey, Hooker! Come
on, you son of a...
241
00:19:17,624 --> 00:19:19,334
Hi there, Snyder.
242
00:19:19,374 --> 00:19:23,163
What's the matter? Things a little
slow down at the bunco department?
243
00:19:23,203 --> 00:19:24,753
Somebody lose the dominoes?
244
00:19:24,793 --> 00:19:27,833
You scored blood money
today, and you need a friend.
245
00:19:27,883 --> 00:19:30,383
Go find yourself a
shoplifter to roll.
246
00:19:33,962 --> 00:19:38,262
You got the wrong guy, pal. I've
been home with the flu all day.
247
00:19:38,302 --> 00:19:41,142
- Stake out my toilet if you want.
- Keep talkin'!
248
00:19:54,190 --> 00:19:58,120
I'll tell you what
you did, smart boy.
249
00:19:58,160 --> 00:20:02,160
You tied into a loaded mark
on 47th across from Maxie's.
250
00:20:02,190 --> 00:20:04,649
You and Coleman
played the switch for
251
00:20:04,689 --> 00:20:07,119
him and blew him
off to a cab on 49th.
252
00:20:07,159 --> 00:20:09,669
If he hadn't been a
numbers runner for Doyle Lonnegan...
253
00:20:09,709 --> 00:20:12,039
it would've been perfect.
254
00:20:12,089 --> 00:20:14,548
You're crazy.
255
00:20:15,968 --> 00:20:18,928
I ain't stupid enough to
play for no racket's money.
256
00:20:18,968 --> 00:20:23,348
Not intentionally, maybe. That
don't cut no ice with Lonnegan.
257
00:20:23,388 --> 00:20:26,097
- He'll swat you like
258
00:20:27,387 --> 00:20:29,857
I'll square it with the fixer.
259
00:20:29,897 --> 00:20:33,977
Nobody can buy you a
prayer if I put the finger on you.
260
00:20:34,017 --> 00:20:38,066
Now, I figure your end of the
score was at least three G's.
261
00:20:38,106 --> 00:20:41,566
- I want two, no matter what it was.
- My take was only one.
262
00:20:41,616 --> 00:20:45,905
Then you're gonna have to come
up with another grand somewhere.
263
00:20:55,794 --> 00:20:58,254
All right.
264
00:21:09,513 --> 00:21:13,013
You're a smart egg, Hooker.
265
00:21:13,053 --> 00:21:16,023
No sense getting
dead over two grand.
266
00:21:24,232 --> 00:21:27,231
Relax, Erie. I'll bill ya.
267
00:21:36,621 --> 00:21:39,660
- I thought you blew all your money.
- I did.
268
00:21:39,710 --> 00:21:42,210
The stuff I gave him is counterfeit.
269
00:21:42,250 --> 00:21:45,210
They'll spot it the first
place he tries to spend it.
270
00:21:45,250 --> 00:21:47,839
Are you crazy, giving
him counterfeit money?
271
00:21:48,629 --> 00:21:53,469
Hey! Wait up! Where you goin'?
272
00:22:12,607 --> 00:22:15,777
What the hell are you gonna do if
Snyder puts the finger on you?
273
00:22:15,807 --> 00:22:18,907
- You're committin' suicide, kid.
- What difference does it make?
274
00:22:18,946 --> 00:22:23,286
If Snyder knows, so does everybody
else. He never gets anything first.
275
00:22:23,316 --> 00:22:26,626
Hey, listen to me. Don't go
back to your place tonight.
276
00:22:26,656 --> 00:22:30,205
Don't go anyplace you
usually go. You hear me?
277
00:22:30,255 --> 00:22:32,925
Damn! There's no answer at Luther's.
278
00:22:32,965 --> 00:22:36,505
Look, you better get
out of town or something.
279
00:22:36,545 --> 00:22:40,174
Hey, lady, lady, let go!
280
00:22:40,214 --> 00:22:41,764
Ma'am! Ma'am! Hey!
281
00:22:41,804 --> 00:22:43,974
I want my nickel
back for that telephone!
282
00:22:50,064 --> 00:22:53,603
No, sir. Nobody here did.
283
00:22:53,643 --> 00:22:55,653
1521 North Bryant.
284
00:23:13,211 --> 00:23:16,291
- Is he dead? - I don't know.
285
00:23:16,331 --> 00:23:19,421
I don't know. Somebody
must've pushed him.
286
00:23:22,840 --> 00:23:26,470
- Jesus!
- Luther!
287
00:23:26,510 --> 00:23:28,800
- Luther!
- Jesus!
288
00:23:28,850 --> 00:23:31,770
God! No! No! No!
289
00:23:31,810 --> 00:23:34,689
Luther! Luther!
290
00:23:34,729 --> 00:23:38,809
What happened? God, who would
do such a thing to you, Luther?
291
00:23:42,528 --> 00:23:45,198
Come on. Come on! Let's
get out of here.
292
00:23:47,318 --> 00:23:50,988
Come on! If Snyder catches
you here, you're dead!
293
00:23:53,617 --> 00:23:56,367
- Get outta here!
- Outta the way.
294
00:23:56,397 --> 00:23:58,537
Help me, help me, help me!
295
00:24:46,122 --> 00:24:47,752
Excuse me.
296
00:24:47,792 --> 00:24:51,212
I'm looking for a guy named
Henry Gondorff. You know him?
297
00:24:51,252 --> 00:24:52,422
No.
298
00:24:57,511 --> 00:24:59,591
You sure?
299
00:24:59,641 --> 00:25:02,561
- Beat it.
- Luther Coleman sent me.
300
00:25:06,180 --> 00:25:08,890
- Are you Hooker?
- Yeah.
301
00:25:10,480 --> 00:25:12,980
Why didn't you say so?
302
00:25:14,320 --> 00:25:17,779
We heard about Luther
last night. Come on.
303
00:25:25,289 --> 00:25:27,788
I thought maybe you
were a cop or something.
304
00:25:27,828 --> 00:25:30,618
It's the room in the back.
305
00:25:30,668 --> 00:25:34,298
He wasn't expecting
you so soon, though.
306
00:25:34,328 --> 00:25:36,838
Thanks.
307
00:26:42,141 --> 00:26:45,151
The great Henry Gondorff.
308
00:26:46,271 --> 00:26:49,401
Turn it off!
309
00:26:51,490 --> 00:26:53,820
You sober?
310
00:26:53,860 --> 00:26:56,530
Turn it off, will ya?
311
00:27:12,508 --> 00:27:15,468
Glad to meet you, kid. You're
a real horse's ass.
312
00:27:15,508 --> 00:27:18,888
Luther said I could
learn something from you.
313
00:27:20,218 --> 00:27:23,887
I already know how to drink.
314
00:27:23,917 --> 00:27:26,267
Sorry about Luther.
315
00:27:26,307 --> 00:27:29,937
He was the best street
worker I ever saw.
316
00:27:31,896 --> 00:27:35,776
He had you down as a
big-timer. What happened?
317
00:27:39,236 --> 00:27:42,705
I conned a senator from
Florida on a stock deal.
318
00:27:42,745 --> 00:27:46,375
A real lop-ear; thought he was
gonna take over General Electric.
319
00:27:46,415 --> 00:27:49,585
Some chanteusie woke him,
though, and he put the feds on me.
320
00:27:49,625 --> 00:27:52,665
You mean you blew it.
321
00:27:52,714 --> 00:27:55,754
Luther didn't tell
me you had a big mouth.
322
00:27:55,794 --> 00:27:59,304
He didn't tell me you
was a screw up either.
323
00:28:07,223 --> 00:28:10,513
You played any big cons since then?
324
00:28:10,563 --> 00:28:15,602
I lammed around a bunch of bohunk
towns, one kick ahead of the G-men.
325
00:28:15,642 --> 00:28:19,322
Would be still, if Billie
hadn't set me up here.
326
00:28:22,362 --> 00:28:25,651
Don't kid yourself,
friend. I still know how.
327
00:28:31,161 --> 00:28:35,160
You gonna stay for breakfast, or
do you already know how to eat?
328
00:28:37,040 --> 00:28:40,000
I picked something up along the way.
329
00:28:43,670 --> 00:28:46,219
Is Lonnegan after you too?
330
00:28:46,259 --> 00:28:48,799
I don't know. I ain't seen anybody.
331
00:28:48,839 --> 00:28:51,809
You never do, kid.
332
00:29:04,778 --> 00:29:07,357
Doyle?
333
00:29:07,397 --> 00:29:09,487
Yeah.
334
00:29:11,407 --> 00:29:13,577
We just talked to Chicago.
335
00:29:13,617 --> 00:29:15,907
They got one of the
grifters last night... a nigger.
336
00:29:17,456 --> 00:29:22,206
- How about the other one?
- They're still looking for him.
337
00:29:22,246 --> 00:29:26,086
- Who did Combs put on it?
- He gave it to Riley and Cole.
338
00:29:26,126 --> 00:29:29,295
They staked out the other guy's place
last night, but he never showed.
339
00:29:29,335 --> 00:29:31,885
They figure maybe he skipped town.
340
00:29:31,925 --> 00:29:34,515
You wanna keep after him?
341
00:29:34,555 --> 00:29:37,514
You see that fella
in the red sweater?
342
00:29:37,554 --> 00:29:39,684
His name's Danny McCoy.
343
00:29:39,724 --> 00:29:41,514
Works a few of the
protection rackets...
344
00:29:41,554 --> 00:29:43,564
when he's waiting for
something better.
345
00:29:43,604 --> 00:29:47,563
Danny and I have known each
other since we were six.
346
00:29:49,653 --> 00:29:53,153
Take a good look at
that face, Floyd.
347
00:29:53,193 --> 00:29:57,283
Because if he ever finds out I
can be beat by one lousy grifter...
348
00:29:57,323 --> 00:30:00,282
I'll have to kill
him and every other hood...
349
00:30:00,322 --> 00:30:04,412
who wants to muscle in
on my Chicago operation.
350
00:30:04,452 --> 00:30:07,082
- You follow?
- Yes, sir.
351
00:30:08,621 --> 00:30:10,881
Good lad.
352
00:30:13,881 --> 00:30:16,461
You feeling all
right this morning, Henry?
353
00:30:16,511 --> 00:30:18,221
Yeah, fine.
354
00:30:18,261 --> 00:30:20,720
You mind opening up the
round a little early today?
355
00:30:20,750 --> 00:30:23,100
We got some business coming
in before hours.
356
00:30:23,140 --> 00:30:26,560
- Sure.
- Check the main gearing, will ya?
357
00:30:26,600 --> 00:30:30,309
Man O' War started rattling yesterday
and threw a kid on its head.
358
00:30:32,769 --> 00:30:36,729
Great little countess, that Billie.
She runs a spiffy house up there too.
359
00:30:36,779 --> 00:30:39,029
You plan to spend the
rest of your life here?
360
00:30:39,069 --> 00:30:41,568
I could do a lot worse.
361
00:30:46,788 --> 00:30:49,408
Listen, am I gonna learn to
play the big con or not?
362
00:30:49,438 --> 00:30:50,997
What's your hurry?
363
00:30:51,037 --> 00:30:54,627
- I wanna play for Lonnegan.
- You know anything about the guy?
364
00:30:54,667 --> 00:30:57,627
Yeah, he croaked Luther. Anything
else I gotta know?
365
00:31:06,256 --> 00:31:09,556
All right. He runs a numbers
racket on the South Side.
366
00:31:09,596 --> 00:31:12,435
He owns a packing
house, a few banks...
367
00:31:12,475 --> 00:31:15,355
Yeah, and half the
politicians in New York and Chicago.
368
00:31:15,395 --> 00:31:18,355
Not a fix in this world is gonna
cool him out if he blows on you.
369
00:31:18,395 --> 00:31:20,855
- I'll get him anyway.
- Why?
370
00:31:20,895 --> 00:31:25,364
'Cause I don't know
enough about killing to kill him.
371
00:31:41,543 --> 00:31:43,922
You can't do it alone, you know.
372
00:31:43,962 --> 00:31:46,592
It takes a mob of guys and
money to make 'em look good.
373
00:31:46,632 --> 00:31:49,092
- I know plenty of guys.
- It's not like playing winos.
374
00:31:49,132 --> 00:31:50,972
- You can't outrun Lonnegan.
- I never played for no winos.
375
00:31:51,012 --> 00:31:52,761
You gotta keep his con even
after you take his money.
376
00:31:52,801 --> 00:31:54,891
- He can't know you took him.
- You're scared of him.
377
00:31:54,931 --> 00:31:58,351
Right down to my socks, buster.
378
00:31:58,391 --> 00:32:01,351
You're talking about a
guy who'd kill a grifter...
379
00:32:01,391 --> 00:32:04,810
over a chunk of money wouldn't
support him for two days.
380
00:32:06,150 --> 00:32:08,610
You're gonna go for him.
381
00:32:10,900 --> 00:32:12,860
Just don't want a hothead
looking to get even,
382
00:32:12,890 --> 00:32:14,199
coming back halfway through...
383
00:32:14,239 --> 00:32:18,079
saying, "It ain't enough," 'cause
it's all we're gonna get.
384
00:32:21,999 --> 00:32:24,288
Can you get a mob together?
385
00:32:24,328 --> 00:32:27,748
After what happened to Luther,
I can't get more than 300 guys.
386
00:32:32,378 --> 00:32:36,427
Luther said you learn
fast. I hope he's right.
387
00:35:08,023 --> 00:35:10,483
Lonnegan gets most of his
income from the numbers...
388
00:35:10,523 --> 00:35:12,192
even though he's been
putting more money
389
00:35:12,222 --> 00:35:13,652
into his savings and loan business.
390
00:35:13,692 --> 00:35:15,862
- Think he's moving out
391
00:35:15,902 --> 00:35:18,492
He owns most of the
stock, and it's traded.
392
00:35:18,532 --> 00:35:21,162
My guess is he's just trying to
build himself a respectable image.
393
00:35:21,202 --> 00:35:23,241
He came out of Five Points...
394
00:35:23,281 --> 00:35:25,451
but he's been telling everybody
he was born in Forest Hills.
395
00:35:25,481 --> 00:35:26,751
He knows the market, though.
396
00:35:26,791 --> 00:35:29,251
I don't think we can
take him on a stocks deal.
397
00:35:29,291 --> 00:35:31,251
Twist, what about the numbers?
398
00:35:31,291 --> 00:35:35,630
It's run out of a packing
house on 14th by a guy named Combs.
399
00:35:35,670 --> 00:35:38,960
Lonnegan comes out every three
weeks or so to check on it, but...
400
00:35:39,010 --> 00:35:42,259
he stays away from the day-to-day
stuff in case it's raided.
401
00:35:42,299 --> 00:35:45,299
These are two of Combs's favorite
torpedoes: Riley and Cole.
402
00:35:45,349 --> 00:35:48,349
You ever seen 'em?
403
00:35:48,389 --> 00:35:50,349
No.
404
00:35:50,389 --> 00:35:53,058
They're the ones who hit Luther.
405
00:35:53,098 --> 00:35:56,568
They also got the numbers runner
you conned: a guy named Mottola.
406
00:35:56,608 --> 00:35:59,988
Found him in a quarry with
a knife in his eye.
407
00:36:00,028 --> 00:36:03,237
Lonnegan's had seven or eight
people rubbed on his way up.
408
00:36:03,277 --> 00:36:06,237
His pattern has been to get
close to a racket boss...
409
00:36:06,277 --> 00:36:08,907
Learn the
operation, then move in on it.
410
00:36:08,947 --> 00:36:10,997
He's done it to
Gorman, O'Donnell, Buchalman.
411
00:36:11,037 --> 00:36:12,917
He took the numbers from Sharkey.
412
00:36:12,957 --> 00:36:17,336
All four of these guys are
dead. He's vindictive as hell, Henry.
413
00:36:17,376 --> 00:36:21,666
Kills for pride. Doesn't add up he'd
let Hooker get away from him.
414
00:36:21,716 --> 00:36:25,175
You see anything,
kid, you let us know.
415
00:36:25,215 --> 00:36:28,845
If they put you on the spot, we
gotta fold the con. You got that?
416
00:36:28,885 --> 00:36:32,595
Yeah. You sure it's
gotta be one of these two guys?
417
00:36:32,635 --> 00:36:36,014
Nope. They're just the
only ones we know of.
418
00:36:47,443 --> 00:36:49,733
Time.
419
00:36:59,542 --> 00:37:02,962
Set me up five more
beers, will you, Danny?
420
00:37:11,551 --> 00:37:14,471
- You the owner here?
- That's right.
421
00:37:14,511 --> 00:37:17,220
Lt. Snyder, Bunco.
422
00:37:17,260 --> 00:37:21,430
That's a Joliet badge,
Snyder. Don't cut much up here.
423
00:37:21,470 --> 00:37:23,350
Looking for a guy on the
lam from a counterfeiting rap.
424
00:37:23,390 --> 00:37:25,390
- Thought he might've come here.
- Don't think so.
425
00:37:25,440 --> 00:37:28,149
I know everyone in the place, and
I always bounce the lamsters.
426
00:37:28,189 --> 00:37:30,649
All right if I look around in here?
427
00:37:30,689 --> 00:37:34,489
No, but you're welcome to
a free beer before you go.
428
00:37:41,448 --> 00:37:44,248
I don't really need your permission.
429
00:37:47,957 --> 00:37:50,417
I don't know what
to do with this guy.
430
00:37:50,457 --> 00:37:52,057
He's an Irishman who doesn't drink,
431
00:37:52,097 --> 00:37:53,667
doesn't smoke and
doesn't chase dames.
432
00:37:53,707 --> 00:37:56,177
He's a grand knight in
the Knights of Columbus...
433
00:37:56,217 --> 00:37:58,176
and he only goes out to play faro.
434
00:37:58,216 --> 00:38:01,096
Sometimes plays 15, 20 hours at a
time; just him against the house.
435
00:38:01,136 --> 00:38:03,346
- Roulette, craps?
- He won't touch 'em.
436
00:38:03,386 --> 00:38:06,686
The croupier at Gilman's says he
never plays anything he can't win.
437
00:38:06,726 --> 00:38:07,936
Sports?
438
00:38:07,976 --> 00:38:10,225
He likes to be seen with
fighters sometimes...
439
00:38:10,255 --> 00:38:12,475
but he doesn't go to
the fights or bet on 'em.
440
00:38:12,525 --> 00:38:15,815
Jesus. Does he do
anything where he's not alone?
441
00:38:15,845 --> 00:38:18,315
Just poker.
442
00:38:18,355 --> 00:38:21,694
And he cheats.
443
00:38:21,734 --> 00:38:24,194
Pretty good at it too.
444
00:38:28,993 --> 00:38:31,283
Where does he play?
445
00:38:31,333 --> 00:38:34,293
The porters say he runs a braced
game on the Century Limited...
446
00:38:34,333 --> 00:38:36,623
when he comes out
here from New York.
447
00:38:36,653 --> 00:38:38,753
$100 minimum, straight poker.
448
00:38:38,793 --> 00:38:41,842
A lot of high rollers ride
that train just to play him.
449
00:38:41,882 --> 00:38:44,762
That sounds good, J.J.
450
00:38:50,301 --> 00:38:52,601
Which way are the rooms?
451
00:38:52,641 --> 00:38:55,521
- Who told you this guy was in here?
- Nobody.
452
00:38:55,551 --> 00:38:57,981
I just know what kind
of woman he likes.
453
00:38:58,021 --> 00:39:00,480
I'm gonna check all the
joy houses till I find him.
454
00:39:00,510 --> 00:39:02,940
Maybe I could help you
if you tell me his name.
455
00:39:02,980 --> 00:39:06,240
I doubt it. Which way are the rooms?
456
00:39:06,280 --> 00:39:09,950
Right through there. But I wouldn't
go in there if I were you.
457
00:39:09,990 --> 00:39:14,159
- What are you gonna do, call the
458
00:39:14,199 --> 00:39:18,209
You'd be busting in on the
chief of police just up the hall.
459
00:39:27,838 --> 00:39:30,798
We'll play it out here. A
huge duke is too simple.
460
00:39:30,838 --> 00:39:33,847
With no fix, we're gonna need
a con with a surefire blow-off.
461
00:39:33,877 --> 00:39:36,347
I think we ought to play
this guy on the payoff.
462
00:39:36,387 --> 00:39:39,187
It's the tightest game we got, and
it's not all over the papers yet.
463
00:39:39,227 --> 00:39:40,307
Lonnegan is a fast egg.
464
00:39:40,347 --> 00:39:42,976
He's not going to sit
still for a standard play.
465
00:39:43,016 --> 00:39:46,396
What does that leave us? We
can't con the payoff to a banker.
466
00:39:46,426 --> 00:39:47,936
We'll use the wire.
467
00:39:47,986 --> 00:39:50,816
Haven't known a poker player
didn't wanna beat the ponies.
468
00:39:50,856 --> 00:39:52,865
The wire's been out
of date for ten years.
469
00:39:52,905 --> 00:39:54,865
That's why he won't know it.
470
00:39:54,895 --> 00:39:56,945
I'm not sure I know it.
471
00:39:56,985 --> 00:39:59,535
It'll take two of
us working the inside.
472
00:39:59,575 --> 00:40:02,575
Any objections to
Hooker as second man?
473
00:40:04,914 --> 00:40:06,124
All right.
474
00:40:06,164 --> 00:40:09,914
We'll give Lonnegan the hook
on the train and play him here.
475
00:40:09,964 --> 00:40:12,004
J.J., you think I can
get in that poker game?
476
00:40:12,044 --> 00:40:14,713
Just show up with a lot of
money and look like a sucker.
477
00:40:14,743 --> 00:40:16,843
I also gotta win.
478
00:40:16,883 --> 00:40:21,593
By the way, any of you guys been
passing bad money lately?
479
00:40:24,552 --> 00:40:27,812
If he comes in again, stall
him so I can get a look at him.
480
00:40:41,571 --> 00:40:44,700
Fella by the name of Stenner had this
place 'til about six months ago...
481
00:40:44,740 --> 00:40:47,200
but he had to give it up.
482
00:40:47,240 --> 00:40:51,040
It doesn't look so good, but maybe
you can fix it up a little bit.
483
00:40:51,080 --> 00:40:55,039
Watch your step when you come
in. There's a dip down to the left.
484
00:41:09,558 --> 00:41:12,518
- How does it look, Eddie?
- It looks all right, Kid.
485
00:41:12,558 --> 00:41:15,348
It's big enough, and
it's off the street.
486
00:41:15,398 --> 00:41:19,357
It's kind of short notice. I'm not
sure we can get it done by Saturday.
487
00:41:19,397 --> 00:41:23,947
Got to. Gondorff's riding the mark
down from New York on the Century.
488
00:41:23,987 --> 00:41:26,736
We'll take it. That building at the
end of the alley, do you manage that?
489
00:41:26,776 --> 00:41:28,276
For 15 years.
490
00:41:28,326 --> 00:41:30,286
I'll need a corner
room facing this way.
491
00:41:30,326 --> 00:41:32,966
- How much a week?
- Only rents by the month.
492
00:41:33,006 --> 00:41:35,616
Two hundred and
fifty for the two of them.
493
00:41:35,666 --> 00:41:37,785
Last time I expect to
see you down here.
494
00:41:37,815 --> 00:41:39,705
Never heard of the place.
495
00:41:39,745 --> 00:41:42,295
It's been a while since
I stocked the wire store.
496
00:41:42,335 --> 00:41:44,625
Not many mobs playing that anymore.
497
00:41:44,675 --> 00:41:47,095
All we'll need is the
bookie setup for now.
498
00:41:47,135 --> 00:41:50,504
I'll rent you everything I got
in the warehouse for two grand.
499
00:41:50,554 --> 00:41:54,844
That'll give you phones,
cages, blackboards and ticker gear.
500
00:41:54,884 --> 00:41:58,013
If you want a counter and
bar, that's another grand.
501
00:41:58,053 --> 00:42:01,853
- That's pretty steep, Benny.
- Gondorff's still a hot item.
502
00:42:01,893 --> 00:42:04,893
- Where would I be if he gets hit?
- Just give us what you can.
503
00:42:04,943 --> 00:42:07,523
We'll send a truck.
How do you want to work this?
504
00:42:07,553 --> 00:42:08,822
Flat rate or percentage?
505
00:42:08,862 --> 00:42:11,362
- Who's the mark?
- Doyle Lonnegan.
506
00:42:14,992 --> 00:42:17,202
Flat rate.
507
00:42:32,170 --> 00:42:35,590
The guy in the black
hat with the gimp.
508
00:42:44,179 --> 00:42:46,729
He's not as tough as he thinks.
509
00:42:46,769 --> 00:42:48,729
Neither are we.
510
00:42:52,688 --> 00:42:54,688
- Mr. Shaw?
- Right.
511
00:42:54,738 --> 00:42:56,698
You wanted to see me?
512
00:42:56,738 --> 00:42:58,528
I hear there's a friendly
poker game on this train.
513
00:42:58,558 --> 00:42:59,528
You know anything about it?
514
00:42:59,568 --> 00:43:01,527
- Oh, a little.
- Thank you, sir.
515
00:43:01,577 --> 00:43:04,197
- Can you get me in that game?
- Oh, I don't know.
516
00:43:04,227 --> 00:43:06,537
There's usually a waiting list.
517
00:43:09,827 --> 00:43:12,206
That'll get you first
alternate, sir.
518
00:43:17,796 --> 00:43:19,756
I'll see what I can do.
519
00:43:22,885 --> 00:43:24,965
Twist!
520
00:43:25,015 --> 00:43:28,135
- Patty, me boy! How are you?
- How are you, Twist?
521
00:43:28,185 --> 00:43:30,475
Champ, you're
lookin' like a million!
522
00:43:30,515 --> 00:43:32,474
Good to see you!
523
00:43:32,514 --> 00:43:35,144
Goldie, you old son of a gun.
524
00:43:35,184 --> 00:43:38,234
I saw the Kid in Denver. He
says to say hello to you.
525
00:43:38,274 --> 00:43:40,314
Joiner, are you still
workin' those shapes?
526
00:43:40,354 --> 00:43:42,573
Any number you want, Twist!
527
00:43:42,613 --> 00:43:45,503
- Good to see you again.
- Okay, Lacey. Good to see you.
528
00:43:45,543 --> 00:43:48,403
- It's good to see you. Come on in!
- Dukey, how are you?
529
00:43:48,453 --> 00:43:51,493
- When did you get back in town?
- A couple of days ago.
530
00:43:51,533 --> 00:43:53,872
You heard about Luther
Coleman, didn't you?
531
00:43:53,912 --> 00:43:57,372
Yeah. Some of the boys were passin'
the hat for Alva and the kids.
532
00:43:57,402 --> 00:44:00,832
- I never seen the guys so worked up.
- Don't worry about it, Dukey.
533
00:44:00,882 --> 00:44:03,591
We're gonna send a
little calling card of our own.
534
00:44:03,631 --> 00:44:05,881
Gondorff is setting up a wire store.
535
00:44:05,921 --> 00:44:07,881
I'm gonna need a
20-man boost right away.
536
00:44:07,921 --> 00:44:11,221
I got plenty of talent out
there tonight. Take your pick. Lace!
537
00:44:11,261 --> 00:44:15,010
This is a tough one. These
boys have got to be the quill.
538
00:44:15,060 --> 00:44:18,770
Get me the sheet. Let's
see who's in town.
539
00:44:18,810 --> 00:44:21,190
Patty, give me the sheet.
540
00:44:21,230 --> 00:44:22,940
Sure.
541
00:44:38,948 --> 00:44:41,078
Gondorff's
already on...
542
00:44:49,797 --> 00:44:52,087
Twist, you know this guy?
543
00:44:56,256 --> 00:44:59,806
No, I never saw him
before. He's a dick, though.
544
00:45:10,025 --> 00:45:12,235
Hello, Snyder.
545
00:45:12,275 --> 00:45:15,315
- What are you doin' up here?
- I'm on vacation.
546
00:45:15,365 --> 00:45:17,984
You seen that
friend of yours lately?
547
00:45:18,034 --> 00:45:19,994
No, no. He packed it in.
548
00:45:20,034 --> 00:45:24,034
Enrolled in detective school.
549
00:45:30,163 --> 00:45:32,123
If you see him...
550
00:45:32,163 --> 00:45:35,963
you tell him he better
pay up before I get to him.
551
00:45:45,642 --> 00:45:47,601
That son of a bitch.
552
00:45:50,271 --> 00:45:52,231
Thanks, Lace.
553
00:45:52,271 --> 00:45:54,231
Let's see what we got here.
554
00:45:54,271 --> 00:45:56,811
Horse Face Lee, Slim Miller...
555
00:45:56,861 --> 00:46:01,070
Suitcase Murphy and the Big
Alabama are in from New Orleans.
556
00:46:01,100 --> 00:46:04,440
Cryin' Jonesy and the
Boone Kid from Denver.
557
00:46:04,470 --> 00:46:07,780
Dippy Burke and Limehouse
Chappie from New York.
558
00:46:07,830 --> 00:46:11,829
These and the guys outside should
give you 30 or more to choose from.
559
00:46:11,869 --> 00:46:13,829
Good, Dukey.
560
00:46:13,869 --> 00:46:16,379
Have them down at
Stenner's old pool hall before 6:00.
561
00:46:16,419 --> 00:46:18,458
We're gonna run the route tonight.
562
00:46:18,498 --> 00:46:20,838
Okay, Twist, but...
563
00:46:20,878 --> 00:46:24,008
if this thing blows up, remember,
I can't do you no good downtown.
564
00:46:24,048 --> 00:46:26,008
Gondorff is federal.
565
00:46:26,048 --> 00:46:28,718
Dukey, if this thing blows up...
566
00:46:28,758 --> 00:46:31,427
the feds will be the
least of our problems.
567
00:46:47,776 --> 00:46:49,695
Yeah?
568
00:46:52,075 --> 00:46:54,535
- You in?
- Yeah, I think so.
569
00:46:54,575 --> 00:46:57,285
I gave the kayducer a
C- note. Did you find out the deck?
570
00:46:57,325 --> 00:47:00,124
He usually plays with a
Tallyho Fan or a Tallyho Circle.
571
00:47:00,164 --> 00:47:02,204
I got you one of each.
572
00:47:02,244 --> 00:47:05,624
He likes to cold-deck
low, eights or nines.
573
00:47:05,664 --> 00:47:08,384
That's nice work, J.J. Here.
574
00:47:31,861 --> 00:47:34,241
- Oh, I'm sorry.
- Don't mention it, ma'am.
575
00:48:00,719 --> 00:48:04,808
- He'd like to join us.
- Yes, Clyde is a member of our firm.
576
00:48:27,456 --> 00:48:30,076
She picked him
clean. He never missed it.
577
00:48:31,626 --> 00:48:34,625
My God, it looks like he's
expecting a big night.
578
00:48:34,665 --> 00:48:37,085
Must be 15, 20 grand here.
579
00:48:38,165 --> 00:48:40,125
He's waiting for
you in the card room.
580
00:48:40,175 --> 00:48:42,675
Let him wait.
581
00:49:26,840 --> 00:49:30,380
Just worry about your end, kid.
582
00:49:30,420 --> 00:49:33,220
If we ever get to it.
583
00:49:35,050 --> 00:49:37,179
Excuse me.
584
00:49:37,219 --> 00:49:39,389
You sure you checked this guy out?
585
00:49:39,429 --> 00:49:41,899
He seemed like a pleasant
man; a lot of cash on him.
586
00:49:41,939 --> 00:49:44,939
Two-hundred-dollar suit, expensive
luggage. I'll vouch for him.
587
00:49:44,969 --> 00:49:46,949
Why isn't he here then?
588
00:49:46,988 --> 00:49:48,938
Don't worry. He'll be here.
589
00:49:48,978 --> 00:49:50,438
All right.
590
00:50:00,867 --> 00:50:02,827
What're you doin'?
591
00:50:05,377 --> 00:50:10,546
Always drink gin with a mark,
kid. He can't tell if you cut it.
592
00:50:10,586 --> 00:50:12,466
Two thousand for you, Mr. Clayton?
593
00:50:12,506 --> 00:50:13,546
Thank you.
594
00:50:13,586 --> 00:50:16,256
All right, gentlemen. Should
we not wait for him?
595
00:50:16,286 --> 00:50:17,096
Let's go.
596
00:50:17,136 --> 00:50:18,865
I think that's a good idea.
597
00:50:18,895 --> 00:50:20,595
Mr. Clemens, give me the cards.
598
00:50:29,684 --> 00:50:31,734
Sorry I'm late,
guys. I was takin' a crap.
599
00:50:31,774 --> 00:50:34,564
The name's Shaw.
600
00:50:34,604 --> 00:50:38,234
Mr. Shaw, meet Mr.
Jameson from Chicago.
601
00:50:38,274 --> 00:50:40,993
Mr. Lombard from Philadelphia.
602
00:50:41,033 --> 00:50:43,743
- And Mr. Lonnegan from New York.
- Pleased to meet you.
603
00:50:43,783 --> 00:50:45,913
Mr. Clayton, Pittsburgh.
604
00:50:45,953 --> 00:50:50,332
Any of you guys want to make a little
book in Chicago, I'm the guy to see.
605
00:50:50,372 --> 00:50:52,332
Game is straight poker...
606
00:50:52,372 --> 00:50:54,752
$100 minimum, table stakes.
607
00:50:56,792 --> 00:50:59,002
Mr. Shaw, this is
a gentleman's game.
608
00:50:59,052 --> 00:51:02,471
We assume you're all
good for your debts.
609
00:51:02,511 --> 00:51:05,971
- How much would you like, Mr. Shaw?
- I'll start with 5,000.
610
00:51:11,220 --> 00:51:13,770
Mr. Shaw, we usually
require a tie at this table.
611
00:51:13,810 --> 00:51:16,350
If you don't have
one, we can get you one.
612
00:51:16,390 --> 00:51:18,900
Hey, that'd be real nice
of you, Mr. Lonneman.
613
00:51:18,940 --> 00:51:20,730
Lonnegan.
614
00:51:36,078 --> 00:51:39,538
Name's Curly Jackson. Worked
for Gad Bryan outta Baldwin.
615
00:51:39,588 --> 00:51:42,047
Jackson?
616
00:51:42,087 --> 00:51:44,717
Jackson, Jackson. Oh, yeah.
617
00:51:44,757 --> 00:51:46,967
Ever play the wire, Curly?
618
00:51:47,007 --> 00:51:51,007
Roped for it long ago. I can
shill, mark board, anything you want.
619
00:51:51,037 --> 00:51:53,676
I don't run with riffraff, and
I only drink on weekends.
620
00:51:54,726 --> 00:51:57,346
Me specialty's an Englishman.
621
00:51:59,016 --> 00:52:02,685
We got a rack of suits over there.
Pick yourself a nice tweed one.
622
00:52:02,725 --> 00:52:05,815
That's all right. I've
got all my own stuff.
623
00:52:11,365 --> 00:52:13,634
Doyle?
624
00:52:13,664 --> 00:52:15,324
One.
625
00:52:15,364 --> 00:52:16,994
Bill?
626
00:52:18,034 --> 00:52:19,994
I'll take one.
627
00:52:21,164 --> 00:52:23,124
- Shaw?
- Three.
628
00:52:25,203 --> 00:52:28,423
And the dealer will take one.
629
00:52:33,803 --> 00:52:35,762
Bet 500.
630
00:52:37,592 --> 00:52:39,972
I'll call.
631
00:52:41,222 --> 00:52:44,351
Call and raise.
632
00:52:44,391 --> 00:52:46,391
- Three hundred.
- I'm out.
633
00:52:46,421 --> 00:52:48,391
Fold.
634
00:52:52,231 --> 00:52:54,231
Your three...
635
00:52:55,230 --> 00:52:58,280
and raise... 500.
636
00:53:00,490 --> 00:53:02,450
That's eight to me.
637
00:53:06,909 --> 00:53:08,869
Call.
638
00:53:11,829 --> 00:53:14,499
Jacks on top.
639
00:53:14,549 --> 00:53:16,508
Beats me.
640
00:53:19,258 --> 00:53:21,678
Three tens.
641
00:53:26,597 --> 00:53:28,557
Tough luck, Lonnihan.
642
00:53:28,597 --> 00:53:31,437
But that's what you get for
playing with your head up your ass.
643
00:53:31,467 --> 00:53:34,727
Couple more like that, we
can all go to bed early.
644
00:53:36,227 --> 00:53:39,446
The name's Lonnegan. Doyle Lonnegan.
645
00:53:39,476 --> 00:53:40,906
You're gonna remember that...
646
00:53:40,946 --> 00:53:43,736
or you're gonna get
yourself another game.
647
00:53:43,776 --> 00:53:45,736
You follow?
648
00:53:51,455 --> 00:53:53,625
Bring it right up here!
649
00:53:55,415 --> 00:53:58,834
Eddie, we brought you a
tap into Moe Anenberg's wire.
650
00:53:58,864 --> 00:54:01,424
You'll get race
results, odds, scratches,
651
00:54:01,454 --> 00:54:03,094
pole positions, everything.
652
00:54:03,134 --> 00:54:05,634
And just as fast as
Western Union gets 'em.
653
00:54:05,664 --> 00:54:08,133
- Does J.J. know how
654
00:54:08,163 --> 00:54:09,883
All he's gotta do is read.
655
00:54:12,973 --> 00:54:15,853
The name is Joe Erie.
656
00:54:15,893 --> 00:54:17,853
Joe Erie.
657
00:54:19,732 --> 00:54:22,652
You played for any particular mobs?
658
00:54:22,682 --> 00:54:24,482
No.
659
00:54:24,522 --> 00:54:27,022
- You ever play the wire before,
660
00:54:28,651 --> 00:54:32,241
I never played no
big con before, but...
661
00:54:32,281 --> 00:54:35,781
Luther Coleman was a friend
of mine, and I thought maybe...
662
00:54:35,831 --> 00:54:37,791
there'd be somethin' I could do.
663
00:54:39,620 --> 00:54:41,870
You get that nose in
Duke Boudreau's tonight?
664
00:54:45,630 --> 00:54:47,590
Yeah.
665
00:54:49,509 --> 00:54:53,009
You got moxie,
Erie. Get yourself a suit.
666
00:54:54,179 --> 00:54:56,549
Thanks.
667
00:55:04,228 --> 00:55:06,228
I'll bet three.
668
00:55:06,898 --> 00:55:08,898
Call and raise 200.
669
00:55:10,737 --> 00:55:13,277
Call.
670
00:55:15,027 --> 00:55:17,777
- No.
- I'm out.
671
00:55:17,827 --> 00:55:20,157
Call.
672
00:55:20,197 --> 00:55:22,786
Aces over.
673
00:55:22,826 --> 00:55:24,916
Three cowboys.
674
00:55:24,956 --> 00:55:27,956
All red, queen high.
675
00:55:27,996 --> 00:55:31,545
- Well, that finishes me.
- Don't worry about it, pal.
676
00:55:33,045 --> 00:55:35,505
They wouldn't have let you in
here if you weren't a chump!
677
00:55:35,545 --> 00:55:38,215
Lombard'll be joining
you in a couple of minutes.
678
00:55:38,255 --> 00:55:40,885
- Now, look here, Shaw... -
679
00:55:40,925 --> 00:55:43,174
and quite enough of this company.
680
00:55:43,224 --> 00:55:45,724
Check me out, Clemens.
681
00:55:45,764 --> 00:55:48,394
I guess that just
leaves the three of us.
682
00:55:48,434 --> 00:55:52,313
Yes, Mr. Shaw. That
just leaves us three.
683
00:55:52,353 --> 00:55:55,143
Mr. Clayton, I think we
should take a break for five minutes.
684
00:55:55,193 --> 00:55:57,983
Tempers seem to be
running a little high.
685
00:55:58,023 --> 00:56:00,653
Ah, come on, Linneman, I
was just startin' to do good.
686
00:56:12,202 --> 00:56:13,831
Stack me a cooler.
687
00:56:13,871 --> 00:56:15,711
We'll be in the
station in another hour.
688
00:56:15,751 --> 00:56:18,091
The other guys are the big
losers. You're still okay.
689
00:56:18,131 --> 00:56:21,461
Fix me a deck... threes and nines.
I'll cut it in on Clayton's deal.
690
00:56:21,491 --> 00:56:23,460
- What do you want Clayton to get?
- Nothin'.
691
00:56:23,490 --> 00:56:24,930
I want him outta there early.
692
00:56:24,970 --> 00:56:27,680
I'm gonna bust that
bastard bookie in one play.
693
00:56:31,510 --> 00:56:34,519
Four hundred to you,
Mr. Jameson. You're even.
694
00:56:34,559 --> 00:56:36,519
Well, it just wasn't my night.
695
00:56:52,788 --> 00:56:54,747
Oh, I need it.
696
00:56:54,787 --> 00:56:56,867
- You know what time we get in?
- No, I don't.
697
00:56:58,497 --> 00:57:00,497
Hey, where's your ante?
698
00:57:07,876 --> 00:57:11,546
Every time I had
anything, he stayed in front of me.
699
00:57:34,404 --> 00:57:36,363
Five hundred.
700
00:57:39,033 --> 00:57:41,573
Your five. One thousand.
701
00:57:43,333 --> 00:57:45,333
I'll fold.
702
00:57:46,832 --> 00:57:48,792
I'll play.
703
00:57:50,422 --> 00:57:52,382
Cards?
704
00:57:52,412 --> 00:57:54,342
Two.
705
00:57:58,381 --> 00:58:00,221
Three.
706
00:58:28,199 --> 00:58:30,158
Five hundred.
707
00:58:32,248 --> 00:58:36,208
Your five hundred, and one thousand.
708
00:58:44,137 --> 00:58:47,517
Your one thousand. I'll
raise you two thousand.
709
00:58:51,436 --> 00:58:55,766
Your two thousand.
710
00:58:58,226 --> 00:59:00,485
Mr. Clemens...
711
00:59:00,525 --> 00:59:02,565
give me $10,000 more.
712
00:59:47,821 --> 00:59:50,741
I'll call.
713
00:59:50,781 --> 00:59:53,570
Four nines.
714
01:00:02,749 --> 01:00:05,419
Four Jacks.
715
01:00:15,298 --> 01:00:17,678
You owe me 15 grand, pal.
716
01:00:31,817 --> 01:00:33,776
Must've left my wallet in my room.
717
01:00:33,816 --> 01:00:35,816
Don't hand me any of that crap!
718
01:00:35,856 --> 01:00:38,156
When you come to a game like
this, you bring your money!
719
01:00:38,186 --> 01:00:40,906
How do I know you
won't take a powder?
720
01:00:40,946 --> 01:00:42,746
I'll tell you what I'll do.
721
01:00:42,786 --> 01:00:45,205
I'll send a boy around to
your room in five minutes.
722
01:00:45,235 --> 01:00:46,245
You better have the money,
723
01:00:46,285 --> 01:00:48,745
or it's gonna be all around
Chicago that you welched.
724
01:00:48,785 --> 01:00:51,495
You won't be able to
get a game of jacks!
725
01:00:51,535 --> 01:00:54,215
Cash me in for the
rest of these bums.
726
01:01:09,013 --> 01:01:11,853
You're on, kid.
727
01:01:11,893 --> 01:01:14,523
But I gotta tell you, it's
a hard act to follow.
728
01:01:14,563 --> 01:01:17,522
- How'd it go?
- We got working money.
729
01:01:17,552 --> 01:01:19,482
- Hey?
- Yeah?
730
01:01:19,522 --> 01:01:21,612
- He's steamin'.
- Yeah.
731
01:01:21,652 --> 01:01:23,612
Watch yourself.
732
01:01:30,411 --> 01:01:33,621
Doyle, I know I
gave him four threes!
733
01:01:33,661 --> 01:01:35,621
He had to make a switch!
734
01:01:35,661 --> 01:01:37,620
We can't let him get away with that.
735
01:01:37,670 --> 01:01:40,960
What was I supposed to do? Call
him for cheating better than me?
736
01:02:00,188 --> 01:02:02,358
Name's Kelly. Shaw sent me.
737
01:02:09,777 --> 01:02:12,527
Your boss is quite a
card player, Mr. Kelly.
738
01:02:12,577 --> 01:02:15,747
- How does he do it?
- He cheats.
739
01:02:17,957 --> 01:02:20,956
In that case, I'll keep my
money, and we'll have another game.
740
01:02:20,996 --> 01:02:23,456
You don't have any to keep.
741
01:02:27,086 --> 01:02:29,795
Here's your wallet. He hired
a dame to take it from you.
742
01:02:31,045 --> 01:02:33,505
Shaw's been plannin' to
beat your game for months.
743
01:02:33,545 --> 01:02:36,055
He's been waiting for you to
cheat him so he could clip you.
744
01:02:38,095 --> 01:02:41,394
Who do you think you're talking
to, errand boy? Nobody sets me up!
745
01:02:41,434 --> 01:02:43,554
Take him back to the baggage
room! Put one in his ear!
746
01:02:43,604 --> 01:02:45,394
There were four
witnesses at that table!
747
01:02:45,434 --> 01:02:49,483
Then get that other son of a bitch
and dump 'em in the first tunnel.
748
01:02:49,523 --> 01:02:51,773
We're gonna be in the
station in a couple of minutes!
749
01:02:51,813 --> 01:02:54,863
It ain't gonna look too good killing
a guy you owe money to.
750
01:02:54,903 --> 01:02:58,993
There's better
ways of takin' him down.
751
01:03:02,702 --> 01:03:05,792
What do you think Shaw would do if
he knew I was tellin' you this?
752
01:03:09,162 --> 01:03:11,541
Okay.
753
01:03:11,581 --> 01:03:13,541
Why the rat?
754
01:03:20,301 --> 01:03:23,220
I wanna take over his operation, and
I need you to help me break him.
755
01:03:31,889 --> 01:03:34,609
- Where's my money?
- Shaw's got it.
756
01:03:34,649 --> 01:03:37,529
How the hell could I
ask him for it back?
757
01:03:37,559 --> 01:03:40,609
We're pullin' in.
758
01:03:46,658 --> 01:03:48,658
I'm givin' you a lift home.
759
01:03:50,498 --> 01:03:53,207
- I was supposed to go with Shaw.
- Explain it to him somehow.
760
01:03:53,237 --> 01:03:56,587
- But he's expecting me.
- I'm givin' you a lift home.
761
01:03:56,627 --> 01:03:58,587
You follow?
762
01:04:02,007 --> 01:04:05,216
Yeah, sure. Sure thing.
763
01:04:28,864 --> 01:04:30,864
What makes you
think you can beat him?
764
01:04:30,894 --> 01:04:32,824
I've been planning
this for two years.
765
01:04:32,864 --> 01:04:35,163
I know his organization
backwards and forwards...
766
01:04:35,203 --> 01:04:38,083
and I need somebody who's
respectable but not completely legit.
767
01:04:38,113 --> 01:04:40,123
I'm a banker, Kelly. That's
legit in this state.
768
01:04:40,163 --> 01:04:43,043
All you gotta do is put down
a bet for me at Shaw's place.
769
01:04:43,083 --> 01:04:47,042
I'll do the rest. I'll supply the
money. I'll supply the information.
770
01:04:47,072 --> 01:04:49,172
What about the
money you come to collect?
771
01:04:49,212 --> 01:04:52,092
I'll tell him you paid it. I
keep his books. He trusts me.
772
01:04:52,132 --> 01:04:55,051
If you help me, I'll pay back the
money he stole out of my own pocket.
773
01:04:55,081 --> 01:04:58,111
- It's worth that much to you?
- Yeah.
774
01:04:58,141 --> 01:05:01,141
Oh, yeah. Maybe a couple of million.
775
01:05:07,730 --> 01:05:10,860
Where do you come from, Kelly?
776
01:05:10,900 --> 01:05:14,820
From the east side of New
York. A place called Five Points.
777
01:05:14,860 --> 01:05:19,409
- But I got out of there.
- Out and up, huh?
778
01:05:20,449 --> 01:05:23,369
Hey, Floyd? I'm gonna have to
keep you away from this guy.
779
01:05:23,409 --> 01:05:25,409
You're liable to get ideas.
780
01:05:43,597 --> 01:05:45,727
I'll be at Klein's Drug Store...
781
01:05:45,767 --> 01:05:49,516
660 South Marshall at
1:30, if you're interested.
782
01:05:49,556 --> 01:05:53,276
If I'm not there by quarter
to 2:00, I'm not comin'.
783
01:07:06,259 --> 01:07:08,379
Hey, Hooker, how'd it go?
784
01:07:08,419 --> 01:07:10,378
Jake.
785
01:07:12,048 --> 01:07:15,178
- Everything go okay?
- Yeah, sure. Hell, easy.
786
01:07:25,267 --> 01:07:27,567
- No sign of trouble, huh?
- No.
787
01:07:27,607 --> 01:07:30,317
- What about Lonnegan? - I gave him
788
01:07:30,357 --> 01:07:32,866
- And? - He's good.
789
01:07:32,906 --> 01:07:37,326
Hell, kid, if they don't do that,
you know you're not gettin' to 'em.
790
01:07:54,674 --> 01:07:57,054
Hello, Doyle.
791
01:07:57,094 --> 01:07:59,424
All right, Riley, what
the hell happened?
792
01:07:59,454 --> 01:08:01,684
We missed him.
793
01:08:01,724 --> 01:08:04,223
Whoever he is, he
made a fool out of you.
794
01:08:04,263 --> 01:08:06,853
There was no way he
could've known we was in that room.
795
01:08:06,893 --> 01:08:09,183
Somebody must've wised him up.
796
01:08:09,233 --> 01:08:11,483
What does Cole say about that?
797
01:08:11,523 --> 01:08:13,482
I don't know. He took it hard.
798
01:08:13,522 --> 01:08:15,612
Get out of here, Riley.
799
01:08:16,652 --> 01:08:18,732
Put Salino onto it.
800
01:08:18,782 --> 01:08:22,612
Salino? Why waste our best
people on a small-time job?
801
01:08:22,662 --> 01:08:25,221
This is a nickel-and-dime
grifter we're after, Doyle.
802
01:08:25,261 --> 01:08:27,791
- They'll get him next time.
- They had their chance.
803
01:08:27,831 --> 01:08:30,621
All they did was shoot up a
neighborhood, wake up a few cops.
804
01:08:30,661 --> 01:08:33,790
I told you to put Salino onto it.
805
01:08:33,830 --> 01:08:36,920
It may take a little more
time, but there won't be any holes.
806
01:08:36,950 --> 01:08:39,630
Tell Cole I wanna see
him when he comes in.
807
01:08:39,670 --> 01:08:43,300
He won't be comin' in; not to
get bounced off a job anyway.
808
01:08:43,340 --> 01:08:45,969
This is Salino's job, Vince.
809
01:08:46,009 --> 01:08:48,639
Cole wants to muscle
in, that's his business.
810
01:08:48,679 --> 01:08:51,059
But he's breakin' the
rules and Salino won't like it.
811
01:08:51,099 --> 01:08:53,099
Now, get me the books.
812
01:09:32,305 --> 01:09:35,805
Those odds on the
third race are wrong.
813
01:09:35,835 --> 01:09:38,014
Just a minute. I'll get 'em.
814
01:09:38,054 --> 01:09:41,344
Don't worry so much. You're
gonna be all right.
815
01:09:41,384 --> 01:09:44,644
Just stay to the back
the first time around.
816
01:09:47,153 --> 01:09:50,153
Put a little of this on your nose.
817
01:10:33,229 --> 01:10:35,239
Kelly?
818
01:10:39,618 --> 01:10:42,498
You should always
look to the back, kid.
819
01:10:42,538 --> 01:10:45,198
I was afraid you wasn't gonna
show. We haven't got much time.
820
01:10:45,248 --> 01:10:48,078
Get on with it, then.
821
01:10:48,118 --> 01:10:50,077
Sometime after 2:00...
822
01:10:50,127 --> 01:10:54,707
a guy's gonna call on that phone
and give you the name of a horse.
823
01:10:54,737 --> 01:10:57,797
All you gotta do is take
this two grand across the street...
824
01:10:57,837 --> 01:11:01,346
to Shaw's place, and
bet it on that pony.
825
01:11:01,386 --> 01:11:02,596
Don't take too much time.
826
01:11:02,636 --> 01:11:05,466
We've only got four minutes
after you get the call.
827
01:11:05,516 --> 01:11:08,226
You'll not break
him with a $2,000 bet.
828
01:11:08,266 --> 01:11:10,805
This is just a test. The
big one comes later.
829
01:11:10,855 --> 01:11:13,315
Be careful with
that. That's all I got.
830
01:11:13,355 --> 01:11:15,775
You were gonna pay me
back out of your own pocket?
831
01:11:15,805 --> 01:11:18,775
I am. After the race.
832
01:11:18,815 --> 01:11:22,324
I gotta get back before
Shaw misses me. Good luck.
833
01:12:18,539 --> 01:12:21,079
Yeah? Go ahead.
834
01:12:21,119 --> 01:12:23,538
The horse is Blue Note to win.
835
01:12:23,578 --> 01:12:26,128
- Fourth race at Narragansett.
- Got it.
836
01:12:47,816 --> 01:12:49,776
Yeah?
837
01:12:49,816 --> 01:12:53,316
Blue Note to win in the
fourth race at Narragansett.
838
01:13:29,772 --> 01:13:32,352
Turning for home, it's
Lady Scout by a length.
839
01:13:32,392 --> 01:13:35,232
Speed Queen a half, Lady
Trust and Miss Petrina.
840
01:13:35,272 --> 01:13:39,321
Into the stretch, it's Lady
Scout ahead, Speed Queen a half.
841
01:13:39,361 --> 01:13:42,421
And at the wire, it's
Speed Queen the winner!
842
01:13:42,461 --> 01:13:45,491
Lady Scout placed and
Miss Petrina showed.
843
01:13:45,531 --> 01:13:48,160
Post numbers two, five and one.
844
01:13:48,200 --> 01:13:50,160
Taking off at 23.
845
01:13:50,200 --> 01:13:52,160
Look at that.
846
01:13:53,250 --> 01:13:55,250
He's got his apes with him.
847
01:13:56,879 --> 01:14:00,459
Yeah, we're gonna have
to do something about that.
848
01:14:00,499 --> 01:14:04,499
Bubblesome is 10, Beefsteak, 7...
849
01:14:04,539 --> 01:14:08,508
Vote Boy, 6, Kerry Patch, 12.
850
01:14:08,548 --> 01:14:11,888
Blue Note is 7 to 1.
851
01:14:11,928 --> 01:14:14,728
This is your last call for the
third race at Lincoln Fields.
852
01:14:14,758 --> 01:14:16,858
They're going to the post.
853
01:14:16,898 --> 01:14:20,567
- You may still wager if you hurry.
- There he goes.
854
01:14:22,987 --> 01:14:26,777
At Detroit, the winner,
Speed Queen, paid $7.20...
855
01:14:26,807 --> 01:14:28,866
4.60 and 3.40.
856
01:14:28,906 --> 01:14:31,326
Lady Scout, $7 and 4.20.
857
01:14:31,366 --> 01:14:33,786
Miss Petrina paid four dollars.
858
01:14:33,826 --> 01:14:38,785
Last flash at
Narragansett. Lady Higloss, 6 to 5.
859
01:14:41,295 --> 01:14:43,415
I'd think you'd get
tired of losing, Harrigan.
860
01:14:43,445 --> 01:14:46,675
Thank you, Mr. Williams.
861
01:14:46,715 --> 01:14:49,214
Blue Note, $2,000 to win.
862
01:14:49,254 --> 01:14:51,214
Fourth race, Narragansett.
863
01:14:51,254 --> 01:14:53,214
Make sure you see the cash, Eddie.
864
01:14:53,264 --> 01:14:56,344
He's got a name for bettin'
money he doesn't have.
865
01:14:56,384 --> 01:14:58,594
We'll give you the
results on that one in a minute.
866
01:14:58,624 --> 01:15:00,643
Ladies and
gentlemen, this is Arnold Rowe...
867
01:15:00,683 --> 01:15:02,313
your caller for the fourth race.
868
01:15:02,353 --> 01:15:06,643
The mile and one-sixteenth handicap
at Narragansett Park, Rhode Island.
869
01:15:06,693 --> 01:15:09,982
Thirteen thousand dollars added
for three-year-olds and up.
870
01:15:10,022 --> 01:15:14,112
The flag is up, and
they're off and running.
871
01:15:14,152 --> 01:15:17,452
It's Bubblesome going to the
front, followed by Lady Higloss...
872
01:15:17,482 --> 01:15:19,782
Vote Boy, Chancing, Beefsteak,
Kerry Patch...
873
01:15:19,812 --> 01:15:21,791
and Blue Note trails the field.
874
01:15:21,831 --> 01:15:24,411
Around the clubhouse
turn, it's Bubblesome ahead...
875
01:15:24,451 --> 01:15:26,661
Chancing a half, Lady
Higloss by one...
876
01:15:26,711 --> 01:15:29,671
followed by Vote Boy,
Beefsteak, Kerry Patch and Blue Note.
877
01:15:29,711 --> 01:15:31,790
Into the second turn, it's
Chancing by a length.
878
01:15:31,840 --> 01:15:34,510
Lady Higloss driving on
the rail and Vote Boy...
879
01:15:34,550 --> 01:15:37,010
followed by Bubblesome,
Beefsteak, Kerry Patch and Blue Note.
880
01:15:37,040 --> 01:15:39,220
Come on, Chancing!
881
01:15:39,260 --> 01:15:42,139
Lady Higloss a
half, Vote Boy by one.
882
01:15:42,179 --> 01:15:45,729
Lady Higloss is a hell of a finisher.
Chancing's gonna have to open up.
883
01:15:47,689 --> 01:15:50,559
Know anything about a
horse named Blue Note?
884
01:15:50,609 --> 01:15:54,568
He never done much. Probably in
there just to round out the field.
885
01:15:54,608 --> 01:15:57,698
Chancing's where you want
to have your money.
886
01:15:59,778 --> 01:16:02,787
Great tip you handed me, kid.
887
01:16:02,827 --> 01:16:05,447
- Just give him time.
- Chancing by one.
888
01:16:05,487 --> 01:16:07,987
And here comes Blue
Note driving on the outside!
889
01:16:08,027 --> 01:16:10,457
- Nice work, Erie. He loves ya.
- He's third!
890
01:16:10,497 --> 01:16:14,086
Chancing is shortening stride, and
now it's Lady Higloss and Blue Note.
891
01:16:14,126 --> 01:16:16,666
They're head to head.
They're neck and neck.
892
01:16:16,706 --> 01:16:19,836
It's Lady Higloss, Blue
Note; Lady Higloss, Blue Note.
893
01:16:19,866 --> 01:16:23,135
And Blue Note wins it by a nose!
894
01:16:23,175 --> 01:16:26,345
Lady Higloss is second by
three, and Chancing is third by one.
895
01:16:28,175 --> 01:16:31,345
Who in the blazes is Blue Note?
896
01:16:31,395 --> 01:16:35,394
The winner, Blue
Note, paid $16, 9.40 and $6.
897
01:16:35,434 --> 01:16:39,524
So you want to have your
money on Chancing, huh?
898
01:16:39,554 --> 01:16:41,864
Chancing paid 3.80.
899
01:16:41,904 --> 01:16:46,113
Time for the mile and
1/16th: 1:44 and 1.
900
01:16:53,203 --> 01:16:56,582
They're going to
the gate at Belmont.
901
01:16:56,612 --> 01:16:58,542
And here are the late odds.
902
01:16:58,582 --> 01:17:00,962
Those garbage men belong to you?
903
01:17:01,002 --> 01:17:04,422
Get 'em out of here and don't bring
'em back. This is a class joint.
904
01:17:04,452 --> 01:17:08,341
- Hey, you, Kelly!
- Yes, sir?
905
01:17:08,381 --> 01:17:11,341
Run those bums out of here.
906
01:17:11,381 --> 01:17:14,891
- Mr. Shaw, could l... - Don't
907
01:17:16,220 --> 01:17:18,180
Now, run 'em out of here.
908
01:17:24,480 --> 01:17:27,979
Time for the three-quarter
mile: 1:11 and 4.
909
01:17:28,029 --> 01:17:33,489
The winner, Panic
Relief, paid 12.40, 8.20 and $5.
910
01:17:33,529 --> 01:17:37,028
Barbara A., 6.20 and 4.
911
01:17:37,078 --> 01:17:40,368
Wilder paid four dollars.
912
01:17:40,408 --> 01:17:43,368
They're at the
post at Belmont at 38.
913
01:17:43,418 --> 01:17:46,497
We're waiting on one.
I'll call Belmont next.
914
01:17:47,667 --> 01:17:50,547
That's it, fellas!
915
01:17:53,837 --> 01:17:56,756
- I wanna repeat
916
01:18:01,476 --> 01:18:03,476
What do you say, pal?
917
01:18:13,235 --> 01:18:15,065
Yeah?
918
01:18:19,114 --> 01:18:21,994
He's on his way.
919
01:18:35,003 --> 01:18:37,003
Hi, Mutt.
920
01:18:37,793 --> 01:18:40,922
Say, Jeff.
921
01:18:40,962 --> 01:18:41,762
What'd I tell you?
922
01:18:41,802 --> 01:18:43,592
- You got lucky once.
923
01:18:43,632 --> 01:18:46,092
Ah, lucky, hell. I
can do it every time.
924
01:18:46,142 --> 01:18:50,771
- Why don't you then?
- It's better to do it all at once.
925
01:18:50,811 --> 01:18:53,271
We're gonna put
down 400 grand next week.
926
01:18:53,311 --> 01:18:55,771
At five-to-one
odds, that's two million.
927
01:18:55,811 --> 01:18:58,561
- Twenty percent is yours.
- Got a system, Kelly?
928
01:18:58,611 --> 01:19:02,530
No. You can still
lose with a system.
929
01:19:02,560 --> 01:19:05,110
You're past-posting, aren't you?
930
01:19:09,280 --> 01:19:11,159
Could be.
931
01:19:11,199 --> 01:19:14,409
- How?
- You're gonna stay in?
932
01:19:14,459 --> 01:19:16,669
Not 'til I get some answers.
933
01:19:21,338 --> 01:19:23,878
I got a partner downtown.
934
01:19:23,918 --> 01:19:26,378
He runs the central
office of the Western Union.
935
01:19:26,428 --> 01:19:28,428
Race results from all
over the country...
936
01:19:28,468 --> 01:19:31,057
come in and go across
his desk to the bookies.
937
01:19:31,097 --> 01:19:33,927
All he does is hold 'em
up 'til he can call us,
938
01:19:33,957 --> 01:19:35,727
get a bet down on the winner.
939
01:19:35,767 --> 01:19:37,897
Then he releases the
results to the bookies.
940
01:19:37,937 --> 01:19:40,937
We clean up on a race that's already
been run. You can't miss.
941
01:19:40,977 --> 01:19:42,936
Unless the Western Union
dicks get a hold of it.
942
01:19:52,075 --> 01:19:54,405
You got the 400 grand yet?
943
01:19:54,445 --> 01:19:56,995
No, not
yet, but...
944
01:19:57,035 --> 01:20:00,875
- There's only a grand here.
- Make another bet tomorrow.
945
01:20:00,905 --> 01:20:02,834
Where's my money?
946
01:20:02,874 --> 01:20:05,164
- I got 16 grand coming.
- You owe me 15 grand already.
947
01:20:05,204 --> 01:20:07,874
If your setup's as good as you say
it is, there's plenty more to come.
948
01:20:07,924 --> 01:20:09,504
I decide when to place the bets!
949
01:20:09,544 --> 01:20:11,594
Not if you want me
to keep making 'em.
950
01:20:11,634 --> 01:20:14,673
I gotta talk to my partner. We
can't afford to expose too much.
951
01:20:14,713 --> 01:20:16,673
- I'll talk to him myself.
- No!
952
01:20:16,723 --> 01:20:20,433
You've been waiting a long time for
this. Don't ruin it for yourself.
953
01:20:20,473 --> 01:20:24,562
I'll pick you up
tomorrow at 3:00. You follow?
954
01:20:57,919 --> 01:21:00,509
Twist, I told him the
tale, but he didn't go for it.
955
01:21:00,549 --> 01:21:02,509
He wants to see my
partner tomorrow at 3:00.
956
01:21:02,549 --> 01:21:04,508
- 3:00?
- Yeah.
957
01:21:04,558 --> 01:21:06,038
We can't get a
telegraph store set up.
958
01:21:06,068 --> 01:21:07,518
Any chance of talking him out of it?
959
01:21:07,558 --> 01:21:10,098
None. I would've stalled him, but I
didn't have many friends in the room.
960
01:21:10,138 --> 01:21:13,268
Yeah. All right, we'll
have to play him on the fly.
961
01:21:13,298 --> 01:21:15,227
I'll get Eddie looking for a place.
962
01:21:15,267 --> 01:21:18,317
- Let me know when you got something.
- Sure thing, tootsie.
963
01:21:19,197 --> 01:21:21,157
All right, Hooker!
964
01:21:28,956 --> 01:21:30,956
Stop him!
965
01:22:41,139 --> 01:22:44,149
Hooker! Hooker!
966
01:22:44,189 --> 01:22:47,109
I'll get you, you rat!
967
01:22:54,318 --> 01:22:56,778
Why didn't you tell
me about Snyder before?
968
01:22:56,818 --> 01:22:58,948
- I thought I'd lost him.
- You found him again.
969
01:22:58,988 --> 01:23:01,657
We're gonna have to do
something about it.
970
01:23:01,697 --> 01:23:04,707
- What else haven't you been
971
01:23:04,737 --> 01:23:06,787
Hold still.
972
01:23:06,827 --> 01:23:09,587
Why'd you move out of your room?
973
01:23:09,627 --> 01:23:11,586
It was too noisy.
974
01:23:11,626 --> 01:23:15,296
You can't play your
friends like marks, Hooker.
975
01:23:15,336 --> 01:23:18,136
You know how easy it would be
for Lonnegan's guys to get you?
976
01:23:18,176 --> 01:23:20,135
All we need is a couple of days...
977
01:23:20,175 --> 01:23:23,305
and we can get the son
of a bitch and nail him.
978
01:23:23,345 --> 01:23:25,895
You just won't learn, will ya?
979
01:23:25,935 --> 01:23:29,265
I come in here, teach you stuff that
maybe five guys in the world know.
980
01:23:29,295 --> 01:23:31,774
Stuff most grifters couldn't
do even if they knew it.
981
01:23:31,804 --> 01:23:33,684
- All you wanna do
982
01:23:33,714 --> 01:23:35,574
I'm askin' a couple of days.
983
01:23:35,614 --> 01:23:37,444
I can stay clear that long!
984
01:23:39,274 --> 01:23:42,403
Christ, they'll
probably miss you and hit me.
985
01:24:18,480 --> 01:24:20,690
- Hey.
- Hi.
986
01:24:20,730 --> 01:24:24,149
What'll you have?
987
01:24:24,189 --> 01:24:26,649
Give me the blue plate special.
988
01:24:26,679 --> 01:24:29,409
One blue plate special.
989
01:24:59,146 --> 01:25:01,106
- You're done?
- Yeah.
990
01:25:01,146 --> 01:25:03,976
- Guess I should've
991
01:25:04,006 --> 01:25:05,605
It isn't any better.
992
01:25:08,195 --> 01:25:10,775
- Hey, where's June?
- She quit.
993
01:25:10,815 --> 01:25:13,115
I'm fillin' in for
her a couple of days...
994
01:25:13,155 --> 01:25:15,114
until I can get a train out of here.
995
01:25:15,154 --> 01:25:17,114
Yeah? Where are you going?
996
01:25:17,154 --> 01:25:20,414
I don't know. Depends
on what train I get on.
997
01:25:25,703 --> 01:25:29,043
- Keep it.
- Thanks.
998
01:25:45,352 --> 01:25:47,351
Let's go.
999
01:26:09,369 --> 01:26:12,419
Excuse me, ma'am, but
we're looking for Mr...
1000
01:26:12,459 --> 01:26:14,419
- Harmon.
- Mr. Harmon's office.
1001
01:26:14,459 --> 01:26:16,339
- Mr. Harmon?
- Yeah.
1002
01:26:16,379 --> 01:26:18,508
Got a work order for a painting job.
1003
01:26:18,548 --> 01:26:20,718
- For Mr. Harmon's office?
- That's right, ma'am.
1004
01:26:20,748 --> 01:26:23,218
Well, hold on. Just a second.
1005
01:26:37,897 --> 01:26:40,026
Hiya.
1006
01:26:40,066 --> 01:26:43,196
- Where to?
- 110 South Wabash.
1007
01:26:43,226 --> 01:26:46,326
110 South Wabash. Get going.
1008
01:26:48,196 --> 01:26:50,155
What happened to your face?
1009
01:26:50,195 --> 01:26:52,955
Ah, got into a fight with
a raggle down on 13th.
1010
01:26:52,995 --> 01:26:54,875
Cut me with her ring.
1011
01:26:54,915 --> 01:26:57,375
You oughta lay off the skirts.
1012
01:26:57,415 --> 01:27:01,504
You don't find any of my boys messin'
around with that kind of trash.
1013
01:27:09,553 --> 01:27:13,633
Brigham signed it, all right. I can't
understand why he didn't tell me.
1014
01:27:13,683 --> 01:27:15,853
Ah, he's like all them supervisors.
1015
01:27:15,893 --> 01:27:18,013
They think they're too
good for regular people.
1016
01:27:18,063 --> 01:27:20,852
He says he was in here a while
ago and the place was a mess.
1017
01:27:20,892 --> 01:27:23,232
We'll hurry so we don't
keep you out too long.
1018
01:27:23,272 --> 01:27:25,232
Why can't I work with you in here?
1019
01:27:25,272 --> 01:27:26,812
We gotta cover the
floor, the furniture,
1020
01:27:26,852 --> 01:27:28,362
everything so we
don't spill on nothin'.
1021
01:27:28,402 --> 01:27:30,611
If you want to sit in here
with a tarp over your head,
1022
01:27:30,641 --> 01:27:31,531
you're welcome to it.
1023
01:27:31,571 --> 01:27:34,361
- How long will you be?
- An hour or two at the most.
1024
01:27:34,411 --> 01:27:36,371
It's a small job.
1025
01:28:22,287 --> 01:28:24,746
We'll go in the side door here.
1026
01:28:35,835 --> 01:28:37,965
Hiya, Les.
1027
01:28:38,005 --> 01:28:39,675
Les, this is Doyle Lonnegan.
1028
01:28:39,715 --> 01:28:42,095
- Mr. Lonnegan, this is Les Harmon.
- How do you do?
1029
01:28:42,135 --> 01:28:44,054
What did you bring him here for?
1030
01:28:44,094 --> 01:28:46,344
I thought it would be a good
idea for him to see the operation.
1031
01:28:46,374 --> 01:28:49,474
I'm having the place
painted. We can't talk in here now.
1032
01:28:51,514 --> 01:28:54,523
We'll have to find someplace
else. Excuse me, Mr. Lonnegan.
1033
01:28:58,603 --> 01:29:02,073
Miss Barnes, I'm going
home a little early.
1034
01:29:02,103 --> 01:29:03,823
If there are any calls...
1035
01:29:03,863 --> 01:29:07,242
tell them they can reach
me here tomorrow morning.
1036
01:29:07,282 --> 01:29:09,452
Mr. Lonnegan?
1037
01:29:41,359 --> 01:29:43,319
I wanna see it one more time.
1038
01:29:43,359 --> 01:29:46,778
I can't do it. We got telegraph
inspectors all over the place.
1039
01:29:46,818 --> 01:29:48,778
One more time isn't
gonna make much difference.
1040
01:29:48,818 --> 01:29:51,658
We got 400 grand coming in
from the coast next week.
1041
01:29:51,698 --> 01:29:54,118
You gonna risk
that on a lousy 15 G's?
1042
01:29:54,158 --> 01:29:57,367
If it works again tomorrow,
I'll finance the whole thing.
1043
01:29:57,407 --> 01:30:00,707
Half a million
dollars. Sixty-forty, we split.
1044
01:30:00,747 --> 01:30:04,247
What are you talking... We've already
got a guy. He's gonna give us half.
1045
01:30:04,297 --> 01:30:07,796
- What am I supposed to say to him?
- Say to him what you want.
1046
01:30:07,836 --> 01:30:10,296
What I know about your
operation, if I were you...
1047
01:30:10,336 --> 01:30:12,506
I'd be worried about
making me happy.
1048
01:30:12,546 --> 01:30:15,306
Your guy says a week. How do
we know it won't be a month?
1049
01:30:15,346 --> 01:30:16,386
Lonnegan here's a banker.
1050
01:30:16,426 --> 01:30:18,725
He can get the money
without any questions asked.
1051
01:30:18,765 --> 01:30:21,765
We can't keep goin' into Shaw's
place and cleanin' up on long shots.
1052
01:30:21,795 --> 01:30:25,225
- He's bound to get wise.
- All right. We'll go for short odds.
1053
01:30:25,525 --> 01:30:27,565
You follow?
1054
01:30:48,123 --> 01:30:50,122
Are you Lieutenant William Snyder?
1055
01:30:51,962 --> 01:30:54,252
I don't know. What's up?
1056
01:30:54,292 --> 01:30:56,552
F.B.I.
1057
01:30:56,592 --> 01:30:59,551
Special Agent Polk would
like a few words with you.
1058
01:30:59,591 --> 01:31:01,551
You got a couple of minutes?
1059
01:31:01,591 --> 01:31:03,551
Yeah, sure.
1060
01:31:30,249 --> 01:31:33,168
No, no, no. It's got to
be south of the river.
1061
01:31:33,208 --> 01:31:38,168
Probably this section in here.
31st, 39th, Morgan and Halstead.
1062
01:31:38,198 --> 01:31:41,127
Now, that's this section here.
1063
01:31:41,167 --> 01:31:45,757
Now, let's break it into
two sections along 35th.
1064
01:31:45,797 --> 01:31:49,177
What the hell is
this? I got work to do.
1065
01:31:49,207 --> 01:31:51,596
Sit down and shut up, will ya?
1066
01:31:51,636 --> 01:31:55,686
Try not to live up to
all my expectations.
1067
01:31:55,716 --> 01:31:57,476
Take two men with you.
1068
01:31:57,516 --> 01:32:00,396
Work your way south from
31st to 35th, Morgan and Halstead.
1069
01:32:00,436 --> 01:32:03,905
Go into every place and
let me know what you find.
1070
01:32:09,985 --> 01:32:14,114
We've been told you know a
hustle artist named Johnny Hooker.
1071
01:32:14,164 --> 01:32:16,874
- You know him, or don't you?
- Yeah, but I don't know where he is.
1072
01:32:16,914 --> 01:32:21,414
Well, we do. He's chumming around
with a big C named Henry Gondorff.
1073
01:32:21,454 --> 01:32:23,413
Ring any bells?
1074
01:32:23,463 --> 01:32:25,923
Every bunco man in the
country knows Gondorff.
1075
01:32:25,963 --> 01:32:30,133
Well, there's word he's gonna
run a con on the South Side here.
1076
01:32:30,173 --> 01:32:33,382
We've got a year-old Florida
warrant on him, but it's a thin beef.
1077
01:32:33,422 --> 01:32:37,302
He can beat it in court
unless we catch him cold.
1078
01:32:37,352 --> 01:32:40,142
All we want you to do is
pick up Hooker for us.
1079
01:32:40,182 --> 01:32:42,812
Why don't you pick him up yourself?
1080
01:32:42,852 --> 01:32:44,681
If word gets out the
feds are in on it,
1081
01:32:44,721 --> 01:32:46,521
Gondorff will fold
up the whole thing.
1082
01:32:46,561 --> 01:32:49,071
Wouldn't that be too bad?
1083
01:32:49,111 --> 01:32:53,531
Then you'd have to move out of
this nice office you've got here.
1084
01:32:54,780 --> 01:32:57,530
Don't crack wise with me, flatfoot.
1085
01:32:57,570 --> 01:33:00,990
I spent too much time in dumps
like this eating Gondorff's dust...
1086
01:33:01,040 --> 01:33:04,659
while you guys in the bunco
squads get rich tipping him off!
1087
01:33:04,709 --> 01:33:07,379
That's not gonna happen this time.
1088
01:33:07,419 --> 01:33:10,459
We're not gonna tell
the police we're here.
1089
01:33:10,489 --> 01:33:12,409
You keep your mouth
shut and do a job,
1090
01:33:12,449 --> 01:33:14,339
there'll be reward
bucks in it for you.
1091
01:33:14,379 --> 01:33:18,798
And you better take it, 'cause I can
make you work for us without it.
1092
01:33:18,828 --> 01:33:21,558
What the hell good is Hooker to you?
1093
01:33:21,598 --> 01:33:24,348
He's gonna set up Gondorff for us.
1094
01:33:26,097 --> 01:33:28,727
- He'll never do it.
- I think he will.
1095
01:33:51,915 --> 01:33:54,375
He's there. Let's get on it.
1096
01:33:55,915 --> 01:33:57,874
What's the line on Exponent?
1097
01:33:58,964 --> 01:34:00,634
Five to one.
1098
01:34:01,794 --> 01:34:03,924
- How's it going?
- Nothing yet.
1099
01:34:03,964 --> 01:34:07,093
I had a good one on the lead at
Lincoln Fields, but he faded.
1100
01:34:07,133 --> 01:34:10,143
Best we had the last hour was
Love Potion at Rockingham...
1101
01:34:10,183 --> 01:34:12,263
and she was 5 to 1.
1102
01:34:12,313 --> 01:34:15,603
All the long shots coming in today.
1103
01:34:15,643 --> 01:34:17,642
Take 4 to 1 if you have to.
1104
01:34:17,692 --> 01:34:19,652
Okay.
1105
01:34:19,692 --> 01:34:22,522
You can forget the boodle, Eddie.
1106
01:34:22,572 --> 01:34:26,402
He could hit us for 15 grand
at 4 to 1. We can't handle that.
1107
01:34:26,442 --> 01:34:28,401
- Give him the shutout.
- Okay.
1108
01:34:28,451 --> 01:34:31,951
Okay, Billie, here we go.
1109
01:34:31,991 --> 01:34:35,161
At the wire, it's Wrecking
Crew, the winner by five.
1110
01:34:35,201 --> 01:34:38,790
Black Mischief,
second; Whichaway, third.
1111
01:34:38,830 --> 01:34:42,880
Wrecking Crew was...
3 to 1. That's our boy.
1112
01:34:46,460 --> 01:34:48,420
Henry?
1113
01:34:51,889 --> 01:34:54,849
Here we go, Henry. We got a 3
to 1 at Belmont... Wrecking Crew.
1114
01:34:58,349 --> 01:35:00,348
Yeah?
1115
01:35:04,268 --> 01:35:06,898
All right. Okay.
1116
01:35:20,366 --> 01:35:23,416
- Yeah?
- In the sixth race at Belmont.
1117
01:35:23,456 --> 01:35:26,246
Wrecking Crew to win; Black
Mischief to place;
1118
01:35:26,296 --> 01:35:28,256
Whichaway to show.
1119
01:35:38,675 --> 01:35:40,635
Wait here.
1120
01:35:44,764 --> 01:35:47,274
The winner, Time To Go,
paid seven dollars...
1121
01:35:47,304 --> 01:35:49,814
5.40 and 3.80.
1122
01:35:49,854 --> 01:35:53,353
Joy Flag, $6 and 4.20.
1123
01:35:53,403 --> 01:35:56,363
Readily paid 3.80 to show.
1124
01:35:56,403 --> 01:35:57,573
The weather's threatening,
1125
01:35:57,613 --> 01:36:00,243
but the track is fast there
in Salem, New Hampshire.
1126
01:36:03,162 --> 01:36:06,242
Here's a late jockey change there
in the fifth at Rockingham.
1127
01:36:06,282 --> 01:36:09,162
R.C. Stark will ride Itsie-Bitsie.
1128
01:36:09,202 --> 01:36:11,162
- Thank you, sir.
- That's R.C. Stark.
1129
01:36:11,212 --> 01:36:13,671
Five thousand on Black
Mischief, across the board.
1130
01:36:13,711 --> 01:36:15,671
Sixth at Belmont.
1131
01:36:17,091 --> 01:36:20,261
Would you hurry up there, please?
1132
01:36:20,301 --> 01:36:24,090
Wrecking Crew is 3 to
1; Vale Of Tears, four;
1133
01:36:24,120 --> 01:36:26,890
Black Mischief,
five; Whichaway, six;
1134
01:36:26,930 --> 01:36:30,810
Chief Yeoman, 12;
Peerless Pal is 20;
1135
01:36:30,840 --> 01:36:33,599
and Mariato is, uh, 40.
1136
01:36:33,639 --> 01:36:36,019
And here we go for
the sixth at Belmont.
1137
01:36:36,059 --> 01:36:38,359
It's five and a half
furlongs. They're at the post.
1138
01:36:38,399 --> 01:36:40,359
- Now.
- The flag is up.
1139
01:36:40,399 --> 01:36:42,359
- And they're off!
- Sixth race, Belmont, 15,000.
1140
01:36:42,399 --> 01:36:44,858
Excuse me, sir. We can't take any
bets once the race is started.
1141
01:36:44,908 --> 01:36:48,078
You can bet on another
race if you care to.
1142
01:36:48,118 --> 01:36:50,538
Going into the backstretch,
it's Wrecking Crew by two.
1143
01:36:50,578 --> 01:36:54,787
Whichaway a half, Black Mischief and
Vale Of Tears driving on the outside.
1144
01:36:54,827 --> 01:36:57,587
- Nothin', thank you.
- What happened?
1145
01:36:57,627 --> 01:36:59,997
I didn't get the bet down in time.
1146
01:37:00,027 --> 01:37:02,007
Jesus!
1147
01:37:04,216 --> 01:37:07,636
Heading for home, it's Wrecking
Crew all alone by six lengths...
1148
01:37:07,666 --> 01:37:09,766
Whichaway a
length, and Vale of Tears.
1149
01:37:09,806 --> 01:37:12,136
It's Wrecking Crew, Whichaway
and Black Mischief.
1150
01:37:12,176 --> 01:37:16,015
And at the wire, Wrecking
Crew wins it by six lengths.
1151
01:37:16,055 --> 01:37:17,805
Black Mischief is
second by a head...
1152
01:37:17,855 --> 01:37:20,145
Whichaway is third, followed
by Vale Of Tears.
1153
01:37:22,105 --> 01:37:25,194
You should've had your
money on Wrecking Crew.
1154
01:37:25,234 --> 01:37:27,694
It's raining and the track
is sloppy at Riverside Park.
1155
01:37:27,724 --> 01:37:29,734
There's a late scratch there.
1156
01:37:29,774 --> 01:37:33,284
Transmutate is scratched
in the fifth at Riverside.
1157
01:37:33,324 --> 01:37:35,823
At Belmont, the
winner, Wrecking Crew...
1158
01:37:35,853 --> 01:37:39,203
paid $6, 4.20 and 2.80.
1159
01:37:39,243 --> 01:37:42,203
Black Mischief, 4.60 and 3.20.
1160
01:37:46,502 --> 01:37:49,592
I'll have half a million here
by post time tomorrow.
1161
01:37:49,632 --> 01:37:52,262
Lay it on the first race where
the odds are 4 to 1 or better.
1162
01:37:52,302 --> 01:37:54,172
- Make sure I get to
1163
01:37:54,202 --> 01:37:55,342
How am I gonna do that?
1164
01:37:55,382 --> 01:37:57,931
I don't know. Figure it
out for yourself, Kelly.
1165
01:38:25,709 --> 01:38:27,499
Finished?
1166
01:38:27,539 --> 01:38:28,958
Yeah.
1167
01:38:28,998 --> 01:38:31,288
Meat loaf, apple
pie and a cup of coffee.
1168
01:38:37,548 --> 01:38:41,217
- Say, what time you get off work
1169
01:38:41,247 --> 01:38:44,887
- Yeah? Doing anything tonight?
- Yeah. Sleepin'.
1170
01:38:44,927 --> 01:38:46,927
Eighty-five.
1171
01:39:04,735 --> 01:39:08,495
- You got a back door to this place?
- What's wrong with the front?
1172
01:39:08,535 --> 01:39:11,324
There's a guy out there I don't
need to see. Don't look around.
1173
01:39:11,374 --> 01:39:14,414
- What does he want?
- He'd like to kill me.
1174
01:39:14,454 --> 01:39:18,334
Do me a favor. Go into the bathroom,
open the window and wait there.
1175
01:39:18,374 --> 01:39:21,213
Do what I tell you, and
everything will be jake.
1176
01:39:21,253 --> 01:39:23,213
Please.
1177
01:39:29,803 --> 01:39:31,802
Thanks. Good night.
1178
01:40:05,209 --> 01:40:07,169
It's taken.
1179
01:40:25,057 --> 01:40:27,647
Thanks. See ya.
1180
01:40:31,487 --> 01:40:32,946
Shit.
1181
01:41:16,022 --> 01:41:19,032
Salino. Hey,
I wasn't...
1182
01:41:42,880 --> 01:41:46,009
Hey! Gotcha, Hooker!
1183
01:41:46,049 --> 01:41:48,549
Hey there, Snyder. Long time no see.
1184
01:41:48,579 --> 01:41:50,559
Get goin'!
1185
01:42:17,206 --> 01:42:19,166
Chuck...
1186
01:42:19,206 --> 01:42:22,256
get this off to the
department right away.
1187
01:42:22,286 --> 01:42:24,256
Yes, sir.
1188
01:42:40,054 --> 01:42:43,814
Hello, Hooker. Take them off.
1189
01:42:43,854 --> 01:42:46,234
Special Agent Polk, F.B.I.
1190
01:42:46,274 --> 01:42:48,234
Have a chair.
1191
01:42:51,443 --> 01:42:53,823
- You want a drink or something?
- No.
1192
01:42:55,323 --> 01:42:58,992
We want to talk to
you about Henry Gondorff.
1193
01:42:59,032 --> 01:43:01,372
Yeah? I don't think I know him.
1194
01:43:01,412 --> 01:43:04,852
Give yourself a couple of seconds.
You wouldn't want to lie to me.
1195
01:43:04,882 --> 01:43:08,292
Lt. Snyder here says you've done a
lot of confidence work in his town.
1196
01:43:08,322 --> 01:43:10,331
Oh, yeah? Lt. Snyder
doesn't know shit.
1197
01:43:12,041 --> 01:43:15,131
- You ain't got nothin' on me.
- Yeah?
1198
01:43:15,171 --> 01:43:17,181
How about counterfeiting?
1199
01:43:21,140 --> 01:43:23,510
We've got a tip that
Gondorff is gonna
1200
01:43:23,540 --> 01:43:25,560
run a con on the South Side here.
1201
01:43:25,600 --> 01:43:28,900
All you've gotta do is tell us
when he's gonna play his chump.
1202
01:43:28,940 --> 01:43:31,859
We come in at the
sting, make the pinch, and...
1203
01:43:31,889 --> 01:43:35,069
you walk out free as a bird.
1204
01:43:35,109 --> 01:43:37,569
No.
1205
01:43:37,609 --> 01:43:41,238
You wanna spend the next 20
years in a federal penitentiary...
1206
01:43:41,278 --> 01:43:42,738
starting tonight?
1207
01:43:42,778 --> 01:43:44,238
I'll make parole.
1208
01:43:45,368 --> 01:43:48,158
Like hell. You won't
even get a review.
1209
01:43:48,208 --> 01:43:50,208
I'll chance it.
1210
01:43:52,997 --> 01:43:56,957
Okay. If that's the way you want it.
1211
01:43:57,007 --> 01:43:58,427
We might even provide you with a
1212
01:43:58,467 --> 01:44:00,427
little company on
your way up the river.
1213
01:44:00,467 --> 01:44:02,966
That wife of Luther
Coleman's... what was her name?
1214
01:44:03,006 --> 01:44:05,636
- Alva.
- Alva.
1215
01:44:05,676 --> 01:44:08,516
That's it. Alva Coleman.
1216
01:44:08,556 --> 01:44:11,146
Pretty fair grifter in her time.
1217
01:44:11,186 --> 01:44:13,815
Snyder's given us quite
a folder on her.
1218
01:44:13,855 --> 01:44:17,485
Nothing major by itself, but...
1219
01:44:17,525 --> 01:44:20,905
put 'em all together, it
could add up to a lot of years.
1220
01:44:22,314 --> 01:44:26,444
- You stink, mister.
- Don't be a sap.
1221
01:44:26,484 --> 01:44:28,614
It's not her I want.
1222
01:44:28,654 --> 01:44:31,454
If you're too
dumb to save yourself...
1223
01:44:31,494 --> 01:44:33,953
there's no sense dragging
her down with ya.
1224
01:44:56,061 --> 01:44:58,061
It's over, Hooker.
1225
01:44:59,731 --> 01:45:02,691
You can save me a lot of trouble.
1226
01:45:02,731 --> 01:45:07,190
But I'm gonna get Henry Gondorff
whether you help me out or not.
1227
01:45:21,659 --> 01:45:24,709
- You'll wait till the chump
1228
01:45:24,749 --> 01:45:27,208
We don't care about the
mark. He deserves what he gets.
1229
01:45:27,248 --> 01:45:28,458
I mean completely played.
1230
01:45:28,498 --> 01:45:31,218
You come in before we beat
him, and I'll kill him.
1231
01:45:32,298 --> 01:45:34,428
All right, Hooker.
1232
01:45:34,468 --> 01:45:38,177
But you try to take it on the lam,
and we'll shoot you down on sight.
1233
01:45:46,306 --> 01:45:48,936
As long as I get to finish the play.
1234
01:45:58,945 --> 01:46:01,615
What is it, kid? You're
not saying much.
1235
01:46:01,655 --> 01:46:04,915
- Just got the jumps.
- Come in.
1236
01:46:04,955 --> 01:46:08,744
Things are a little slow. I wanna
open the round for the girls.
1237
01:46:08,794 --> 01:46:10,754
Sure.
1238
01:46:14,464 --> 01:46:16,754
Take it easy, kid. We're
not gonna lose him now.
1239
01:46:16,794 --> 01:46:20,093
We had him ten years ago when
he decided to be somebody.
1240
01:46:20,133 --> 01:46:23,343
Believe me, I've
seen enough to know. Ten.
1241
01:46:23,383 --> 01:46:25,343
- Twenty.
- Thirty.
1242
01:46:25,393 --> 01:46:27,852
- Go. -
1243
01:46:34,142 --> 01:46:37,232
How many guys you
conned in your life, Henry?
1244
01:46:37,272 --> 01:46:40,111
I don't know. Two, three hundred.
1245
01:46:40,151 --> 01:46:44,571
Sometimes we played two a
day when I was with O'Shea's mob.
1246
01:46:44,611 --> 01:46:47,371
Of course, Chicago
was a rigged town.
1247
01:46:47,411 --> 01:46:51,990
The fix was in. The dicks took
their end without a beef.
1248
01:46:52,040 --> 01:46:55,290
We had it down to a business.
1249
01:46:55,320 --> 01:46:58,540
And it really stunk, kid.
1250
01:46:58,580 --> 01:47:02,959
No sense in bein' a grifter if it's
the same thing as bein' a citizen.
1251
01:47:03,009 --> 01:47:06,969
I got packin' to do. I'm gonna be
a hot number again after tomorrow.
1252
01:47:18,188 --> 01:47:22,187
I wouldn't ask you to do this,
you know, if it weren't for Luther.
1253
01:47:22,227 --> 01:47:26,357
Nothin's gonna make up for
Luther. Revenge is for suckers.
1254
01:47:26,387 --> 01:47:29,067
I've been griftin' 30
years. I never got any.
1255
01:47:31,526 --> 01:47:33,486
Then why're you doin' it?
1256
01:47:34,906 --> 01:47:37,826
It seems worthwhile, doesn't it?
1257
01:47:43,375 --> 01:47:45,375
See ya.
1258
01:50:05,842 --> 01:50:07,751
Looks like he missed you.
1259
01:50:07,801 --> 01:50:11,721
Yeah, yeah. This time, anyway.
1260
01:50:11,751 --> 01:50:13,841
Good night, Mrs. Hillard.
1261
01:50:20,890 --> 01:50:24,440
I was wonderin' if you might
want to come out for a while...
1262
01:50:24,480 --> 01:50:26,440
maybe have a drink or something.
1263
01:50:26,480 --> 01:50:30,029
You move right along, don't you?
1264
01:50:30,069 --> 01:50:32,649
Hey, I don't mean nothin' by it.
1265
01:50:32,699 --> 01:50:35,699
I just don't know
many regular girls, is all.
1266
01:50:35,739 --> 01:50:38,158
And you expect me to
come out just like that?
1267
01:50:38,198 --> 01:50:41,788
If I expected somethin', I wouldn't
still be standin' here in the hall.
1268
01:50:41,828 --> 01:50:44,708
I don't even know you.
1269
01:50:44,748 --> 01:50:49,167
You know me. I'm just like you.
1270
01:50:49,207 --> 01:50:52,627
It's 2:00 in the
morning, and I don't know nobody.
1271
01:51:18,525 --> 01:51:21,864
Come on, Henry. Knock off.
1272
01:51:21,904 --> 01:51:24,114
You've done everything you can.
1273
01:55:55,488 --> 01:55:58,618
- Yeah? Polk.
- Polk, this is Hooker.
1274
01:55:58,658 --> 01:56:01,287
- Ready?
- Yeah, go ahead.
1275
01:56:01,327 --> 01:56:03,497
Everything's all set. There'll
be a guy or two at the door.
1276
01:56:03,537 --> 01:56:05,787
Nobody's carrying any heaters, so
you shouldn't have any trouble.
1277
01:56:05,827 --> 01:56:07,787
Okay. See you there.
1278
01:57:10,551 --> 01:57:14,520
She was gonna kill you,
kid. Her name's Loretta Salino.
1279
01:57:14,560 --> 01:57:18,190
Lonnegan's people set her
up in the diner. Come on.
1280
01:57:18,230 --> 01:57:20,730
Let's get out of here.
1281
01:57:20,770 --> 01:57:22,770
Come on!
1282
01:57:27,399 --> 01:57:29,409
Come on!
1283
01:57:34,619 --> 01:57:37,368
She could have killed me last night.
1284
01:57:37,408 --> 01:57:40,038
Too many people could
have seen you go in her room.
1285
01:57:40,078 --> 01:57:44,798
She was a real professional. Used
to work in the Dutch Schultz mob.
1286
01:57:44,838 --> 01:57:47,467
Who are you?
1287
01:57:47,507 --> 01:57:49,967
Gondorff asked me to look after you.
1288
01:58:00,016 --> 01:58:03,476
Snyder, we just got a
tip that Gondorff's mark...
1289
01:58:03,516 --> 01:58:05,646
is some big New York wheel.
1290
01:58:05,686 --> 01:58:08,355
As soon as we're inside, you
get him out of there fast...
1291
01:58:08,395 --> 01:58:10,355
before the reporters show up.
1292
01:58:10,405 --> 01:58:13,195
I don't want any big shots
around to mess this up for me.
1293
01:58:13,235 --> 01:58:15,195
All right, let's go!
1294
01:59:15,999 --> 01:59:18,799
Let's go, guys!
1295
01:59:18,839 --> 01:59:20,838
The flag is up, kid.
1296
01:59:27,308 --> 01:59:30,177
- Anytime, J.J.
- I'm workin' on it.
1297
01:59:41,186 --> 01:59:43,566
We got one, Billie. Here we go.
1298
01:59:57,665 --> 02:00:00,455
- Yeah?
- Place it on Lucky Dan...
1299
02:00:00,505 --> 02:00:02,964
third race at Riverside Park.
1300
02:00:22,682 --> 02:00:25,312
1:11 and 3/5ths seconds.
1301
02:00:25,352 --> 02:00:28,402
They were off at 21.
1302
02:00:28,442 --> 02:00:32,691
Last call on the
third at Riverside Park.
1303
02:00:32,741 --> 02:00:34,701
They're at the post.
1304
02:00:34,741 --> 02:00:37,491
At Havre De Grace, the
winner, Light Chatter...
1305
02:00:37,531 --> 02:00:40,741
paid 5.40, 3.80...
1306
02:00:40,791 --> 02:00:43,080
and 2.40.
1307
02:00:43,120 --> 02:00:47,330
- Blacksod... -
1308
02:00:47,380 --> 02:00:49,920
Lucky Dan, third race at Riverside.
1309
02:00:51,960 --> 02:00:54,259
- Post time for the third race...
- You heard me.
1310
02:00:54,299 --> 02:00:57,429
- is 2:27.
- Hold on, sir.
1311
02:00:57,469 --> 02:00:59,469
- There's a jockey change...
- I'll get the manager.
1312
02:00:59,499 --> 02:01:01,429
in the fourth at Belmont.
1313
02:01:01,469 --> 02:01:05,768
Jay Stout will ride Flying Cross.
1314
02:01:05,808 --> 02:01:10,858
See that guy over there? He just bet
a half million dollars on Lucky Dan.
1315
02:01:10,898 --> 02:01:13,608
The winner at Rockingham Park...
1316
02:01:13,648 --> 02:01:16,647
Enfin, paid 6.10...
1317
02:01:16,677 --> 02:01:19,447
4.30 and 2.50.
1318
02:01:23,537 --> 02:01:25,496
What's your problem?
1319
02:01:25,536 --> 02:01:28,116
I'm putting half a million
dollars on Lucky Dan to win...
1320
02:01:28,166 --> 02:01:29,916
third race at Riverside.
1321
02:01:29,956 --> 02:01:33,876
Can't lay that off in time. A
bet like that could break us.
1322
02:01:35,875 --> 02:01:38,965
Not only are you a cheat...
1323
02:01:39,005 --> 02:01:41,095
you're a gutless cheat as well.
1324
02:01:45,804 --> 02:01:48,934
- What are the odds?
- Four to one.
1325
02:01:52,014 --> 02:01:54,024
Take all of it.
1326
02:02:04,903 --> 02:02:06,942
Ladies and
gentlemen, this is Arnold Rowe...
1327
02:02:06,992 --> 02:02:09,362
calling the third race at Riverside.
1328
02:02:09,412 --> 02:02:12,832
This is a claiming race for
$1,500 for three-year-olds and up.
1329
02:02:12,862 --> 02:02:15,972
It's been raining, and
the track is muddy.
1330
02:02:16,002 --> 02:02:19,081
The flag is up, and
they're off and running.
1331
02:02:19,121 --> 02:02:21,331
Dr. Twink is going to the front...
1332
02:02:21,381 --> 02:02:24,461
followed by Lucky
Dan, Ima Dreamer, Orkin...
1333
02:02:24,501 --> 02:02:27,720
Josie G., Chi Chi and Little Star.
1334
02:02:27,760 --> 02:02:30,720
Around the clubhouse
turn, it's Lucky Dan ahead...
1335
02:02:30,760 --> 02:02:33,140
Dr. Twink a length, Orkin a half...
1336
02:02:33,180 --> 02:02:37,519
followed by Ima Dreamer, Josie
G., Chi Chi and Little Star.
1337
02:02:37,559 --> 02:02:39,519
Into the backstretch...
1338
02:02:39,559 --> 02:02:42,189
it's Lucky Dan a
length, Dr. Twink a half...
1339
02:02:42,229 --> 02:02:44,819
Orkin a head, Ima Dreamer by one.
1340
02:02:44,859 --> 02:02:47,529
Sorry, I couldn't wait. Everything
going all right?
1341
02:02:47,569 --> 02:02:50,568
You got nothing to worry about.
1342
02:02:50,608 --> 02:02:54,698
- Dr. Twink a length, Orkin a half.
- I put it all on Lucky Dan.
1343
02:02:54,728 --> 02:02:57,328
Half a million dollars to win.
1344
02:02:57,368 --> 02:03:00,417
- Into the turn Lucky Dan still a
1345
02:03:00,447 --> 02:03:04,247
I said place! Place
it on Lucky...
1346
02:03:04,287 --> 02:03:06,707
That horse is gonna run second!
1347
02:03:06,747 --> 02:03:09,836
Ima Dreamer a half, Dr.
Twink a half and Orkin by two,
1348
02:03:09,866 --> 02:03:11,556
followed by Little Star.
1349
02:03:11,596 --> 02:03:13,256
It's a driving finish!
1350
02:03:13,296 --> 02:03:15,966
There's been a
mistake. Give me my money back!
1351
02:03:16,006 --> 02:03:18,766
I tell you there's been a mistake!
Give me my goddamn money back!
1352
02:03:20,225 --> 02:03:22,765
All right, everybody.
F.B.I.! Don't anybody try to leave.
1353
02:03:22,805 --> 02:03:23,765
Stand on your feet,
1354
02:03:23,805 --> 02:03:26,815
put your hands over your
head and move nice and slow.
1355
02:03:26,855 --> 02:03:30,024
Snyder!
1356
02:03:30,064 --> 02:03:34,154
Get 'em up against the wall. Make
sure they're not carrying anything.
1357
02:03:36,904 --> 02:03:39,824
Hello, Henry. It's been a long time.
1358
02:03:39,864 --> 02:03:42,283
But it's over.
1359
02:03:42,323 --> 02:03:44,573
Okay, kid, you can go.
1360
02:03:46,743 --> 02:03:49,793
All right, I said
hands up. Keep 'em up!
1361
02:03:49,833 --> 02:03:53,422
Come on. Move 'em back! Put 'em up!
1362
02:04:12,770 --> 02:04:15,690
Get him out. Get him out!
1363
02:04:16,730 --> 02:04:19,690
Come on! Gotta get you out of here!
1364
02:04:29,619 --> 02:04:32,079
- Come on!
- But my money's in there!
1365
02:04:32,119 --> 02:04:34,998
There's a couple of dead guys
too. You can't get mixed up in that.
1366
02:04:35,028 --> 02:04:37,878
You don't understand. There's a
half a million dollars in there!
1367
02:04:47,757 --> 02:04:49,717
He's gone.
1368
02:04:56,476 --> 02:04:58,556
Okay, Henry, all clear.
1369
02:05:17,454 --> 02:05:20,164
Can you believe
it? We pulled it off.
1370
02:05:20,204 --> 02:05:21,374
It's a nice con, Hickey.
1371
02:05:21,414 --> 02:05:24,214
I thought you were the feds
myself when you came in.
1372
02:05:24,254 --> 02:05:27,583
No trouble, Henry. Snyder
went for it all the way.
1373
02:05:27,633 --> 02:05:31,383
You should've seen the
rag he lit under Lonnegan!
1374
02:05:36,302 --> 02:05:38,762
Well, kid, you beat him.
1375
02:05:40,012 --> 02:05:42,852
You're right,
Henry. It's not enough.
1376
02:05:45,481 --> 02:05:47,441
But it's close.
1377
02:05:50,691 --> 02:05:53,781
Okay, guys, let's take
this place apart fast.
1378
02:05:53,821 --> 02:05:57,160
You can pick up your splits
from Eddie at Boudreau's tonight.
1379
02:06:01,830 --> 02:06:03,790
Nice goin', J.J.
1380
02:06:25,178 --> 02:06:27,637
You're not gonna stick
around for your share?
1381
02:06:28,687 --> 02:06:31,147
Nah. I'd only blow it.
1382
02:07:13,813 --> 02:07:16,433
One, two.
One, two, three.
スティング
コメントをかく